EXIT Toys Scala Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. EXIT Toys Manuels
  4. Sports en plein air
  5. Scala
  6. Mode d'emploi

EXIT Toys Scala Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
User manual
Gebrauchsanweisung
Gebruikshandleiding
Mode d'emploi
Brugermanual
Warning! CHOKING HAZARD! - Small parts. Not for Children under 3 years old. Adult assembly required.
This product should, at all times, be used by the child under direct supervision of an adult.
OUTDOOR USE ONLY. Conform prEN16579:2016 Football goals.
Achtung! ERSTICKUNGSGEFAHR! - Kleinteile. Nicht für Kinder unter 3 Jahre alt. Erwachsene Montage erforderlich.
Dieses Produkt darf von Kindern nur unter Aufsicht von Erwachsenen benutzt werden.
NUR FÜR AUßENGEBRAUCH. Konforme prEN16579:2016 Fußballziele.
Waarschuwing! VERSTIKKINGSGEVAAR! - Kleine onderdelen. Niet voor kinderen jonger dan 3 jaar. Montage door volwassene vereist.
Dit product dient te allen tijde onder direct toezicht van volwassenen te worden gebruikt door het kind.
UITSLUITEND VOOR BUITENGEBRUIK. Conform prEN16579:2016 Voetbaldoelen.
Attention! RISQUE D'ÉTOUFFEMENT! - Petites pièces. Pas pour les enfants de moins de 3 ans. Assemblé par un adulte.
Ce produit doit, à tout moment, être utilisé sous la suveillance d'un adulte.
POUR UTILISATION EN EXTÉRIEUR UNIQUEMENT. Conformité prEN16579:2016 Buts de football.
Advarsel! KVÆLNINGSFARE! - Små dele. Ikke til børn under 3 år. Voksne skal være til stede.
Dette produkt skal på alle tidspunkter, anvendes af børn under opsyn af en voksen.
UDENDØRS BRUG. Conform prEN16579:2016 fodboldmål.
EN16579:2018
MST-42101-V03
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour EXIT Toys Scala

Sommaire des Matières pour EXIT Toys Scala

  • Page 1 User manual Gebrauchsanweisung Gebruikshandleiding Mode d’emploi Brugermanual Warning! CHOKING HAZARD! - Small parts. Not for Children under 3 years old. Adult assembly required. This product should, at all times, be used by the child under direct supervision of an adult. OUTDOOR USE ONLY.
  • Page 2 Scala Soccer goal...
  • Page 3 Scala Soccer goal English Deutsch Nederlands Français Dansk...
  • Page 16 Scala Soccer goal 1.0 Introduction Vous venez de faire l’acquisition du EXIT Scala but de football; nous vous en félici- tons! S’amuser, être actif et jouer dehors..Nous faitons tout notre possible pour développer des produits sûr pour les enfants.

  • Page 17: Consignes De Sécurité

    Scala Soccer goal 2.0 Consignes de sécurité: Pour simplifier l’assemblage, veuillez lire les instructions suivantes avant de com- mencer, une personne additionnelle serait utile pour faciliter l’assemblage. Conservez ce manuel pour un réassemblage futur. • Lorsque la cage est utilisée par des enfants, la surveillance permanente d’un adulte est requise.

  • Page 18: Instructions D'assemblage Et D'installation

    Scala Soccer goal Instructions d’Assemblage et d’installation • Une hauteur libre suffisante est essentielle. Veillez à un dégagement suffisant pour les fils, branches d’arbre, et autres risques possibles. • Un dégagement latéral est essentiel. Placez la cage de football loin des murs, structures, barrières, et autres terrains de jeux.

  • Page 19: Conditions De Garantie Et Service Après- Vente

    Les réparations n’ont pas été effectuées de manière professionnelle. Le propriétaire de la cage de football peut déposer une réclamation de garantie en fournissant la facture d’achat d’origine à EXIT Toys ou au revendeur à qui le produit a été acheté.
  • Page 25 Scala Soccer goal...
  • Page 26 Scala Soccer goal...
  • Page 27 Scala Soccer goal...
  • Page 29 Scala Soccer goal...
  • Page 30 Scala Soccer goal Anchor installation - grass Ankerinstallation - Gras Anker montage - gras Installation d’ancrage - herbe Ankerinstallation - græs Normal Grass Anchor...
  • Page 31 Soccer goal For professional use we advise 4 Scala anchor installed as above. Für den professionellen Einsatz empfehlen wir 4 Scala Anker installiert wie oben. Voor professioneel gebruik adviseren wij 4 Scala anker geïnstalleerd zoals hierboven. Pour une utilisation professionnelle, nous vous conseillons 4 ancre Scala installé...
  • Page 32 Scala Soccer goal Anchor installation - hard ground Ankerinstallation - harter Boden Anker montage - harde ondergrond Installation d’ancrage - sol dur Hard Court Anchor Ankerinstallation - hårdt underlag Drilling: D12 mm x H40mm Suck out debris...
  • Page 33 Soccer goal For professional use we advise 4 Scala anchor installed as above. Für den professionellen Einsatz empfehlen wir 4 Scala Anker installiert wie oben. Voor professioneel gebruik adviseren wij 4 Scala anker geïnstalleerd zoals hierboven. Pour une utilisation professionnelle, nous vous conseillons 4 ancre Scala installé...
  • Page 35 4 Scala contragewichten geinstalleerd als hierboven. Pour un usage professionnel, nous vous conseillons un contrepoids de 100kg réparti sur la barre arrière égal à nos 4 contrepoids Scala installés comme ci-dessus. Til professionel brug rådgive vi en tæller på 100kg fordelt over den bageste bar...
  • Page 36 Scala User manual Soccer goal Gebrauchsanweisung Gebruikshandleiding Mode d’emploi Brugermanual Warning! CHOKING HAZARD! - Small parts. Not for Children under 3 years old. Adult assembly required. This product should, at all times, be used by the child under direct supervision of an adult.

Table des Matières