Philips CDC 936 Mode D'emploi
Manuels Connexes pour Philips CDC 936
Sommaire des Matières pour Philips CDC 936
- Page 1 MARQUE: PHILIPS MARQUE: PHILIPS REFERENCE: CDC 936 REFERENCE: CDC 936 CODIC: 0915483 CODIC: 0915483...
- Page 2 PHILIPS CDC 936 Compact Disc Changer Changeur de CD Cambiador 'Compact Disci •roo fo r questi abou theset- up orperforman ofthis product call our help line, toll free PHILIPS PHILIP...
- Page 3 @ English page 4 @ Franeais page 23 @ Espaiol pågina 42...
- Page 4 En qualité de membre de la famille PHILIPS, vous avez qu'une vaste gamme de services et offres droit å des priviléges particuliers et å notre engagement spéciaux.
-
Page 5: Conseilsdesécurité
CONSEILSDESÉCURITÉ A lire avant de faire marcher Ie matériel Ce produit a été congu et fabriqué en conformité avec des 17. Dommages qu'il faut faire réparer - II faut faire réparer normes strictes de qualité et de sécurité. II y a, cependant, l'appareil par un technicien qualifié... -
Page 6: Table Des Matières
..24 A la pointe de la technique, ce changeur de disques compacts NTRODUCTION...25 CDC 936 de Ia Série 900 Philips allie une trös haute qualité de lecture å une trés grande facilité d'utilisation gråce, entre INSTALLATION ...„..26 autres, aux possibilités suivantes : Accessolres ... -
Page 7: Installation
HiFi avec connexion ESI BUS • Disposez toujours le changeur horizontalement sur une (par exemple la Série PHILIPS 900) ou avec son propre surface plane et rigide. Laissez un espace libre d'au moins .systéme de télécommande. -
Page 8: Apercu Des Fonctions
APERCU DES FONCTIONS 1011 18 19 20 FACADE DU CHANGEUR POWER STANDBY/OFF - Mise en et hors circuit Sélection d'une autre plage pendant la lecture. Touches alphanuméri<ue Sélection d'une autre plage pendant la lecture. Sélection d'une plage par laquelle vous désirez commencer Ia lecture. -
Page 9: Afficheur
@ APERCU DES FONCTIONS AFFICHEUR TELECOMMANDE PAUSE AUTOSPACt TOTAL TRACK TIME SHUFFLE TRACK PROGRAM REPEATDISC •2 •3 •4 SHUFFLE —S'allume lorsque les plages du disque sont lues dans un ordre aléatoire. —S'allume lorsque te changeur recon un ordre de la télécommande. -
Page 10: Lecture Normale
LECTURE @ INTRODUCTION DISQUES COMPACTS REMARQUE! N'utilisez que des disques compacts audio; par conséquent pas de CD-ROM, CD-I ou CDV. • Appuyez sur la touche POWER STANDBY/OFF 1 pour mettre le changeur en circuit. —Le changeur se met explorer les disques compacts afin de déterminer le nombre de disques présents dans le compartiment. -
Page 11: Sélection D'une Autre Plage Pendant La Lecture
LECTURE SELECTION D'UNE AUTRE PLAGE PENDANT LECTURE (1-0) • Composez le numéro de plage souhaité (sur le disque en Vous pouvez également sélectionner le numéro (de plage) å cours de lecture); les numéros plus de deux chiffres l'aide de la touche 16 (appuyez pendant morns doivent étre composés dans Ies 2 secondes. -
Page 12: Informations Sur L'afficheur
LECTURE @ STOP/CP PLAY/fiEPLAY PAUSE SHUFFLE BALAYAGE DES DISQUES COMPACTS (SCAN) INFORMATIONS SUR L'AFFICHEUR (DISPLAY) EN POSITION D'ARRÉT: Tous Ies disques: • Appuyez sur SCAN 22 avant ou pendant la lecture. Affichage de texte —Si le compartiment CD était ouvert, il se refermera. —Quand le sommaire du disque est exploré... -
Page 13: Activation De La Fonction
LECTURE STOPT& ACTIVATION DE LA FONCTION FADER (FADER) REGLAGE DU SON VOLUME REMARQUE! REMARQUE! La fonction FADER peut étre utilisée lorsque le changeur est — Utilisez les touches —VOLUME + (sur la télécommande) connecté å l'amplificateur ou au systéme par le biais de Ia uniquement si le changeur est connecté... -
Page 14: Programmation
PROGRAMMATION MEMORISATION D'UN PROGRAMME (PRG) —En programmant le changeur, vous pouvez lire jusqu'å 30 plages dans un ordre quelconque. —Fl-II-L s'allume si vous dépassez le maximum de 30 plages. —I.dF.'.r- I['lfi CliSC s'allume si vous sélectionnez un numéro de disque qui ne figure pas. —LIfiE CI-'3 s'allume si vous appuyez sur la touche 16 en cours de programmation. -
Page 15: Selection De Plages Favorites
SELECTION DE PLAGES FAVORITES Le programme d'un disque compact déterminé peut également étre stocké dans la mémoire permanente (FTS/TITLE) du changeur. Votre sélection de plages favorites de ce disque peut ensuite étre appelée et lue quand vous le souhaitez. La sélection reste stockée dans la mémoire FTSfTlTLE méme si vous écoutez le disque en entier ou si vous en composez un programme différent. -
Page 16: Effacement
SELECTIONS DE PLAGES FAVORITES @ LECTURE DE SELECTION DE PLAGES FAVORITES PROGRAMMEES (FTS et PLAY/REPLAY) • Appuyez sur la touche FTS 6. Appuyez sur la touche CLR (clear) 4. • — commence å clignoter SELECT a ISC apparatt sur — L'afficheur indique Ie nom du disque. Si aucun nom n'a été... -
Page 17: Ouverture De La Mémoire Presets
PREREGLAGES PERSONNELS En mode PRESETS, vous pouvez stocker dans Ia mémoire du lecteur vos réglagespréférés pour un certain nombre de fonctions. Tous les réglages restent stockés dans Ia mémoire méme si vous mettez l'appareil hors circuit. FF:.ESETS HCTIWEs'allume si vous appuyezsur unetouche erroneependantle réglage. OUVERTURE DE LA MEMOIRE PRESETS (PRES) -
Page 18: Edit
EDIT @ La fonction EDIT a deux modes d'enregistrement dans lesquels vous pouvez stocker la durée d'enregistrement la bande dans la mémoire du changeur. EDIT NORMAL —Le changeur déterminera les plages pouvant figurer sur chaque cöté de la cassette et s'arrétera apres la derniére plage. -
Page 19: Fonctions Du Systéme
(ESD Si le changeur est relié par le biais des connexions ESI BUS aux connexions ESI BUS d'un systéme HiFi (par exemple de la Série PHILIPS il peut étre piloté par la télécommande du systéme. De plus les fonctions suivantes sont alors accessibles (si elles figurent sur le systéme):... -
Page 20: Entretien
INFORMATIONS COMPLEMENTAIRES ENTRETIEN CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Les disques compacts Caractéristiques audio (typiques) • N'écrivez jamais sur la face imprimée d'un disque compact. Bande passante: .........2 Hz - 20 kHz • Ne collez pas non plus d'étiquette sur le disque. Linéarité d'amplitude: .. -
Page 21: Remedes En Cas De Panne
REMEDES EN CAS DE PANNE Si une panne se produit, vérifiez d'abord les points mentionnés ci-dessous avant de donner votre changeur å réparer. Si Ia panne subsiste, essayez de la résoudre en mettant le changeur hors circuit puis å nouveau en circuit. Si vous ne réussissez pas å... -
Page 22: Garantie
å garantie implicite y compris la garantie de vente et d'aptitude un but spécifique. En aucun cas Philips n'est responsable des å une fin spécifique.est limitée å la durée de cette garantie dommages directs, indirects, spéciaux, secondaires ou... - Page 23 3104 115 2146 Printed in Singapore IB7148T001fTC teWRR1094/1...