Beko BIE26302X Manuel De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Beko Manuels
  4. Fours
  5. BIE26302X
  6. Manuel de l'utilisateur
Beko BIE26302X Manuel De L'utilisateur

Beko BIE26302X Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Four
Encastrables
Manuel
de l'utilisateur
BIE26302X
285.4451.94/R.AA/26.05.2016
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Beko BIE26302X

Sommaire des Matières pour Beko BIE26302X

  • Page 1 Four Encastrables Manuel de l'utilisateur BIE26302X 285.4451.94/R.AA/26.05.2016...
  • Page 2 Avant de commencer, merci de bien vouloir lire ce manuel d'utilisation ! Chére cliente, cher client, Nousvousremercions dlavoirportévotreChoix sur un produitBeko,Nousespérons quevoustirerezle meilleurparti devotreproduit,qui a étéfabriquédansdesusinesdepointeavecdesmatériaux de qualité.C'estpourquoi n ous vousprionsde lireattentivement l e présentmanuel e ttous lesautresdocuments connexes dansleurintégralitéavant d'utiliserle produitetde lesconserver.

  • Page 3: Table Des Matières

    TABLE DES MATIERES n Instruction importante etmises en Utilisation du four garde relatives å la sécurité et å Informations g énérales concernant l a patisserie, l a Ilenvironnement rotisserieet les grillades. .. 18 Utilisation du four électrique. Sécuritégénérale.. Modes de fonctionnement Sécurité...

  • Page 4: Ilenvironnement

    Instructions importanteset misesen garderelativeså la sécu- rité et Ilenvironnement Ce chapitre contient Ies Instructions tuées par des agents dlentretien de sécurité qui vous aideront ä éviter qualifiés. Le fabricant ne sera pas Ies risques de blessure corporelleou responsabledes dommages cau- de dégåts matériels.

  • Page 5: Sécuritéduproduit

    tif å la non mise å la terre de un incendie suite å un court- Ilappareil s uivantIa réglementa- circuit. tion localeen vigueur. Toutes Ies opérationssur des Ne lavezjamais Ilappareilen y équipementset des systémes versant de Ileau. Vous risqueriez électriquesne peuventétre réali- un choc électrique ! sées que par des personneshabi- DébranchezIlappareil pendant les...
  • Page 6 å proximité de l'appareil étant avant de placer des aliments des- donné que les cötés peuvent sus(Observez I lillustrationCI- chauffer pendantson utilisation. dessous). Llappareilchauffe pendant son utilisation. Des mesures doivent étre prises pour éviter de toucher aux éléments de chauffagequi se trouvent å...

  • Page 7: Assurez-Vousque Votre Appareil

    valeur recommandéepour un pa- gnées,sécheret réchaufferquoi pier de cuisson. Evitezde placer que ce soit. Ie papier de cuisson directement Le fabricant ne saurait étre tenu responsabledes dégäts causés sur la base du four. Assurez-vousque votre appareil par une utilisationou une mani- pulation incorrecte.

  • Page 8: Mise Au Rebut De Llancien Appareil

    Mise au rebut de llancien appareil Conformité avec la directive DEEE et mise au rebut des déchets Ce produitestconformeå la directiveDEEE (2012/19/1JE)de I'Union européenne).Ce produit porte un symbole de classificationpour la mise au rebut des équipements électriques et électroniques ( DEEE). Le présent produit a été...

  • Page 9: Généralités

    Généralités Vue dlensemble Bandeau de commande Moteurdu ventilateur(derriérea plaqueen acier) Ampoue Grille Léchefrite Elémentchauffantsupérieur Poignée Gradins porte Sélecteur des fonctions du four Minuteurnumérique Sélecteurde température du four Voyantde fonctionnement d u four 9/FR...

  • Page 10: Contenu De L'emballage

    Grille Contenu de Ilemballage Utilisée pour les rotis et pour les aliments cuire, Lesaccessoires fournispeuventvarierselonle rötirou pourles ragoüts, e llese placedansle odéle de Ilappareil. Tous les accessoires four å la hauteur souhaitée. décritsdansle manueld'utilisationpeuventne pasfaire partiede votre appareil. Manuel de liutilisateur Léchefrite Utiliséepourles påtisseries, l esalimentsconge- lés et les grands rötis.

  • Page 11: Installation

    g , Installati Leproduitdoitétre installépar unepersonne qualifiée Iesparoisde Iacuisineet desmeubles. V oirIeschéma conformément la réglementation e nvigueur.Dansle (valeurs enmm). cas contraire, la garantie n'est pas valable.Le fabri- Les surfaces, les feuilles laminéessynthétiques cantse serapastenupourresponsable desdégåts et les adhésifs doiventrésisterå la chaleurOus- consécutifs å...
  • Page 12 min. 1 2/FR...

  • Page 13: Installation Et Branchement

    550* la miseå la terreparun électricien qualifiélorsque min. vousutilisezl'appareilavecousanstransformateur Installation et branchement Notresociéténeserapastenuepourresponsable des Installez l'appareilconformément å toutesles dégåtsqui surviendraient de l'utilisationdel'appareil réglementations e n matiéredegazet sans une installation de mise å la terre conforme aux d'électricitéenvigueur. réglementations l ocalesenvigueur. Raccordement électrique Branchez l'appareil unelignedeterreprotégée par unfusiblede capacité...
  • Page 14 Si un cåble est fourni avec lla areil : DANGER: *L'appareildoit uniquementétre raccordéä Ilalimentation électriquepar unepersonne autoriséeet qualifiée.La périodede garantie de l'appareildémarreuniquementapresson BOITIER DE RDEMENT installation correcte. Le fabricantse serapastenu pour respon- BLEU sabledes dégåtsconsécutifså des procédures réaliséespardes personnesnonautorisées. MARRON DANGER: Le cäbled'alimentationne doit pasétre serré, CABLE...

  • Page 15: Déplacement Ultérieur

    Pour les produits équipés d'un ventilateur Vérification finale Branchez le cåble d'alimentation et enclenchez le fusible de l'appareil. Vérifiez les fonctions. Déplacement ultérieur Conservez l e cartond'originede l'appareil e t utilisez-le pour déplacer le produit. Suivezles instructionsfigurant sur le carton. Sl vous n'avez plus le carton original, emballez l'appareil dans du film ä...

  • Page 16: Préparation

    Préparation Toucheplus Conseils pour faire des économies Touche moins d'énergie Symbole du temps de cuissonde la tarte Les conseils suivantsvous permettront d'utiliser votre Symbole de l'alarme appareil d efaqonécologique et d'économiser a inside Symbole de fin du temps de cuisson llénergie : Symbole de temps de cuisson Utilisez des ustensiles...
  • Page 17 Sélectionnez l a position'Traditionnel". Faites fonctionner le four environ 30 minutes. Sélectionnez l 'intensitéla plusforte pourle grill • Eteignez votregrill ; voir Utilisation du grill, voir Utilisation du fourélectrique, p age 18. page 23 Faites fonctionner le four environ 30 minutes. Uneodeuret de la fuméepeuventse dégager Eteignez votrefour ;...

  • Page 18: Utilisation Du Four

    Utilisation du four Conseils pour les grillades Informations générales concernant Ia Lorsquela viande,poissons et volailles sontgrillés,ils ätisserie, Ia rötisserie et les rillades brunissent rapidement, deviennentcroustillants et ne AVERTISSEMENT séchent pas. Les morceauxminces, les brochettesde Les surfaces chaudes peuvent provoquer des viandeset lessaucisses maiségalement l es légumes brülures ! forte teneurenliquide(parexemplelestomateset...

  • Page 19: Modes De Fonctionnement

    Arrät du four électrique Elémentchauffant supérieur/inférieuravec Tournez la manettedesfonctionset cellede latempé- ventilateur Les éléments supérieur et inférieur et raturesur la position arrét(supérieure). le ventilateur (dans la paroi arriére) Positions des chässis (pour modéle avec grill) sont en marche. De l'air chaud est IIest important d e placerla grillecorrectement s ur le rapidement e nvoyé...

  • Page 20: Utilisation De L'horlogedu Four

    Utilisation de l'horloge du four » »Unefois quela duréedela cuissonest réglée,le symbole HI etl'intervalle detemps s 'afficheront 2345 continu. 4. Placezle récipientdansle fouret réglezlatempé- ratureå l'aidedu boutondetempérature. U nefois BEI:BE la température définie,la cuisson commence, » La durée de cuisson commence le décompte l'écranunefois le processus decuissonlancéet toutes les parties du symbole du minuteur s'allument.
  • Page 21 comprendre lerapportentreladuréedecuisson L'heure dialarme maximum de cuisson restante et la durée totale de cuisson. est de 23 heures et 59 minutes. 7. Aprés la fin du processusde cuisson, la fonction Fin » apparait l'écran et Ilalarmeretentit. Réglez l'heuredeIlalarmeenappuyant s ur les Lesignal de l'alarme retentit pendant 2 minutes.

  • Page 22: Tableau Des Temps De Cuisson

    Mode « économie » » L'écranaffiche«Arrét » présla désactivation d u Vouspouvez économiser d e l'énergieå ce modetout verrouillagedes touches. encuisinantendéfinissantletempsde cuissondans Réglagede la luminosité de l'écran le four. 1. Appuyez surE jusqu'ä ce qued-01 or d-02 or Ce modeterminela cuisineå l'aide dela température d-03 s'afficheål'écranpourla luminosité...

  • Page 23: Utilisation Du Grill

    saucecomposée delait, d'huile,d'oeufet de Utilisation rill yaourt. AVERTISSEMENT Si la patisserie met trop de temps pour cuire, FermezIaportedu four pendantIesgrillades. faitesattentionå ce quel'épaisseur de la patis- Lessurfaceschaudespeuventbrüler! seriequevousavezpréparée nedépassepasla profondeur d e la plaque. Allumage du grill Si la partiesupérieure dela pätisserie doremais Tournez la manette Fonction dans le sens des quela partieinférieuren'est pascuite,vérifiez aiguilles d'une montre sur le symbole du grill.

  • Page 24: Maintenance Et Entretien

    Maintenance et entretien Généralités Nettoyage du four Un nettoyage régulierde l'appareil e n rallongera la Nettoyagevapeur facile duréedevie et diminueral'apparition de problémes, IIassureun nettoyage facileparcequelasaleté(aprés avoirattendupastrés longtemps) e st ramollieparla -DANGER: vapeurqui seformeå I'intérieurdufour et Iesgouttes -Débranchez l'appareilde la prise d'alimenta- d'eau de condensation sur les surfaces intérieures du ionavantde commencerle nettoyageet four.

  • Page 25: Retraitde La Vitre De La Porte

    Piceen plastique Tirez vers vous et retirez le morceau en plastique plac surlehautdelaported'entre. Porte frontale Panneau vitr du fond Panneau de verre extrieur Encoche en plastiquedu panneaude vert-Bas Commeillustrsur lafigure,soulevez Igrementle panneau deverreplusIlintrieur(1)versA ettirez-le vers B. Ouvrez la portefrontaleå moitié. Retirezla porte frontale en la tirant vers le haut pour la libérer des charniéresdroite et auche.

  • Page 26: Remplacementde Llampoule Du Four

    Remplacement de llampoule du four DANGER: Les ampoulesutiliséesdanscet appareil doiventrésisterå des conditionsphysiques Avantde remplacerllampoulede four, vérifiez extrémestellesquedes températures supé- que Ilappareilestdébranchéde Ilalimentation neures å 50 oc. et froidafin d'évitertout risque de choc électrique. Si votre four est équipé d'une lampe ronde : Les surfaceschaudespeuventbrüler! Débranchez l'appareil d e l'alimentation.

  • Page 27: Recherche Et Résolution Des Pannes

    Recherche et résolution des pannes four émet de vapeur lorsqu est en marche„ IIestnormal q uedelavapeur s 'échappe p endant lefonctionnement. >>> CelaWestpas un défaut. Lefour émetdes biuits métalliques Iorsdesphasesdechauffage et derefroidissemen@ Lorsque les piéces métalliquessont chauffées, elles peuventse détendreet émettre ces bruits. >>> Celan 'estpas un défaut.
  • Page 29 Pi e arp" Instrukc beko...
  • Page 30 Ostrzeienie przed poraieniem elektrycznym. Ostrzeienie przed zagroieniem poiarem. Ostrzeienie przedgorqcymi powierzchniami. Niniejsze urzqdzenie jest zgodne z nastepujqcymi Dyrektywami unii Europejskiej: - 2006/95,WE LVD (Niskie Napiecia) - 2004/108/WE EMC (Kompatybi/noSé Elektromagnetyczna) Importer: Beko S.A. Ul. Pulawska 366, 02-819 Warszawa, www.beko.pl...
  • Page 31 SPIS TRESC n Wain instrukcie i ostrzeienia Jak obstugiwaé piekarnik dotyczqcebezpieczefistwa i ochrony Ogölneinformacje o pieczeniu ciasti mipsorazo érodowiska grillowaniu .. 18 Jak obslugiwaé piekarnik elektryczny. m. Ogölnezasady bezpieczefistwa.. Tryby pracy... Bezpieczefistwoelektryczne.. Korzystaniez zegarapiekarnika. . 20 Zasady zachowania bezpieczefistwa przyuiytkowaniu Tabela czasöw pieczenia...
  • Page 32 Waine instrukcje i ostrzeieniadotyczqcebezpieczefistwa i ochrony Srodowiska W rozdzialetym zawarto instrukcje • Instalacjei naprawymusi zawsze zachowaniabezpieczefistwa,ktöre wykonywaéautoryzowany pomogquniknqézagroienia pracownikserwisowy. Producent obraieniemlub szkodq. nie odpowiadaza szkodywynikle Nieprzestrzeganie tych instrukcji z instalacji i napraw spowodujeuniewa2nienie wszelkich wykonywanychprzezosoby gwarancji. nieupowa2nionei moie z tego powoduuniewa2nié...
  • Page 33 moie siptopié i w rezultaciemoie uziemieniatego piekarnika zgodniez miejscowymi nastqpiézwarcie. przepisami. Wszelkieprace na ukiadachi Niewolno myé piekarnika urzqdzeniach elektrycznych rozlewajqc nahwode!Grozi t o wykonywaémoie tylko poraieniem elektrycznym! upowainiony i wykwalifikowany Piekarnikten trzeba odlqczyéod personel. zasilaniana czasinstalacji, W raziejakiejkolwiek awarii konserwacji, czyszczeniai napraw. wytqczwyrÖb i odlqczgo od sieci Abyuniknqézagroieniew zasilajqcej.
  • Page 34 Wlaéciwe umieszczanie na pobliiu tego wyrobu, poniewai jego boki mogq bardzosie stelaiu rusztu i/lub tacki na ociekajqcy ttuszczjest niezwykle nagrzewaéprzy pracy. W trakcie uiytkowania piekarnik waine. Wsufi rusztlub tack?na nagrzewa sip. Nale2y zachowaé ociekajqcy ttuszczpomiedzy dwie ostr02noééi nie dotykaé szynyi zanim umieéciszna nim elementöwgrzejnych wewnqtrz potrawe upewnij sip, ie jest piekarnika.
  • Page 35 nagrzanegopiekarnika.Utnij Urzqdzenia tego nie nale2y nadmiarpapieru wystajqcyz uiywaédo podgrzewania t alerzy podgrillem,suszenia reczniköw, naczynialub akcesorium,aby zapobiecryzyku dotkniecia écierekdo naczyfi,itp. na elementöwgrzejnychpiekarnika. uchwytach,ani do celöw suszenia Niewolno uiywaé papieru do lub ogrzewania. pieczeniaw temperaturze Producentnie odpowiadaza roboczej w iekszejnii wskazana szkodyspowodowane dla tego papieru.
  • Page 36 urzqdzefi e lektrycznych i elektronicznych n asurowce dzieciom siadaé na nich. wtörne.Abydowiedzieé s ip, gdziejest najbliiszytaki Piekarnikmoie sip przewråcié, punkt,prosimyskonsultowaé s ip z wladzami l okalnymi. lub mogqsip uszkodzié zawiasy Zgodnoéé z dyrektywq RoHS: Niniejszy wyröbjest zgodnyz dyrektywq Parlamentu drzwiczek. Europejskiego i Rady RoHS(Ograniczenie uiycia Stare urzqdzenia substancji n iebezpiecznych) (2011 /65/WE).Nie...
  • Page 37 Informacje ogålne Opisurzqdzenia Panel sterowania Silnikwentylatora(zaplytq stalowq) Lampka Pölka druciana Tacka Görnyelementgrzejny Uchwyt Pozycje pölki Drzwiczki Pokretio wyborufunkcji Czasomierz c yfrowy Pokr?tio termostatu Lampkatermostatu 9/PL...
  • Page 38 Påtka druciana Zawartoéé opakowania Sluiy do pieczeniaoraz do ustawiania potraw do Dostarczane a kcesoriarö±niqsie zaleinieod smaienia,pieczenia lubgotowania w naczyniach Odeluwyrobu. Niektöre z akcesoriåw do zapiekanekna Ubranej pölce. pisanych w instrukcjiobslugimogq niebyé dostarczane razemz tym modelemproduktu. InstrukcjauMkowania Blachado pieczenia Sluiy do pieczeniaciast, mroionek i duiych porcji pieczeni, Dane techniczne Napi cie/cz stotliwoéé...
  • Page 39 g , Instalac Produktmusizostaézainstalowany p rzez tym urzqdzeniem a écianami l ub meblami k uchennymi wykwalifikowanq o sob?i zgodnie z obowiqzujqcymi naleiypozostawié bezpieczny o dstep.Patrz:rysunek przepisami. W przeciwnymgwarancja zostanie (vwmiaryw mm) uniewainiona. Producentnie odpowiadaza szkody Powierzchniezastosowanychsyntetycznych wynikle z instalacji i naprawwykonywanychprzez laminatöw i lepiszczy muszqbyéodpornena osobynieupowainione i moie z tegopowodu vwsokqtemperature (minimum 100 oc).
  • Page 40 min. 1 2/PL...
  • Page 41 550* Ukonanie instalacji u ziemienia wykwalifikowanemu min. elektrykowi, n iezale±nie o dtego,czyuiywasz Instalacja i przylqczenie transformatora do zasilania. Firma nasza nie Urzqdzenie t o naleiyinstalowaé zgodniez odpowiada za iadne szkody wynikle z uiytkowania miejscowymi przepisamidot. instalacji gazowych tego wyrobu bez uziemienia,zgodniez przepisami i elektrycznych.
  • Page 42 Jeéli r azeyy!yrnwyrobem dostarczono kabel: ZAGROZENI Wyröbten musi byl przylqczony do sieci elektrycznej p rzezosob?upowaznionq i wykwalifikowanq. Gwarancja na ten wyröb CZÖWKA obowiqzuje dopieropo jego prawidlowym zainstalowaniu. Producent n ie odpowiada za szkodywyniklez NIEBIESKI instalacjii naprawwykonywanych przezosoby nieupowainione. BRAZOWY ZAGR02ENlE: PRZEWÖD Przewodu zasiajqcegonie mo±naklamrowaé, ZASILAJACY...
  • Page 43 Piekarniki z wentylatorem chlodzqcym Ostateczne sprawdzenie 1. Wtåi wtyczk? do gniazdka i zalqczbezpiecznik piekarnika. 2. Sprawdifunkcje Przyszty transport Zachowaj oryginalnepudåokartonowena piekarnik i transportuj g o w nim.Przestrzegaj instrukcji na pudle. JeSlinie maszoryginalnego pudta,zapakuj p iekamikw folie bQbelkowq l ub grubatekturei zabezpiecz t asmaklejqcq. Aby zapobiec uszkodzeniudrzwiczekprzezruszt drucianyi tack?z wnetrzapiekarnika wIÖido jego Srodka pasektektury,röwnoz pozycjQ tacek.

  • Page 44: Jak Oszczedzaéenergie

    Przygotowanie Symbol a larmu Jak oszczedzaéenergie Symbolkofta gotowania Nastepujqce w skazöwki pomogquiytkowaéurzqdzenie Symbolczasugotowania w sposöbekologiczny o razenergooszczedny. Klawiszprogramu IJ2ywaj naczyå w ciemnychbarwachlub • emaliowanych,co poprawi przeplywciepla. Gotujqc potraU wykonuj o peracjepodgrzewania, jeélizalecasipjQw instrukcjiobslugilub eSIinieustawionogodznypoczqtkowej, z egar przepisie gotowania. zacznie dzialaé poczynajqc odgodziny 12:00 i wyéwietli Sie symbol O.
  • Page 45 Piekarnik z grillem 1. Wyjmijz piekarnika wszystkie foremkido pieczenia i ruszt. 2. Zamknij d rzwiczki p iekarnika. 3. Wybierz najwyiszqmocgrilla;patrzJak obsiugiwaé grill , Strona23. 4. Niechpiekarnikpracuje przez0k. 30 minut. 5. Wyiqcz grill; patrzJakobsfugiwaögrill, Strona23 trakciepierwszego uruchomienia przezparp odzinmogasip wydzielaé dym zapach.Jest o calkiemnormalne.Zadbajo dobra wentylacj?kuchni i pozbqdisip dymui zapachu.Niewdychaébezpoérednio...
  • Page 46 Jak obslugiwaé piekarnik warzywaoznacznej z awartoéci wody,take jak Ogölne informacje o pieczeniu ciast i pomidory i cebule. mi sorazo rillowaniu Rozlöikawalkimiesadogrillowanianaruszcie OSTRZE2ENlE drucianym lub w foremce do pieczenia z rusztem drucianymw taki sposöb,abypokrytanimi MoinaSiepoparzyé o dgorqcych powierzchni! powierzchnia n iewystawala pozagrzalke. Urzqdzenie to nagrzewasi? podczaspracy.Nie Wsufiten rusztdrucianylubforemkedo dotykajgoracychpalniköw,wewn?trznych...
  • Page 47 Rusztdrucianynie moie opieraésip o tylnqéciane Full rill piekarnika. A bypoprawié wydajnoSé g rillowania, Dzialaduiy grill w suficiepiekarnika. przesufirusztdrucianydoprzedniej s ekcjistelaiui Nadaje sip dogrillowania duiych ustal go przy pomocy drzwiczek. iloécimiesa. Dogrillowania poldi duie lub Srednie porcjenaodpowiednio ustawionej p ölcepodgrzatkq grilla Temperature nastawnapoziom •...
  • Page 48 Korzystanie z zegara piekarnika » » Ponastawieniu czasu trwania pieczenia na wyéwietlaczu na stale p ojawi sie symbol HI oraz 2345 vwcinek czasu. 4. Wstawnaczynie do piekarnika i pokretlem temperatury nastaw temperature. R ozpocznie s ip BEI:BE pieczenie » Odliczenieczasu pieczeniana wySwietlaczu rozpoczyna s ip wrazzjego rozpoczeciem i zapalajq sip wszystkie cz#ci lwcinka czasuUstawiony czas pieczenia podzielony j est naczteryröwnecz#ci, a po...
  • Page 49 Pozakoficzeniu pieczenia naUéwietlaczupojawia Przyciski f unkcyjnedivviekualarmu, sie "End", a czasomierz w ydajediwiekowysygnal godzinydnia,jasnoéciwyéwietlacza i ostrzegawczy. emperatury powinnybyé ustawionena 0 Diwiekalarmurozlega sie przez2 minuty.Aby (OFF) ( WYE.). wylqczyé alarm,wystarczy nacisnqé dowolny bedziesie nadaléwiecil,a gdy ustawisie » Symbol przycisk. A larmucichniei wySwietli sip bieiqca godzinealarmu,pojawisie nawyéwietlaczu.
  • Page 50 Wytaczanie trybu ekonomicznego. » Pokrötkiejchwiliwyéwietli s ie nastawiona godzina, 1. Dotykaj s ymbolu E, ai nawyéwietlaczu p ojawi Tabela czasöw pieczenia sie symboleco. Podanew tabeliczasysq tylkoorientacyne. » Nawyéwietlaczu p ojawisip „0n" [Zal.]. Mogasi? röinic, zaleinieod rodzajuiywnoéci, 2. Tryb ekonomiczny w ytacza sip dotknieciem gruboSci, r odzajui preferencjikulinarnych.
  • Page 51 blachy.Zamkniete naczynia zatrzymujq sokz » Zapalisie lampkatemperatury. potrawy. Wylqczania grilla Jeélipotrawawarzywna nieudusilasip, najpierw 1. ObröépokretloFunction [Funkcja] d ogörnej ugotujte warzywa lub przegotuj j e jak potrawez pozycjil'0ff" ("wyl."). puszkii wsadi do piekarnika. Zywnoéé nie nadajqca sip do Jak obslugiwaé grill grillowaniastwarza zagroienie OSTRZE2ENlE poiarowe.Dogrillowaniauiywaj...

  • Page 52: Czyszczenie Konserwacja

    Czyszczenie konserwacja Informacje ogölne Czyszczenie piekarnika Okresuiytkowania tegowyrobuprzedluiySie,a Eatwe czyszczenie parq problemy Stana sip rzadsze, j eéliwyröbtenczyéci s ip Zapewnia iatweczyszczenie, poniewaibrud (ktörynie ularn ch odst ach czasu. czekal z bytdlugo)mi?knie podwptywemwytwarzanej ZAGROZENIE: wewnqtrzpiekarnika pary,a kroplewodyskraplajq sip najegowewnetrznych powierzchniach. Przedkonserwacjqi czyszczeniem, odiqcz Wyjmij z piekarnikawszystkie akcesoria.
  • Page 53 Cz#é plastikowa Pociqgnij k u sobiei wyjmijcz#é plastikowq zaloionq nagörnqykcjeprzednich d rzwiczek. Drzwiczki p rzednie Zawias Szybawewvtrzna Szybazewnetrzna Plastikowa szczelinana szyb?- Dolna Jak pokazano na ilustracji,podnieS lekkoszybe wewnetrznq (1)w kierunkuA i wyciqgnij j Qw kierunku Przesuå drzwiczki p rzednie w pöldrogi. Zdejmijdrzwiczki p rzednie ciqgnqc je ku görzeaby uwolnié...
  • Page 54 Wymiana lampki w piekarniku Zaröwkiuzywane w tym urzqdzeniu muszq ytrzymaé ekstremalne warunkifizyczne, j ak ZAGR02ENlE: emperatury powyiej 500C. Aby uniknqézagro±enia poraieniem JeSli w piekarniku jest lampka okrqgla: elektrycznym, z animwymieniszlampk? upewnijsip, ie piekarnikjest odiqczony od Odlqczpiekarnik odsiecizasilajqcej. siecizasilajqcej i ie ostygl. Odkreé...
  • Page 55 Rozwiqzywanieproblemöw W czasje pracy piekarnik Wydzietapare. Ulatnianie siepary w trakcie pracy jestnormalnym zjawiskiem. >>> Toniejest awaria. Przynagrzewaniu i $tudzeniu urzqdzenia stychaémetaliczne Odgtosy„ Podgrzewan cz#ci metalowe m ogq siprozszerzaé i wydawaé d iwieki. Toniejest awaria. ProauktniedZiata„ Bezpieczni uszkodzony lubzadziaial, >>> Sprawdibezpieczniki w skrzyncebezpiecznikowej. W raziepotrzebywymieh je lub zafqcz Piekarnik n iejestprzylqczony do(uziemionego) gniazdka.
  • Page 56 UrZ@dzenie do zabudowy meblowej powinno byé udostqpnionedo naprawy przez U*Äkownika lub Sprzedawce w sposöb umothwiajqcy przystqpienie do jego naprawy przez pracowniköw Sergisu Beko- Wady Urzadzenia beda usuniete w term\nie 21 dai od daty zgioszenia Wady na Infofinii BEKO. Jeie\i czeSé zamienna wymieniana w ramach uprawnieh wynikajqcych z niniejszych Warunköw Gwarancji Urzqdzenia jest sprowadzana z zagranicy, termin naprawy o ktårym mowa w punkeie 5...
  • Page 57 Po usunieciu Wady, Urzqdzenie zostanie dostarczone U2ytkownikowi na koszt BEKO. lv. WYLACZENIA. Warunkiem skorzystania z niniejszych WarunkOw Gwarancji jest: a. uzytkowanie Urzqdzenia zgodnie z Instrukcj@Obsiugi doiqczonq do tego Urzqdzenia i jego przeznaczeniem, jak röwnieZ odpowiednia konserwacja Urzqdzenia; b. utytkowanie w warunkach indywidualnego gospodarstwa domovægo.

Table des Matières