Table des Matières
Publicité
Liens rapides
F
D
SP
P
ATLANTIC EST UNE MARQUE FRANÇAISE
AGILIA
PILOTAGE INTELLIGENT CONNECTÉ
Radiateur connecté
Vernetzte Heizkörper - Radiador conectado
Aquecedor conectado
NOTICE D'UTILISATION
ET D'INSTALLATION
Aufstellungs- und Bedienungsanleitung
Manual de utilización e instalación
Manual do Usuario e da Instalação
À conserver par l'utilisateur
Bedienungsanleitung bei dem Benutzer
zu behalten - Guía que deberá ser conservada
por el usuario - Guia a conservar pelo usuario
HORIZONTAL
VERTICAL
La sérénité s'installe chez vous
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Atlantic AGILIA
Sommaire des Matières pour Atlantic AGILIA
- Page 1 Manual do Usuario e da Instalação À conserver par l’utilisateur Bedienungsanleitung bei dem Benutzer zu behalten - Guía que deberá ser conservada por el usuario - Guia a conservar pelo usuario HORIZONTAL VERTICAL La sérénité s’installe chez vous ATLANTIC EST UNE MARQUE FRANÇAISE...
-
Page 2: Radiateur Connecté
AGILIA PI CONNECTÉ Radiateur connecté NOTICE D’UTILISATION SIMPLIFIÉE BOÎTIER DE COMMANDE A chage digital avec information sur le mode en cours, la température de consigne, les réglages • Augmenter ou diminuer de programmation et la température sans avoir l’indicateur de consommation besoin de valider •... - Page 3 4 - PILOTEZ VOTRE RADIATEUR À DISTANCE É quipez-vous d’un bridge Cozytouch à brancher sur la box internet du foyer et téléchargez l’application gratuite Atlantic Cozytouch, pour : • Réglez la lumière • Connectez vos appareils Bridge Bridge Cozytouch...
-
Page 4: Table Des Matières
Sommaire (RCH-BD1C / RCV-BD1C) Mise en garde ..........2 Déclaration de Conformité... -
Page 5: Mise En Garde
Mise en garde - Attention surface très chaude / Caution hot surface. ATTENTION : Certaines parties de ce produit peuvent devenir très chaudes et provoquer des brûlures. Il faut prêt er une attention particulière en présence d’enfants et de personnes vulnérables. Il convient de maintenir à... -
Page 6: Déclaration De Conformité Directive Red 2014/53/Ue
DECLARATION DE CONFORMITE DIRECTIVE RED 2014/53/UE (*) ci-dessous est conforme aux exigences essentielles de la directive RED 2014/53/UE. La déclaration de conformité UE complète de cet équipement est disponible sur demande, auprès de notre service après-vente (voir Désignation : Radiateur avec carte radio BD1C Modèles : voir la référence du modèle en entête de notice Caractéristiques Caractéristiques :... -
Page 7: Préparer L'installation De L'appareil
PREPARER L’INSTALLATION DE L’APPAREIL 1- Installation de l’appareil Votre appareil est livré avec son support mural. Le choix des vis et des chevilles dépend cependant de la nature de votre mur et il vous appartient de valider que vous utiliserez les vis et chevilles adaptées en fonction du poids de l’appareil. -
Page 8: Modifier La Position Du Boîtier De Commande - Modèle Vertical
Ne pas installer l'appareil : - Dans un courant d’air susceptible de perturber sa régulation (sous une Ventilation Mécanique Centralisée, etc) - Dans le volume 1 des salles de bains. Les appareils utilisés dans les salles de bains doivent être installés de façon telle que les interrupteurs et autres dispositifs de commande de l’appareil ne puissent être touchés par une personne dans la baignoire ou la douche. - Page 9 Vues de l’arrière Faites pivoter le sup- Faites pivoter le sup Faites pivoter le sup Fixez le support du port du boîtier d’un boîtier avec les 4 vis. demi-tour à droite vers le haut. Vues de l’arrière Positionnez le radia- Appuyez sur le côté...
- Page 10 Vues de face Vues de l’arrière Déboîtez la partie avant du Déboîtez la partie avant du Débo Retournez et dévissez boîtier de commande en la tirant légèrement. Pivotez et revissez. Repositionnez la partie avant Repositionnez la partie avant sitionnez la partie avant Inversez le sens et replacez versez le sens et replacez versez le sens et replacez...
-
Page 11: Modèle Horizontal
INSTALLER L’APPAREIL Nous vous conseillons de laisser l’appareil dans ses cales de protection et de le poser à plat face vers le sol. - A l’aide d’un tournevis, soulevez la languette sans la déformer. A l’aide d’un tournevis, soulevez la languette sans la déformer A l’aide d’un tournevis, soulevez la languette sans la déformer - Poussez la patte vers le bas pour dégager les crochets supérieurs. - Page 12 Puissance Puissance Puissance 1500W 1082 1082 2000W 1230 1230 et insérez les chevilles. - Insérez les vis dans les chevilles (laissez les vis dépasser de 6 mm maxi). - Positionnez les support en faisant passer les têtes de vis par les boutonnières.
-
Page 13: Raccorder L'appareil
RACCORDER L’APPAREIL Modèle Vertical Si le boîtier de raccordement électrique est situé au-dessus du support mural bas, pour effectuer le raccordement, passez le câble d’alimentation dans le support. Vous évitez ainsi le pincement du câble. Règle de raccor Règle de raccordement - L’appareil doit être alimenté... -
Page 14: Fixer L'appareil
FIXER L’APPAREIL Modèle Horizontal - Poser l’appareil sur le support S selon le schéma. - Introduire les pattes du support dans les trous de l’appareil, rabaisser - Verrouiller en tournant les 2 verrous V d’un demi tour, votre appareil est Pour déverrouiller Modèle Vertical - Placer le radiateur au sol devant les supports... -
Page 15: Entretien
- Verrouillez le radiateur sur les supports en clippant les 4 caches plastique ENTRETIEN Avant toute action d’entretien, éteignez votre appareil en mettant l’interrupteur Marche/Arrêt en position 0. Pour conserver les performances de votre radiateur, il est nécessaire, environ deux fois par an, d’effectuer à l’aide d’un aspirateur ou d’une brosse, le dépoussiérage des grilles inférieures et supérieures de l’appareil. -
Page 16: Utilisation
PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT Augmenter ou diminuer la température Naviguer dans les menus ; BASIC ° Accéder aux menus Valider ; Allumer, éteindre (appui long) ; Verrouiller, déverrouiller (appui long). L’INTERRUPTEUR Un interrupteur Marche/Arrêt est situé à l’arrière du boîtier de l’appareil. Utilisez l’interrupteur uniquement pour un arrêt prolongé... -
Page 17: Verrouillage Des Commandes
VERROUILLAGE DES COMMANDES les commandes de votre appareil en faisant un appui long sur et validez avec Faites de même pour déverrouiller les commandes en sélectionnant CONNECTIVITE Avant toute action, éclairez l’écran en appuyant sur une touche Vous avez accès aux paramètres de connectivité dans tous les modes Nos boîtier sont compatibles iO-homecontrol est intégrée dans une large gamme d’équipement de la maison proposée par les marques partenaires, spécialistes de l’habitat. -
Page 18: Voir Les Appareils Jumelés
Jumelage Jumelage Exemple : jumeler 3 appareils d’une même pièce : Appareil 1 Appareil 1 Appareil 2 Appareils 123 Appareil 1 Appareil 3 ou attendre quelques minutes pour revenir à l’écran initial Voir les appareils jumelés Annuler le jumelage... - Page 19 Ajouter un jumeau recommencer l’opération pour jumeler tous les appareils entre eux. Cet appareil est compatible avec notre Offre Cozytouch (Toutes les informations sont disponibles sur notre site Internet) et avec les box utilisant le protocole iO-homecontrol . Accessoires nécessaires : Box d'accès - Application Bridge Cozytouch.
-
Page 20: Description Des Modes
DESCRIPTION DES MODES 3 modes de fonctionnement sont proposés. Avant toute action, éclairez l’écran en appuyant sur une touche Choisissez le mode le plus adapté à votre besoin. . . Choisissez le mode Appuyez sur désiré avec validez ASIC L’appareil suit en permanence la température de consigne réglée. Toutes les fonctions intelligentes sont désactivées - Soit l’appareil suit le p Lundi à... - Page 21 Exemple : Lundi vous aviez programmé une plage de température de 17h00 à 23h00. Vous rentrez à 15h00 . L’appareil détecte votre présence et passe automatiquement en plage de température Confort. Dérogation ponctuelle à la programmation PROG Fonction détection d’occupation Inactive °...
-
Page 22: Réglage De La Température
Paramètres Vous aurez accès à la mise à jour de la date de l’heure et du passage en horaire été/ hiver, à l’abaissement de température maximum avec trois possibilités : - Equilibre Confort/Economie (-3°C) - Priorité aux économies (-4°C) - Priorité au confort (-2°C) et à... -
Page 23: Utiliser La Programmation Interne
PROG Dérog. donc en dérogation par rapport à l’abaissement que ° (voir chapitre «Le menu en mode PROG»). 17:14 Si vous avez réglé une température Hors Gel (7°C), la PROG H.Gel programmation est suspendue. ° Programmation suspendue la reprise de la programmation. En mode AUTO Augmentez avec (max 28°C). -
Page 24: Utiliser La Programmation Externe
Lundi Exemple : Copie du programme du lundi vers mardi, jeudi, vendredi jeudi, Copier UPPRIMER UNE PLAGE DE TEMPÉRATURE CONFORT Sélectionnez le jour avec . V . alidez . . . Sélectionnez .Validez . . . Sur l’heure de début, sélectionnez 0:00 avec . -
Page 25: Menu Occupation
Vous avez accès au menu Fenêtre ouverte dans le Mode Prog et le Mode Auto Vous avez accès au menu Fenêtre ouverte dans le Mode Prog et le Mode Auto. Appuyez sur , apparait l’écran Appuyez sur jusqu’au menu , validez avec Choisissez Active ou Inactive avec puis validez avec MENU OCCUPATION... -
Page 26: L'indicateur De Consommation
9h00 9h30 10h00 L’INDICATEUR DE CONSOMMATION Quel que soit le mode, vous avez accès à l’indicateur de consommation énergétique par le menu information Pour accéder au menu information , appuyez sur , l’écran Mode apparait Appuyez sur jusqu’au menu Information validez avec Appuyez sur , pour vous positionnez sur consommation, validez avec puis... -
Page 27: Le Menu En Mode Basic
AUTO Consommation Pour jumeler vos appareils entre eux dans une même pièce. Pour connecter vos appareils à l’application Cozytouch pour les piloter à distance Accès... -
Page 28: Le Menu En Mode Prog
AUTO Pour régler les plages de température Confort sur un jour de la semaine (3 plages possibles) puis copier ces plages sur d’autres jours. Pour régler l’abaissement de température par rapport à la température Confort (de -1°C à -9°C, par défaut à -3.5°C). Occupation La fonction occupation est active par défaut. -
Page 29: Le Menu En Mode Auto
Accédez au MENU en appuyant sur Mode BASIC PROG Pour revenir à l’écran principal. Activer le pilotage intelligent. AUTO La détection d’occupation est active. Régler la température désirée. Occupation La fonction occupation est active par défaut. Fenêtre Pour activer ou désactiver la détection de fenêtre ouverte et fenêtre fermée. ouverte Permet de visualiser : - les périodes de présence observées par l’appareil pour chaque jour de... -
Page 30: Le Menu Expert
Pour accéder aux fonctions avancées de l‘appareil, appuyez en même temps sur pendant plus de 3 secondes. MENU... - Page 31 Permet de sécuriser votre installation sans interférer avec un équipement voisin. L’échange de clé donne la possibilité d’associer Envoyer la clé un point de commande iO à votre installation. de sécurité Permet d’envoyer la clé de sécurité à un point de commande iO.
- Page 32 Vous pouvez restreindre l’accès au réglage de la température ainsi qu’aux modes Dans les menus en mode Basic, en mode Prog et en mode Auto. Accédez aux Paramètres - La température sera bridée à 23°C maximum ; (fonction anti-chauffe compulsive) ; - L’accès au Menu Expert est sécurisé...
- Page 33 Problème rencontré L’écran du boîtier de commande ne tion I. s’allume pas. La température Il est nécessaire d’attendre 6 heures au minimum pour que la tem- d’ambiance est pérature se stabilise. différente de Il est possible, en fonction de votre installation, que vous releviez un écart l’appareil.
- Page 34 Problème rencontré Des traces de salis- En ambiance polluée, des salissures peuvent apparaître sur les sorties sures apparaissent d’air de l’appareil ou au mur. d’air de l’appareil ou au mur d’air de l’appareil ou au mur Ce phénomène est lié à...
- Page 35 Si vous n’avez pas réussi à résoudre votre problème, contactez votre distributeur/installateur, munissez-vous des références de l’appareil. Elles sont situées sur le côté de l’a ppareil. Mesu- rez la température de la pièce. reil que vous venez d’acquérir. reil que vous venez d’acquérir reil que vous venez d’acquérir A Normes, labels de qualité...
- Page 36 PILOTAGE INTELLIGENT CONNECTÉ Nous vous remercions de votre choix et de votre confiance. Le radiateur chaleur douce à inertie AGILIA Pilotage Intelligent Connecté que vous venez d’acquérir a été soumis à de nombreux tests et contrôles afin d’en assurer la qualité et ainsi vous apporter une entière...
-
Page 37: Garantie
La durée de garantie est de 2 ans à compter de la date d’installation ou d’achat et ne saurait excéder 30 mois à partir de la date de fabrication en l’absence de justificatif. Atlantic assure l’échange ou la fourniture des pièces reconnues défectueuses à l’exclusion de tous dommages et intérêts.