Retevis RM20 Mode D'emploi page 62

♦ Recibiendo una llamada de relé de socorro
Mientras se monitorea el canal 70 y un acuse de recibo de relé de socorro se recibe:
1.Suena la alarma de emergencia.
• Pulse cualquier tecla para detener la alarma.
2."DSC" aparece y "RCV RELAY" se desplaza en el indicador de comentarios del
canal, luego el canal 16 se selecciona automáticamente.
■Appels personnels
La fonction d'appel individuel vous permet de transmettre un signal DSC à un navire spécifique uniquement.
♦Transmettre un appel individuel
1. Appuyez sur [DSC] pour accéder au menu DSC.
• "INDIVIDUAL" défile sur l'indicateur de commentaire de chaîne.（Figure 1）
2.Appuyez sur [DSC] pour sélectionner l'adresse individuelle préprogrammée souhaitée à
l'aide de [▲] ou [▼], puis appuyez sur [DSC].
• Le code d'identification de l'appel individuel doit être défini à l'avance.（Figure 2）
3.Appuyez sur [▲] ou [▼] pour sélectionner le canal inter-navire souhaité, appuyez sur [DSC].
• Les canaux entre navires sont déjà préréglés dans l'émetteur-récepteur dans l'ordre recommandé.
• Le canal 70 est sélectionné et "READY" apparaît après avoir appuyé sur [DSC].（Figure 3）
4.Appuyez sur [DSC] pour transmettre l'appel individuel.
• Si le canal 70 est occupé, l'émetteur-récepteur attend jusqu'à ce que le canal devienne（Figure 4）
5.Après avoir transmis l'appel individuel, restez en attente sur le canal 70 jusqu'à ce qu'un
accusé de réception soit reçu.
• ""WAIT ACK" défile à l'indicateur de commentaire de canal.（Figure 5）
6.Lorsque l'accusé de réception "Capable de se conformer" est reçu, le canal spécifié (à l'étape ) est automatiquement
sélectionné avec des bips. Ou, lorsque l'accusé de réception "Impossible de se conformer" est reçu, l'affichage revient au canal
utilisé (avant d'entrer dans le menu DSC) avec des bips.
• "RCV ABLE ACK" OU "RCV UNABLE ACK" défile à l'indicateur de commentaire de canal（Figure 6）
7.Appuyez et maintenez [PTT] pour communiquer votre message au navire qui répond lorsque "Capable de se conformer" est reçu.
(Figure 3)
♦Transmettre Acquittement individuel
Lors de la réception d'un appel individuel, vous pouvez transmettre un accusé de réception ("Capable de se conformer1" ou "Impossible de
se conformer") en utilisant les invites à l'écran (reportez-vous à "Recevoir un appel individuel"). Vous pouvez également envoyer un accusé
de réception via le menu système comme suit.
1. Appuyez sur [DSC] pour accéder au menu DSC.
2. Appuyez sur [▲] ou [▼] pour sélectionner " INDV ACK" et appuyez sur [DSC].
• L'élément "INDV ACK" apparaît après la réception d'un appel individuel.
• L'élément "INDV ACK" disparaît si un autre appel est reçu après l'appel individuel.
• L'accusé de réception individuel ne peut être transmis qu'au dernier appel individuel reçu. (Figure
3.Appuyez sur [▲] ou [▼] pour sélectionner l'acquittement "ABLE* ou "UNABLE". (Figure
4.Appuyez sur [DSC] pour entrer dans la condition de veille pour l'appel d'accusé de réception individuel.
• "READY" apparaît sur l'indicateur de commentaire de chaîne.(Figure
5.Appuyez sur [DSC] pour transmettre l'accusé de réception à la station sélectionnée. (Figure
6.Une fois l'accusé de réception individuel transmis, l'affichage passe automatiquement au canal spécifié par la station appelante lorsque
"ABLE* est sélectionné. (Figure
(Figure 8)
♦Recevoir un appel individuel
Lors de la monitor du canal 70 et qu'un appel individuel est reçu :
1. L'alarme d'urgence ou les bips retentissent selon la catégorie reçue.
2. "DSC* apparaît et *RCV INDIVIDUAL' défile à l'indicateur de commentaire de canal.
3. Appuyez sur n'importe quelle touche pour arrêter le bip.
4. Appuyez sur [DSC] pour répondre à l'appel et sélectionnez le canal spécifié par la station
appelante pour la communication vocale ; Appuyez sur n'importe quelle autre touche pour ignorer l'appel individuel.
■ Appel de groupe
La fonction d'appel de groupe vous permet de transmettre un signal DSC à un groupe spécifique uniquement.
♦Transmission d'un appel de groupe
1. Appuyez sur [DSC] pour accéder au menu DSC.
2. Appuyez sur [▲] ou [▼] pour sélectionner 'GROUPE', puis appuyez sur [DSC].
(Figure 4)
11)
(Figure 9)
(Figure 5)
8)
9)
10)
(Figure 10)
59
(Figure 1)
(Figure 2)
(Figure 6)
7)
(Figure 7)
（Figure 11)