Philips CDI 615 Mode D'emploi
Manuels Connexes pour Philips CDI 615
Sommaire des Matières pour Philips CDI 615
- Page 1 PHILIPS PHILIPS III II I I I I I I I I II I I I I I I I 0 0000 • • PHILIPS CDI 615 User manual Mode d'emploi...
- Page 2 TROP LONGTEMPS QUE CE SOIT. L'ECRAN van het apparaat. Deze batterij kan niet door uzelf worden POURRAIT ETRE DETERIORE. DANS CE CAS MEITEZ verwijderd. Voor meer informatie kan u terecht bij de Philips I.ECrEUR HORS CIRCUIT. Service organisatie. Customer Use: LASER SAFETY: This unit employs a laser.
-
Page 3: Table Des Matières
page 4 @English CONTENTS INTRODUCTION - INSTALLATION. . 5-7 INSTALLATION POINTING DEVICE SETTING UP.. 10-14 PLAYING DISCS.. 15-16 GROUPWORKING..BEFORE REQUESTING SERVICE . 32 SPECIFICATIONS @ Frangais page TABLE DES MATIÉRES.. . 18 INTRODUCTION - INSTALLATION . 19-21 INSTALLATION . 22 DISPOSITIF POINTAGE UTILISATION... -
Page 4: Introduction
INSTALLATION INTRODUCTION PHILIPS INTRODUCTION MISE PLACE Nous sommes heureux de vous présenter I'un des produits Ies • PlacezIe lecteur sur une surface plane et rigide. • Veillez ce que Ie lecteur soit éloigné de toute source de plus innovateurs actuellement disponibles : le compact disque interactif. -
Page 5: Installation
INSTALLATION ARRIERE LECTEUR TELECOMMANDE Emetteur infrarouge. Port#l: port Série RS232. Port#2: port Série RS232. Touche d'action. Cache pour fente d'extension. Manette. Port#3: port parallele Centronics. Touches d'action manipuler de la main gauche ou droite). Port#4: connecteur clavier Volet coulissant. +5V/sortie audio Touche de lecture. -
Page 6: Installation
INSTALLATION CONNEXIONS STANDARD l. CABLE PERITELEVISION 1 CINCH • Branchez Ies connecteurs correspondants sur Ie cable approprié. REMARQUE — Veuillez vous référer aux instructions contenues dans le mode d'emp!oi fourni avecvotre téléviseurafin de sélectionner I'entrée correcte. EURO CONNECTOR 2. CONNEXIONS •... - Page 7 CONNEXIONS OPTION INSTALLATION I . CONNEXION A UN TELEVISEUR AVEC UNE PRISE VIDEO (CVBS) • Raccordez Ies connecteurs correspondants par un cäble vidéo approprié ou cåble CVBS. • Comme ce cäble vidéo ou CVBS ne connecte pas l'audio, il faudra procéder un branchement séparé...
-
Page 8: Pointage
DISPOSITIF POINTAGE PRECAUTIONS Lesdispositifs de pointage sont des instruments de précision Vous avez besoin d'un dispositif de pointage pour faire sensibles.Manipulez-les avec soin en gardant l'esprit les fonctionner votre lecteur CD-i. Pour les dispositifs de pointage autres que celui fourni avec I'appareil, veuillez consulter votre précautions suivantes : •... - Page 9 Pour de plus amples XITENTION informations ce sujet, veuillez vous adresser votre NE PROCÉDEZ Ä AUNCUN BRANCHEMENT organisation Philips nationale. MODIFICATION DE BRANCHEMENT LORSQUE L'APPAREIL • Appuyez sur Ia touche (9) ON/OFF pour mettre le lecteur EST SOUS TENSION. hors circuit.
- Page 10 UTILISATION LECTEUR CD-i "EN" "HORS" CIRCUIT Open/CIose: • Appuyez sur Ia touche (9) ON/OFF pour mettre Ie lecteur en Pour ouvrir ou fermer le tiroir ådisque. circuit. • Mettez le téléviseur (et la chaine HiFi en cas d'utilisation) Options: circuit. Voir: "ECRANS D'OPTIONS".
- Page 11 UTILISATION LECTEUR CD-i ECRANS D'OUTILS I. View screen 3. Copy to screen Pour voir le contenu Pour copier des fichiers vers fichiers en mémoire ou sur partir de Ia mémoire ou disquette: d'une disquette, ausi que pour copier (télécharger) des •...
-
Page 12: Lecture De Disques
L'écran d'ouverture programme CD-i apparait ("Autoplay") (se reporter au point Ecrans d'options). Le réglage PHILIPS d'usine est par défaut "OFF" (hors circuit). present sur Ie téléviseur. A partir de ce moment, I. Si Ia lecture automatique "Autoplay" est sur OFF (hors circuit) - Page 13 LECTURE DE DISQUES LECTURE D'UN DISQUE COMPACT AUDIO l. Utilisation de l'écran audio Sélection d'une —Apres la mise en place du NUMÉRO DE PIAGE plage disque, I'écran "CD-Audio" si le disque comporte plus de 30 plages, apparait sur le téléviseur. 8 9 : 10 utilisez Ies fleches de défilement gauche <...
- Page 14 LECTURE DE DISQUES 2. Création de titres LECTURE DE DISQUE COMPACT AUDIO • Sur l'écran "CD-Audio" (voir page 27), pointez et cliquez sur Ia —La touche "0K" sauvegardeIe titre et revient l'écran "CD- touche Program, puis pointez et cliquez sur Ia touche "Save Audio".
-
Page 15: Groupé
FONCTIONNEMENT GROUPÉ INTRODUCTION Cechapitredécrit Iesstadessuccessifs q u'il faut suivre pour "principal" tant que tous les lecteurs ne sont pas mis hors installer un réseau de lecteurs CD1615. tension. II donne également les instructions nécessairespour L'un deslecteursde CD-i devient Ie lecteur"principal" desque télécharger un fichier depuis Ie lecteur CD-i central ("maitre") l'on utilise la fonction de téléchargement. -
Page 16: Fonctionnement
FONCTIONNEMENT GROUPÉ TÉLÉCHARGEMENT DE FICHIERS. 3. Les noms de tous Ies fichiers contenus sur Ia disquette seront 1. Pour télécharger u n fichier, partir d'une disquetteversles affichés. Sélectionnez alors le fichier voulu en cliquant sur lecteurs connectés,introduisez la disquette dans Ia fente celui-ci. -
Page 17: Avant De Faire Appel Au Service
En casde difficultés d'utilisation, veuillez tout d'abord consulter L'operation de copie d'autre cette liste de points vérifier. lecteurs de CDI 615 a échoué II se peut qu'une chose simple vous ait échappé. N'essayezen (Ie message d'erreur ou Ie aucun casde réparer vous-meme le systeme. numéro affiché... -
Page 18: Specifications
SPECIFICATIONS For more Information refer to the supplied Technical Documentation • RS232 Serial Port #1, (rear) Pour obtenir de plus amples informations, reporter å Ia Documentation 2 connectors DB9 male Technique fournls. Signals according ElA RS232- E standardand CCiTTV28 Baudrates up to 115200 baud are supported. System •... - Page 19 SPECIFICATIONS Audio 2 Vrms 2 channel individual RCA pin cinch sockets 2 Veff 2 prises cinch (une par canal) Video out (PAL) I Vpp (75 Ohm load. sync neg) RCAcinch socket 1 Vc•c (charge 75 Ohm,sync. nég.) Prise cinch AWEuroconnector Périté/övision AN signal Broche...
- Page 20 NOTES...
- Page 21 NOTES...
- Page 22 Télécommande 22ER9209 manette RF Modulator 22ER9071 typeno.ofproduct• Numéro deSérieduproduit CDI 615 Dealer's name. a ddress andsignature • Nom.adresse et srgnature durevendeur Date of purchase • Date month • Mois year• Année19 day• Jour Oue to continuous product Improvementsth1S document ISsubject to change '.•.dhoutnotice The products and semces descnbed herein are not necessarily available in atl countnes Printed in Belgium.