Page 1
PDF ONLINE parkside-diy.com KAMINHOLZREGAL FIREWOOD RACK ÉTAGÈRE À BOIS DE CHAUFF AGE KAMINHOLZREGAL FIREWOOD RACK Aufbauanleitung Assembly instructions ÉTAGÈRE À BOIS DE CHAUFFAGE REK VOOR BRANDHOUT Notice de montage Montagehandleiding REGAŁ NA DREWNO DO KOMINKA REGÁL NA PALIVOVÉ DŘEVO Instrukcja montażu Návod k sestavení...
Page 11
WICHTIG, FÜR SPÄTERE BEZUGNAHME AUFBEWAHREN: SORGFÄLTIG LESEN! IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY! IMPORTANT, À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE : À LIRE ATTENTIVEMENT ! BELANGRIJK, BEWAREN VOOR LATERE RAADPLEGING: ZORGVULDIG LEZEN! WAŻNE, ZACHOWAĆ DO PÓŹNIEJSZEGO UŻYTKU: UWAŻNIE PRZECZYTAĆ! DŮLEŽITÉ, UCHOVEJTE PRO POZDĚJŠÍ POUŽITÍ: PEČLIVĚ...
Herzlichen Glückwunsch! • Prüfen Sie den Artikel vor jedem Ge- Entsorgen Sie den Artikel und die Verpa- Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für einen brauch auf Beschädigungen oder Ab- ckung umweltschonend. hochwertigen Artikel entschieden. Ma- nutzungen. Kontrollieren Sie regelmäßig Der Recycling-Code dient der chen Sie sich vor der ersten Verwendung den festen Sitz aller Schraubverbindun-...
Mängel auftreten, kontaktieren Sie zunächst die nachfolgend benannte Serviceabteilung telefonisch oder nut- zen Sie unser Kontaktformular, das Sie auf parkside-diy.com in der Kategorie Service finden. • Einen als defekt erfassten Artikel können Sie dann unter Beifügung des Kaufbelegs (Kassenbon) und der Angabe, worin der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist, für Sie portofrei...
• No modifications may be made to the or use our contact form, which you will The Recycling Code distinguishes product! find at parkside-diy.com under service different materials to be returned • Choose ground that is as solid and level categories.
Page 15
By entering the product number (e.g. IAN 123456_7890) you access the operating instructions for your product. IAN: 486902_2501 Customer Service United Kingdom Telephone: 08000518970 Customer Service Ireland Telephone: 1800851251 Contact form at parkside-diy.com Location: Germany GB/IE...
Mise au rebut Félicitations ! • Aucune modification ne doit être appor- Vous venez d’acquérir un article de tée à l’article ! Ce produit est recyclable. Il est grande qualité. Avant la première utilisa- • Choisissez comme emplacement une soumis à la responsabilité élargie tion, familiarisez-vous avec l’article.
été réalisée laire de contact que vous trouverez sur sous sa responsabilité. le site parkside-diy.com dans la catégo- Article L217-5 du Code de la rie Service. consommation • Vous pourrez ensuite envoyer votre Le bien est conforme au contrat : article jugé...
Gefeliciteerd! • Controleer het artikel voor elk gebruik Bijkomende informatie over de afvoer van Met uw aankoop hebt u voor een hoog- op beschadigingen of slijtage. Contro- het onbruikbaar geworden artikel krijgt u waardig artikel gekozen. Zorg ervoor dat leer regelmatig of alle schroeven goed bij uw gemeente- of stadsbestuur.
Page 19
“Service” vindt. • Een als defect geregistreerd artikel kunt u dan mits toevoeging van het bewijs...
Gratulujemy! • Produkt nie służy do wspinania się W razie potrzeby usunąć uporczywe za- Decydując się na ten produkt, otrzymują ani zabawy! Użytkownicy, w szczegól- brudzenia za pomocą łagodnego deter- Państwo towar wysokiej jakości. Należy ności dzieci, nie powinni podciągać się gentu i wody. zapoznać się z produktem przed jego na tym produkcie ani się o niego opie- WAŻNE! Nie czyścić...
Page 21
Serwis. • Artykuł uznany za wadliwy można następnie wysłać bezpłatnie na podany adres serwisowy, załączając dowód za- kupu (paragon) oraz określając, na czym...
• Pro místo postavení vyberte pokud ní oddělení nebo použijte náš kontaktní ce). Kód sestává ze symbolu recyklace, možno pevný, rovný podklad. formulář, který najdete na parkside-diy. který má odrážet proces zhodnocení, a • Před každým použitím zkontrolujte, zda com v kategorii Servis.
Page 23
Vyberte parkside-diy.com svou zemi a pomocí vyhledávacího formuláře vyhledejte návod k obsluze. Zadáním čísla výrobku (např. IAN 123456_7890) se dostanete k návodu k obsluze vašeho výrobku. IAN: 486902_2501 Zákaznický servis Česko Telefon: 800023611 Kontaktní formulář na parkside-diy.com Sídlo: Německo...
Page 24
Výrobok a v ďalšom uvedené, alebo využite náš kon- obal zlikvidujte ekologicky. taktný formulár, ktorý nájdete na stránke parkside-diy.com v kategórii Servis.
Page 25
Vyberte si svoju krajinu a cez vyhľadávaciu masku vyhľadajte návody na obsluhu. Zadaním čísla výrobku (napr. IAN 123456_7890) sa dostanete k návodu na obsluhu pre svoj výrobok. IAN: 486902_2501 Zákaznícky servis Slovensko Telefón: 0800003409 Kontaktný formulár na parkside-diy.com Sídlo: Nemecko...
Page 26
Indicaciones para la ¡Enhorabuena! • Elija como base una superficie tan firme Con su compra se ha decidido por un y nivelada como sea posible. eliminación artículo de gran calidad. Familiarícese con • Compruebe antes de cada uso que el Elimine el artículo y los materiales el artículo antes de usarlo por primera artículo no presenta daños ni desgaste.
Page 27
Servicio de parkside-diy.com. • A continuación podrá enviar un artículo reconocido como defectuoso, adjunta- do el comprobante de compra (ticket de compra) e indicando el tipo de defecto y cuándo apareció, exento de franqueo...
Page 28
• Kontroller artiklen for skader og slitage vendelseskredsløbet (recycling). Koden kategorien Service. inden hver brug. Kontroller regelmæs- består af et genbrugssymbol, som...
Page 29
PDF ONLINE com. Vælg parkside-diy.com land, og søg med søgefor- mularen efter betjeningsvejledningerne. Ved at indtaste artikelnummeret (f.eks. IAN 123456_7890) når man til betje- ningsvejledningen til din artikel. IAN: 486902_2501 Kundeservice, Danmark Telefon: 80254583 Kontaktformular på parkside-diy.com Sæde: Tyskland...
Congratulazioni! • Prima di ogni uso, controllare se l’ar- Presso la propria amministrazione co- Avete acquistato un articolo di alta quali- ticolo presenta danni o segni d’usura. munale o cittadina è possibile ottenere tà. Consigliamo di familiarizzare con l’arti- Controllare regolarmente che tutte le ulteriori informazioni sullo smaltimento colo prima di cominciare ad utilizzarlo.
Page 31
Assistenza. • Allegando la prova di acquisto (scon- trino) e descrivendo il difetto e il modo in cui si è...
Page 32
Szívből gratulálunk! • Minden használat előtt ellenőrizze a A terméket és a csomagolást környezetkí- Vásárlásával kiváló minőségű terméket termék épségét, illetve elhasználódását. mélő módon kell ártalmatlanítani. választott. Használatba vétele előtt ismer- Rendszeresen ellenőrizze valamennyi Az újrahasznosítási kód az újrafel- kedjen meg a termékkel. csavarkötés megfelelő...
Page 33
űrlapunkat, amelyet a parkside-diy.com oldalon a Szerviz kategóriában talál. • Ha egy termék hibásnak bizonyul, akkor azt, a vásárlást igazoló bizonylattal (blokk), valamint a hiba leírásával és a hibafellépés időpontjának megadásával...