EXIT Toys Scala Mode D'emploi page 35

Scala
Soccer goal
For professional use we advice a counter weight of 100kg distributed over the rear
bar equal to our 4 Scala Counterweights installed as above.
Für den professionellen Einsatz beraten wir ein Gegengewicht von 100kg über den
hinteren Stab verteilt auf unsere 4 Scala Gegengewichte wie oben installiert.
Bij professioneel gebruik adviseren we een contragewicht van 100kg verdeeld over
de achterbuis, gelijk aan 4 Scala contragewichten geinstalleerd als hierboven.
Pour un usage professionnel, nous vous conseillons un contrepoids de 100kg réparti
sur la barre arrière égal à nos 4 contrepoids Scala installés comme ci-dessus.
Til professionel brug rådgive vi en tæller på 100kg fordelt over den bageste bar
svarer til vores 4 Scala Modvægte installeret som ovenfor.
35