Philips CDI 220 Mode D'emploi
Manuels Connexes pour Philips CDI 220
Sommaire des Matières pour Philips CDI 220
- Page 1 PHILIPS PHILIPS PHILIPS CDI 220 User manual Mode d'emploi •Manual del propietario Gebruiksaanwijzing Bedienungsanleitung Manuale d'uso Manual de Utilizaqäo...
-
Page 2: Important
IMPORTANT NOTE ADVARSEL! Advarsel: Lithiumbatteri - Eksplosionsfare ved fejlagtig håndtering. Udskiftning rnå kun ske med batteri Usynlig laserudstråling ved åbning nåar sikkerhetsatbrydere er ude af af samme fabrikat og type. funktion. Undgå utsættelse for stråling. Levér det brugte batteri tilbage til leverandøren. Bemærk: ADVARSEL! Netatbryderen POWER er sekundært indkoblet og aturyder ikke... -
Page 3: Laser Safety
CDI player and enter below the this decive, due to possible eye injury'. Serial NO, Retain this information future reference. Model NO. CDI 220 NEVER MAKE CHANGE CONNECI*IONS wrrH POWER SWITCHED Serial CLASS... - Page 4 11 Tecla de ligar / desligar 12 Tecla de paragem Basta introduzir a placa opcional de Video Digital Philips para adaptar o seu leitor aos tftulos de Video Digital Interactivo, incluindo filmes, videos musicais e jogos de muito acqäo, sem esquecer os CD de video.
- Page 5 INSTALAGÄO COLOCAGÄO LIGACÄO Ä CORRENTE • Coloque o leitor sobre uma superficie firme e plana. • Ligue a ficha fémea do cabo de alimentaqäo (corrente alterna) • Evite a proximidade de fontes de calor e näo o exponha a tomada do leitor colocada no painel traseiro (13). directa do sol.
- Page 6 INSTALACÄO l. ESCOLHA DAS LIGAGÖES CORRECTAS A maior parte dos televisoresactuais dispöem vårias possibilidades de ligacäos de entrada imagem. Para obter um boa qualidade de imagem, essas ligacöes säo: —AN Euroconnector; - Y/C CS-video); - Video (CVBS); — Antenna 19. Saida de video (CVBS). Consoante a versäo do seu leitor, aconselha-se a ligå-lo 20.
- Page 7 INSTALACÄO 5. LIGACÄO Ä ANTENNA Alnynasdisponit•el nalgumas t•enöes. CHANNEL • Ligue o leitor entrada da antena da televisäo do cabo SELECTOR adequado. 36 (32—40) • Se ji tiver um videogravador (ou antena ou cabo) ligado a entrada da antena da televisäo e se o seu leitor de CD-I tiver uma entrada para a antena, ligue o leitor de CD-I entre a saida 75 n da antena do videogravador (ou antena ou cabo) e a entrada...
- Page 8 DISPOSITIVO COMANDO PRECAUCÖES Para trabalhar com o seu leitor CD-I precisa de um dispositivo Os dispositivos de comando säo instrumentos de precisäo muito de comando (o dispositivo de comando fornecido depende da sensfveis. Utilize-os com cuidado, tendo em atenqäo as seguintes versäo do leitor).
- Page 9 DISPOSITIVO COMANDO DISPOSITIVOS LIGADOS CABO NOTA Quando tiver que utilizar dois comandos em simultäneo, torna-se necessärio um acessörio opcional, referencia 22ER9208 (1/0 Port Splitter) para a ligaqäo desses dispositivos porta (7) - DISPOSITIVOS OPCIONAIS: Controlador de esfera, controlador de trilho, rato, tapete para o rato, Almofada de jogo, controlador de CD-I, (consulte a pägina de acess6rios no fim deste Manual).
-
Page 10: Ligar E Desligar
—O ecrä de comeco sera • Carregue na tecla ON/OFF (11) para desligar o leitor. visualizado no ecrä • Desligue a televisäo (e o sistema HiFi, se o estiver a utilizar). PHILIPS 4:00 televisäo. Este ecrä tem funcöes do sistema que o auxiliaräo e guiaräo:... - Page 11 LEITURA DISCOS GERAIS Nivel sonoro: Controlo por tecla: • Quando se toca qualquer disco, ajuste o nfvel sonoro, de • Para controlo båsico ou para ouvir discos através da sua aparelhagem estereo, sem recorrer televisäo, poderä utilizar preferéncia através da televisäo ou do amplificador de HiFi. •...
- Page 12 LEITURA DISCOS TOCAR DISCO CD-AUDIO I. Utilizagäo do ecra de CD-Audio Pausa Pause —Depois de carregar o disco, Para interromper a audiqäo. aparece o ecrä de CD-Audio na televisäo. Sair da pausa Pause ou Play Recomeca exactamente no mesmo ponto I-Play track bar: em que foi seleccionadaa pausa.
- Page 13 LEITURA DISCOS TOCAR DISCO CD-AUDIO 2. Criagäo de titulos favoritos • No ecra CD-Audio p.78, 'aponte-e-clique' no botäo do • Poderå dar-lhe um titulo até 30 caracteres (dependendo da programa e, depois, no botäo "Save FrS" (salvaguarda da largura do caräcter), utilizando o ecrä do teclado. —Depois de ter criado uma ITS, o titulo aparece no ecrä...
- Page 14 ANTES CHAMAR A ASSISTENCIA TECNICA Se lhe parecer que o leitor de CD-I apresenta algum defeito, consulte primeiro a lista abaixo. Nunca tente reparar o sistema, pois perderä o direito garantia. Näo tem alimentagäo..• Verifique se a tecla on/off(ll) estä ligada.
- Page 15 SPECIFICATIONS System • Systöme • Sistema • Systeem • System • Sistema • Sistema Input • Entrée • Entrada • Ingang • Eingang • Ingresso • Entradas CD•Intcracttve CD-Interactd FRONT (1 ports) 8-pin mini-DIN input ( entrées) mini DIN 8 broches Usable discs •...
- Page 16 SPECIFICATIONS (WC-PAL) y-output I Vpp (75 Ohms) C-output 300 mVpp (75 Ohms) S-video 4-pin miniDlN Sortie Y 1 vce (75 Ohm) Sortie C 300 mVc.c (75 Ohm) mini DIN 4 broche S-vidéo signal Broche Signal ground y / Masse Y ground c / Masse C Designs and specifications are subject to change without notice.•...
- Page 18 (CVBS) SBV1127A01 ype no. of product • Numérode Sériedu produit CDI 220 Dealer'sname. a ddress and signature • Nom.adresse et signature do re•.endeur • Name. Unterschnftdes Händ'ers• Naam.adresen handtekenmg vande ha.-.de'aar • Ncmtre. y firm• det Date of purchase • Date d'achat •...