Regin RCX Serie Manuel page 3

1 Introduction........................................................................................................................... 5
1.1 À propos de ce manuel ........................................................................................................5
1.2 Plus d'informations .............................................................................................................5
2 Informations pour l'utilisateur final............................................................................... 6
2.1 Régulateurs de zone Regio ...................................................................................................6
2.1.1 Applications..........................................................................................................6
2.1.2 Montage ...............................................................................................................6
2.2 Regio RCX.........................................................................................................................7
2.2.1 Communication ....................................................................................................7
2.3 Écran, voyants et boutons ....................................................................................................7
2.3.1 Description de l'interface utilisateur, pour les modèles avec écran ..............................7
2.3.2 Description de l'interface utilisateur, pour les modèles sans écran ...............................9
2.3.3 Fonctions LED RVB ..............................................................................................9
2.4 Navigation – menu du régulateur ........................................................................................10
2.4.1 Modèles avec écran ..............................................................................................10
2.4.2 Modèles sans écran...............................................................................................14
2.5 Sonde de détection - PIR....................................................................................................15
2.5.1 Plage de mesure ...................................................................................................15
2.5.2 Schéma de détection ............................................................................................15
2.6 Sonde de CO
2.6.1 Intégration et plage de mesure de la sonde de CO
2.6.2 Étalonnage automatique ......................................................................................16
2.7 Modification des valeurs ....................................................................................................16
2.7.1 Modèles avec écran ..............................................................................................16
2.8 Configuration ...................................................................................................................17
3 Informations pour le spécialiste ....................................................................................18
3.1 Application Regin :GO......................................................................................................18
3.1.1 Langue ...............................................................................................................18
3.1.2 Données de l'application ......................................................................................18
3.1.3 Présentation de l'application Regin :GO.................................................................18
3.1.4 Accès, utilisation et réglages dans l'application Regin :GO .......................................23
3.1.5 Activation du Bluetooth
3.2 Application tool 2 .............................................................................................................26
3.2.1 Ouvrir Application tool 2 .....................................................................................26
3.3 Configurer, importer et exporter des configurations .............................................................28
3.4 Vue d'ensemble des fonctions ............................................................................................28
3.4.1 Fonctions de régulation ........................................................................................28
3.4.2 Zone supplémentaire ...........................................................................................57
3.4.3 Entrées/Sorties ....................................................................................................59
3.4.4 Fan control..........................................................................................................64
3.4.5 Écran et menus ....................................................................................................70
3.4.6 Réglage des paramètres de contrôle du régulateur ...................................................78
3.4.7 Manuel/Auto ......................................................................................................85
3.5 Regin :GO - Structure des menus .......................................................................................87
3.6 Exemples de fonctions de commande - Regio RCX series......................................................89
3.6.1 Hôtel 1 – Chauffage (actionneur de radiateur) + VAV et zone supplémentaire
(régulation de la salle de bains avec chauffage au sol)...............................................89
3.6.2 Hôtel 2 – Chauffage (batterie) + Refroidissement (batterie) + Contrôle du
ventilateur (ventilateur EC) ..................................................................................91
3.6.3 Bureau – Chauffage/refroidissement (change-over) + contrôle du ventilateur ............94
3.6.4 Salle de conférence – Chauffage (actionneur radiateur) + Refroidissement
(plafond froid) + VAV (CO
3.7 Étalonnage de la sonde CO
3.8 Sondes externes .............................................................................................................. 102
3.9 Valeurs de sonde via la communication ............................................................................. 102
3.10 Fonctions spécifiques....................................................................................................... 103
...................................................................................................................16
2
® .....................................................................................25
............................................................................................ 100
2
..................................................16
2
) ..............................................................................97
2
Table des matières