Publicité
c Całkowita liczba utworów na płycie CD
d Numer aktualnego utworu
e Wyświetlanie trybu pracy (patrz punkt 10 przy-
cisk CONT./SINGLE–OUTRO):
"Single":
odtwarzanie pojedynczych utworów
"Continue": odtwarzanie wszystkich utworów
f Pasek graficzny: długość paska określa wska-
zania czasu (g)
Rodzaj paska graficznego określa jaka infor-
macja jest wybrana oraz czy funkcja OUTRO
jest włączona:
a wyświetlany jest pozostały czas wybranego
utworu
b wyświetlany jest aktualny czas wybranego
utworu
c wyświetlany jest pozostały czas płyty CD (nie
działa przy formatach MP3/WMA)
d funkcja OUTRO włączona (nie działa przy
formatach MP3/WMA)
g Czas wyświetlany w minutach, sekundach i
1
ramkach (1 ramka =
/
sekundy), patrz punkt
75
11 przycisk TIME/STOP
h Wyświetla o ile zmieniona jest prędkość za
pomocą regulatora PITCH CONTROL (14)
i Ustawienia pętli ciągłej (rozdział 5.10)
– "A" i "B": wskazują, że zapamiętane są punkty
początkowy ("A") oraz końcowy ("B") dla pętli
ciągłej
– "LOOP": pokazuje się przy odtwarzaniu pętli
ciągłej
j Liczba bitów na minutę, patrz punkt 20 przycisk
BPM/TAP
soką wilgotnością i wysoką temperaturą (dopu-
szczalny zakres temperatury to 0 – 40 °C).
Na urządzeniu nie stawiać naczyń z płynami np.
szklanek z wodą.
Urządzenie generuje ciepło, które neutralizo-
wane jest przez cyrkulację powietrza. Z tego
względu, wloty powietrza obudowy nie mogą być
blokowane.
Nie uruchamiać i natychmiast wyłączyć główną
wtyczkę zasilania z prądu:
1. jeśli istnieje widoczne uszkodzenie urządzenia
lub kabla zasilającego,
2. jeśli uszkodzenie mogło powstać na skutek
upuszczenia
urządzenia
wypadku,
3. jeśli urządzenie nie działa prawidłowo.
Naprawy mogą być dokonywane tylko przez
wyszkolony personel.
Uszkodzony kabel zasilania może być wymieniony
tylko przez producenta lub wyszkolony personel.
Nigdy nie ciągnij za kabel zasilający podczas
odłączania wtyczki z gniazdka, chwytaj zawsze
za wtyczkę.
Producent ani dostawca nie ponosi odpowie-
dzialności za wynikłe szkody materialne, jeśli
urządzenie było używane niezgodnie z przezna-
czeniem, zostało zainstalowane lub obsługiwane
niepoprawnie lub poddawane nieautoryzowanym
naprawom.
Jeśli urządzenie nie będzie już nigdy
więcej używane, wskazane jest przeka-
zanie go do miejsca utylizacji odpadów,
aby zostało utylizowane bez szkody dla
środowiska.
3
Zastosowanie
Odtwarzacz CD-290DJ został zaprojektowany do
zastosowań profesjonalnych. Wiele funkcji zostało
specjalnie dostosowanych do tej klasy urządzenia,
np. odtwarzanie pętli ciągłej, odtwarzanie pojedyn-
k Linia tekstowa
– dla utworów w formatach MP3/WMA wyś-
wietlane są dodatkowe informacje tekstowe
("ID Tags")
– wyświetla "Search" lub "Track Skip", jeśli po-
krętło zostało przełączone na szybkie prze-
wijanie w przód/tył lub szybkie wybieranie
utworów
– patrz pokrętło, punkt 5
l Wstawka dla funkcji 'Kompilacja sekwencji
utworów' (rozdział 6)
– "PGM": pojawia się (miga) podczas progra-
mowania oraz (nie miga) podczas trybu stop
po zakończeniu programowania
– "P01" ... "P16": wskazuje numer komórki pa-
mięci pod którą zapisany jest aktualny utwór
podczas odtwarzania sekwencji utworów
m Symbol strzałki – patrz rozdz. 7 "Identyfikacja
płyty audio"
– pojawia się przy utworze, dla którego punkt
Cue został przypisany na stałe
– pojawia się po przywołaniu trybu programo-
wania, jeżeli sekwencja utworów jest przypi-
sana na stałe dla całej płyty CD
1.2 Transport, panel przedni (rys. 5)
21 Podajnik na płytę dla każdego mechanizmu
22 Oświetlenie podajnika (21)
23 Przycisk
(nie możliwe podczas odtwarzania).
24 Wskaźnik zasilania
25 Włącznik zasilania
1.3 Transport, panel tylni (rys. 6)
26 Gniazdo mono typu mały jack 3,5 mm do zdalne-
go sterowania funkcją "Start/Pause" poszcze-
gólnego transportu z miksera, zob. rozdział 8.
27 Wyjście cyfrowe audio typu chinch odpowiednie-
go transportu (utwory w formacie MP3/WMA nie
mogą być odtwarzane przez wyjście cyfrowe)
czego utworu lub ręczna synchronizacja rytmu
dwóch utworów.
Odtwarzacz umożliwia odtwarzanie płyt audio,
płyt samodzielnie nagranych (audio CD-R) oraz
płyt z utworami w formacie MP3 i WMA. Jednak
przy odczytywaniu niektórych płyt CD-RW, w
zależności od typu płyty, nagrywarki oraz oprogra-
mowania mogą się pojawić problemy.
Odtwarzacz jest wyposażony w bufor anty-
wstrząsowy, który jest w stanie neutralizować
efekty wibracji i wstrząsów do 10 sekund podczas
odtwarzania płyty.
lub
podobnego
4
Instalowanie i podłączanie urządzenia
Moduł sterujący oraz transport jest przeznaczony
do montażu rackowego (482 mm/19"), jednak
można ustawić je także na półce. Transport należy
zawsze użytkować w pozycji poziomej, natomiast
moduł sterujący w zależności od potrzeb. Dla mo-
dułu sterującego wymagana jest przestrzeń 2 U,
dla transportu również 2 U (U = 44,45 mm).
Przed dokonywaniem lub zmienianiem jakichkol-
wiek połączeń należy zawsze wyłączyć wszystkie
urządzenia.
1) Połączyć moduł sterujący oraz transport za
pomocą załączonego w komplecie przewodu:
Połączyć gniazdo REMOTE CONTROL CON-
NECT TO MAIN UNIT modułu sterującego z
gniazdem transportu CONNECT TO REMOTE
CONTROL (29). Dławik przeciwzakłóceniowy
(małe pudełeczko) powinien się znaleźć bliżej
gniazda transportu.
2) Jeśli mikser lub wzmacniacz posiada wejście
cyfrowe, połączyć je z żółtym gniazdem typu
chinch DIGITAL OUT (27).
Jeśli urządzenia nie posiadają wejść cyfro-
wych, połączyć wyjście stereo LINE OUT (28):
L – kanał lewy, R – kanał prawy – z wejściem
przeznaczonym dla CD we wzmacniaczu lub
mikserze.
otwieranie i zamykanie szuflady (21)
28 Wyjście analogowe (typu chinch, lewe/prawe) o
poziomie liniowym odpowiedniego mechanizmu
29 8 pinowe gniazdo mini DIN do połączenia mo-
dułu sterującego z transportem;
Połączyć załączonym w komplecie specjalnym
kablem gniazdo REMOTE CONTROL CON-
NECT TO MAIN UNIT modułu sterującego z
gniazdem transportu. Dławik przeciwzakłóce-
niowy (małe pudełeczko) powinien się znaleźć
bliżej gniazda transportu.
30 Kabel zasilania łączący z siecią (230 V~/50 Hz)
31 Przełącznik REMOTE SELECT: wybór typu
sterowania za pomocą gniazda START/PAUSE
(26), zob. rozdział 8
TACT SW:
Sterowanie za pomocą przełącznika mono-
stabilnego
LOCK SW:
Sterowanie za pomocą przełącznika bistabil-
nego on/off
2
Informacje dotyczące bezpieczeń-
stwa
To urządzenie podlega wytycznym i normom dla
urządzeń zgodnych z 89/336/EEC i spełnia wyma-
gania dla urządzeń niskonapięciowych 73/23/EEC.
UWAGA Urządzenie działa na prąd zmienny
(230 V~). Naprawy mogą być dokony-
wane tylko przez wyszkolony personel.
Nie należy samodzielnie przeprowadzać
żadnych zmian, ani nie wkładać niczego
do otworów wentylacyjnych urządzenia.
Może spowodować porażenie prądem.
Proszę zawsze przestrzegać:
UWAGA! Nie wolno patrzeć do środka odtwarza-
cza przy wysuniętej szufladzie. Promień lasera
może spowodować uszkodzenie wzroku.
Urządzenie jest przeznaczone tylko do użytku
wewnątrz pomieszczeń. Chroń przed wodą, wy-
Uwaga: Utwory w formacie MP3 i WMA nie mogą
być odtwarzane przez cyfrowe wyjścia.
3) Możliwe jest uruchomienie odtwarzacza lub
włączenie pauzy przez mikser wyposażony w
funkcję fader start. Sposób połączeń przedsta-
wiono w rozdziale 8.
4) Podłącz kabel zasilania (30) do gniazda sieci
(230 V~/50 Hz).
5
Obsługa
Tekst poniżej opisuje obsługę dla transportu 1. Ob-
sługa dla drugiego transportu wygląda identycznie.
5.1 Odtwarzanie płyt CD
1) Włączyć zasilanie odtwarzacza za pomocą przy-
cisku POWER (25), zapali się wskaźnik zasilania
(24) oraz wskaźniki (22) nad szufladami
napędów (21). Jeśli nie włożono do transportu
płyty, na wyświetlaczu zapali się napis "No disc"
(brak płyty CD).
2) Otworzyć szufladę napędu przyciskiem
23). Włożyć płytę CD nadrukiem do góry do
kieszeni i zamknąć szufladę przyciskiem
3) Po odczytaniu płyty, mechanizm włącza pauzę
[symbol pauzy
(a) rys.1].
Na wyświetlaczu pojawią się informacje o
całkowitej liczbie utworów (c) na płycie, pod
spodem rodzaj płyty (b) ["CD" dla płyty audio,
"MP3" dla utworów w formacie MP3, "WMA" dla
utworów w formacie WMA] numer pierwszego
utworu (d) i jego czas trwania (g). W przypadku
formatów MP3 i WMA dodatkowo pojawi się
nazwa katalogu w polu (k).
Więcej szczegółów na temat wyświetlacza znaj-
duje się w rozdziale 5.2.
4) Po włączeniu, urządzenie ustawia się na poje-
dyncze odtwarzanie utworu: Na wyświetlaczu
pojawi się napis "Single" [(e) rys.2]. Jeżeli utwór
jest odtwarzany do końca, urządzenie włączy
pauzę na początku następnego utworu. Aby
PL
(4 lub
.
41
Publicité
Chapitres
