Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Suncast Manuels
  4. Rangement extérieur
  5. DBW7500
  6. Instructions d'assemblage

Suncast DBW7500 Instructions D'assemblage

Masquer les pouces Voir aussi pour DBW7500:

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Quality Control Number:
Numéro de controle de qualitié
Nümero
de control
de calidad:
0 2015 Suncast
Corporation,
Batavia,
INSTRUCCIONES
IL
ASSEMBLY
Coffre
INSTRUCTIONS
Comporte
les instructions
Incluye instrucciones
para el arc6n de terraza de 276 litros (73 galones)
DBW7500
INSTRUCTIONS
de terrasse
D'ASSEMBLAGE
Arcön de terraza
PARA
EL
ARMADO
Includes instructions
for 73 gallon deck box
pour le coffre de terrasse de 73 gallons
Deck Box
DBW7500
DBW7500
0361168C
loading

Manuels Connexes pour Suncast DBW7500

Sommaire des Matières pour Suncast DBW7500

  • Page 1 73 gallon deck box Numéro de controle de qualitié Comporte les instructions pour le coffre de terrasse de 73 gallons Incluye instrucciones para el arc6n de terraza de 276 litros (73 galones) Nümero de control de calidad: 0 2015 Suncast Corporation, Batavia, 0361168C...
  • Page 2 Suncast Products and Replacement Parts To purchase Suncast replacement parts and learn about other Suncast products, visit us online or call. www.suncast.com 1-800-846-2345 or 1-630-879-2050 24 hours a day, 7 days a week, 365 days a year...

  • Page 3: Entretien

    II ne s'agit pas d'un défaut de fabrication, cela n'est donc pas couvert par la garantie. Produits et pieces de rechange Suncast Pour acheter des pieces de rechange Suncast et obtenir de plus amples renseignements sur les autres produits Suncast, consultez notre site ou appelez-nous. 1-800-846-2345 1-630-879-2050 www.suncast.com...
  • Page 4 Este no es un defecto de fabricaci6n y no estå cubierto por la garantia. Productos y piezas de repuesto Suncast Para comprar piezas de repuesto Suncast y obtener informaci6n acerca de otros productos Suncast, visite nuestro sitio web o llame por teléfono. www.suncast.com 1-800-846-2345...
  • Page 5 Parts / Pieces / Piezas — DBW7500 0102206 —Left side panel 0101549 -Top 0101118 - Back panel Panneau cöté gauche Panneau arriére Haut Panel lateral izquierdo Panel trasero Superior 0102205 —Right side panel 0102204 —Front panel 0101114- Bottom Panneau cöté droit...

  • Page 6: Assemblage

    Deck Box Assembly / Assemblage du coffre de terrasse Armado arcön de terraza Lay left side panel (A) on ground with ribbing facing up. Insert TWO tabs on bottom panel (E) into holes on left side panel and snap into place. Caution: Smooth side of bottom panel (E) with TWO tabs is inserted into left side panel (A).
  • Page 7 Assembly (cont.) / Assemblage (suite) / Armado (continuaciön) Lay back panel (C) on ground with ribbing facing up. Insert tabs on left, right, and bottom panels into holes on back panel and snap into place. Posez le panneau arriére (C) sur le sol, la face nervurée orientée vers le haut.
  • Page 8 Assembly (cont.) / Assemblage (suite) / Armado (continuaci6n) Open deck box. Locate strap on right side panel (F) and thread through hole in top panel (B). Pull strap forward to snap into place. Ouvrez le coffre de terrasse. Localisez la courroie du panneau du cåté...
  • Page 9 warranty.
  • Page 10 Pour soumettre une réclamation au titre de la garantie, contactez le fabricant, SUNCASTO CORPORATION, äl'adresse : 701 North Kirk Road, Batavia, Illinois, 60510. Composezle numérosansfrais 1 800 846-2345 ou rendezvouså Iladressewww.Suncast.com. SUNCASTØ répareraou remplacera seulementles piöcesdéfaillantesconformémentauxconditionsde la garantie.Danscertainscas, il est possibleque les piöcesde rechangene soient pas identiques,mais ellesoffriront un rendementégalou supérieurå...
  • Page 11 Reclamaciones por garantia Parapresentaruna reclamaciönen virtud de la garantia,comuniquesecon el fabricante,SUNCASTØ C ORPORATION, 701 NorthKirk Road, Batavia,Illinois,60510. Llamegratuitamenteal (800) 846-2345 0 visite www.suncast.com. SUNCAST Ø repararåo remplazaråsolo las partesque hayanpresentadofallos bajolostérminos de Ia garantia.Enalgunoscasos,las panes de remplazo podrän no ser idénticas, pero su rendimiento sera igual o superior al de la parte original.