Scheppach Tiger 5000s Traduction Des Instructions D'origine page 78

• Nota: Los valores indicados en el goniómetro son solo
valores de referencia. Por supuesto que puede cam-
biar estos valores en función de sus necesidades.
Amolado (fig. 10) con el dispositivo de cincelado
Como la piedra amoladora solo gira lentamente, se
puede percibir un movimiento en sentido lateral. Esto
es normal y no tiene ninguna influencia negativa en el
resultado del amolado.
Consejo de experto: Las nuevas herramientas toda-
vía muestran rastros del proceso de producción. Pue-
de alargar significativamente la vida útil de sus herra-
mientas si las amola a ambos lados del filo antes del
primer uso. Simplemente amole la parte posterior en
modo manual en la vertical de la piedra amoladora y la
parte delantera de la siguiente manera:
• Después de haber ajustado el ángulo, inserte la herra-
mienta montada en el aparato en el soporte universal,
encienda el motor y comience el proceso de amolado.
• Presione la herramienta de manera uniforme sobre
la piedra amoladora cerca del filo y muévela a través
de la piedra.
• Cerciórese de que al menos la mitad del ancho del
filo esté siempre en contacto con la piedra amolado-
ra para evitar daños a la piedra.
• Para lograr resultados de amolado más finos, pre-
pare la piedra con un preparador de piedra. De este
modo la granulación aumenta de 250 a aprox. 1000.
Bruñido (fig. 11)
¡Nunca afilar en sentido contrario a la rueda de
bruñido de cuero! ¡Si lo hace, la herramienta cor-
tará el cuero!
• Impregnar la rueda de bruñido de cuero con aceite
de máquina.
• Luego aplique la pasta abrasiva a la rueda de bru-
ñido de cuero.
• Encienda el aparato y distribuya la pasta abrasiva
presionando la pieza de trabajo sobre la rueda con
movimientos circulares.
• Estos preparativos son suficientes para entre cinco
y diez herramientas.
• Luego, empezar de nuevo con una nueva capa de
aceite de máquina, seguido de pasta abrasiva. Es-
tas medidas aumentan la vida útil del cuero y la cali-
dad de sus herramientas.
• Consejo de experto: Puede bruñir en modo ma-
nual. Se puede obtener un resultado más preciso si
se retira la herramienta con la ayuda del correspon-
diente dispositivo.
78 | ES
Amolado con el dispositivo para hachas (fig. 12)
(5903205903, 5903206903)
Para hachas con una longitud de hasta 170 mm. Las
hachas más grandes se pueden amolar sin usar un so-
porte de amolado sobre el soporte de la herramienta.
• El dispositivo consta de un apoyo en forma de cuña
en el que se sujeta el hacha cuando se amola en
dirección contraria al filo.
• Si es necesario, la rueda de bruñido de cuero se pue-
de retirar para lograr un mayor espacio para el asa.
• Bruñido: Afilar siempre en la dirección de giro.
Amolado con los dispositivos para cuchillas (fig. 13)
(5903205903, 5903206903)
Los dispositivos para cuchillas están diseñados para
cuchillas con un filo cortante de aprox. 40 - 100 mm y
100 - 200 mm y diseñados para extraer cuchillas.
• El ángulo del borde se ajusta con el soporte de la
herramienta y el anillo de ajuste.
• El soporte de amolado consta de un soporte, una
placa de sujeción con un tornillo fijador y un tornillo
de retención, así como un anillo de ajuste (22).
• Fijar firmemente la cuchilla:
• El tornillo de apriete (21) deberá estar suelto.
• Fijar firmemente la cuchilla con el tornillo de apriete (21).
• A continuación, fijarla con el tornillo de retención (20).
• La cuchilla está ahora firmemente sujeta al resto.
• El ángulo del borde en la punta de la cuchilla de-
pende de la distancia al asa y la punta en la que se
sujeta la cuchilla.
• Cuando la cuchilla está correctamente sujeta, el án-
gulo del borde es el mismo en toda la hoja de la cu-
chilla. Utilice el ángulo del borde de la operación de
amolado anterior o utilice el calibre de ajuste para
fijar aproximadamente el ángulo del borde con el
resto del soporte de la herramienta.
• El ajuste fino se puede efectuar con el anillo de ajus-
te (22) del aparato.
• Bruñido: Afilar siempre en la dirección de giro.
Interruptor de conexión/desconexión (6) (fig. 1)
• Para conectar la máquina, pulse el botón verde "I".
• Para volver a desconectar el aparato, pulse el botón
rojo "0".
Ajuste de la rueda de fricción con el tornillo de la
empuñadura en estrella en la parte trasera (fig. 15)
• Puede ajustar la presión de contacto en la rue-
da de fricción con el tornillo de la empuñadura
en estrella, parte posterior (23) en la parte trase-
ra de la carcasa de la máquina (véase figura 15).
www.scheppach.com