Table des Matières
Publicité
Berceaux
Fig. 1
A
B
Fig. 2
Fig. 3
Transfert latéral entre deux surfaces
adjacentes
Procéder selon ces 15 étapes
Pour transférer le patient, utiliser l'un des berceaux suivants
(voir fig. 1) :
•
berceau à 2 points (A)
•
berceau à 4 points (B)
Pour connaître les instructions relatives au lève-personne,
se reporter au mode d'emploi correspondant.
REMARQUE
Le terme LIT dans ce mode d'emploi fait référence
aux civières, brancards, couchages ou autres surfaces
recevant le patient.
1 Régler le lit du patient à une hauteur ergonomique,
en position horizontale et bloquer les freins. Placer
le lève-personne à proximité.
2 Une fois que le lit de destination est en position horizontale et
à la même hauteur que le lit sur lequel est allongé le patient,
bloquer les freins et relever la barrière latérale située du côté
opposé à celui par lequel le patient est déplacé.
3 Faire reposer les bras du patient sur son corps.
4 Positionnement
• Berceau 4 points en travers du patient avec le centre
au-dessus du nombril du patient. Placer la partie la plus
large vers les épaules du patient et la partie la plus
étroite vers ses hanches.
• Berceau 2 points en travers du patient avec le centre
au-dessus du nombril du patient. (Voir fig. 2)
5 Pour accéder aux sangles, placer les jupes latérales sur le
corps du patient ou sur ses côtés. (Voir fig. 2)
6 Abaisser le berceau 4 points/berceau 2 points pour
permettre l'accrochage des sangles. Le personnel soignant
doit toujours tenir le berceau pour éviter tout mouvement de
basculement. (Voir fig. 3)
7 Utiliser des longueurs de boucle offrant un niveau optimal de
soutien et de confort au patient. Utiliser tous les crochets.
Si nécessaire, relever la tête du lit pour faciliter la fixation
des boucles. Attacher les sangles depuis le haut de la tête
jusqu'aux genoux en utilisant quatre sangles au minimum,
de chaque côté.
REMARQUE
Si les talons du patient dépassent du drap de
transfert Maxi Transfer, placer un drap de translation
antifriction sous les talons du patient pour éviter
d'exercer une force de friction.
suite des étapes à la page suivante
20
Publicité
Table des Matières
