Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Suncast Manuels
  4. Rangement extérieur
  5. DB5000W
  6. Manuel du propriétaire

Suncast DB5000W Manuel Du Propriétaire

Masquer les pouces
1
2
3
4

Liens rapides

Télécharger ce manuel
OWNER'S
MANUAL
MANUELDU PROPRIÉTAIRE
MANUAL
DEL USUARIO
No Tools Required
Aucun outil nécessaire
No se necesita
herramientas
WARNING
• Not intended for storage of flammable or caustic chemicals.
• Exercisecaution Whenstoring chemicals.
• Not intended for usage by children.
• This is not a toy box.
• To avoid risk Ofsuffocation, do not allow Children to Play inside container.
• This product may become susceptibleto impact damagein freezing temperatures.
• Do not store near excessive
heat.
• Exercise caution when moving fully loaded product. This product is not intended for
transporting heavy objects. Useas a stationary storage device only.
• Do not stand on lid.
ATTENTION
• Ceproduit n'est pasconqu pour I'entreposagede produits inflammables ou
caustiques.
• Prendreles précautionsnécessairespour l'entreposage de produits chimiques.
• Ce produit n'est pas conqu pour etre utilisé par des enfants.
• Cecoffre n'est pas un jouet.
• Ne paslaisser les enfantsjouer
I'intérieur du coffre. Risquesde suffocation.
• Ceproduit peutetre endommagépar Ie gel.
• Ne pasremiser pres d'une source de chaleur excessive.
• DéplacerIe coffre rempli avec précaution. Ce produit n'est pas conqupour Ia
transport des ObietsIourdS. Recommandépour etre utilisé sur Placeseulement.
• Ne pas se tenir debout sur le couvercle.
ADVERTENCIA
• Estaunidad no ha Sido disenadapara almacenar materias innamables o quimicos
causticos.
• Tengacuidadocuando almacene quimicos.
• Estaunidad no ha Sido diseiada para ser usada por nifios.
• EStaunidad no es una caja para nmos.
• Para evitar el riesgo de ashxia, no permita que los nihos jueguen dentro de la unidad.
• Esteproducto puedeser susceptible a daios por impacto en temperaturas bajo OOC.
• No 10guarde cerca de fuentes de calor excesivo.
• Tenga cuidado cuando mueva el producto completamente cargado. Este producto
no ha Sido disenadopara transportar objetos pesados.Uselo como unidad de
almacenamiento fiio ünicamente.
• Nose siente o se pare encima de esta unidad.
Before you begin...
Read instructions prior to assembly. This kit containspartsthat can be damagedif incorrectlyassembled.Please follow instructions.
Suncast is not responsible for replacing parts lost or damaged due to incorrect assembly.
Avant
de commencer...
Lisez les instructions avant de commencer l'assemblage: ce kit contient des piéces pouvant étre endommagées si elles ne sont
pas assemblées correctement. Veuillez suivre les instructions. Suncast décline toute responsabilité en cas de perte de piéces ou de
dommages suite
un montage incorrect.
Antes
de comenzar...
Lea las instrucciones antes de comenzar el armado. Esteconjunto contiene piezasque puedendafiarsesi se arman incorrectamente.
Sirvase seguir las instrucciones. Suncastno se hace responsablepor el reemplazode piezasperdidaso daäadasdebidoa un armado
incorrecto.
0 2011 Suncast Corporation, Batavia, IL
suncasre
DB5000W
DECK BOX
COFFRE POUR TERRASSE
ARCON PARA TERRAZA
0361097A
loading

Manuels Connexes pour Suncast DB5000W

Sommaire des Matières pour Suncast DB5000W

  • Page 1 Lisez les instructions avant de commencer l'assemblage: ce kit contient des piéces pouvant étre endommagées si elles ne sont pas assemblées correctement. Veuillez suivre les instructions. Suncast décline toute responsabilité en cas de perte de piéces ou de dommages suite un montage incorrect.
  • Page 2 Assembly Instructions / Instructions de montage / Instrucciones de armado 1. Laythe rear panel(MARKED"R") on the floor, insidefacing up. 2. Oneside at a time, hold side panel(MARKED"S") perpendicular t o the rear panel. 3. Placeside panelinto groovesof the rear panel.(seediagramfor orientationof side panels) 4.
  • Page 3 7. Lay bottom (MARKED"B"), smooth side up, inside the four pan- els. It will slide to the bottom. 7. Poser le fond (MAROUE"B"), face lisse vers le haut, ä I'lntérieur des quatre panneaux. II glissera au fond du coffre. 7. Coloqueel paneldel fondo (MARCADO "B") con el lado liso hacia arriba, dentro de los cuatro paneles.
  • Page 4 To purchase Suncastreplacement p artsand learnaboutotherSuncastproductsvisit us onlineor call Produitset pieces de rechangeSuncast Pour acheter des piecesde rechangeSuncast et pour plus de renseignements sur les produits Suncast, consultez notre site internet ou appelez-nous. Productos y piezas de repuestoSuncast ParacomprarpiezasderepuestoSuncasty paraobtenerinformaciönacercade OtrosproductosSuncast, v isitenosen lineao llåmenos.