Page 1
Four Encastrables Manuel de I'utilisateur BIE213BP 2854449.02/RAA/02,11.2015...
Page 2
Avant de commencer,merci de bien vouloir lire ce manueldlutilisation ! Cher Nousvousremercions d'avoirportévotreChoix sur unproduitBeko.Nousespérons quevoustirerezIemeilleurparti de votreproduit,qui a étéfabriquédansdesusinesdepointeavecdes matériaux de qualité.Ciestpourquol n ous vousprionsde lireattentivement l e présentmanuel e ttous lesautresdocuments connexes dansleurintégralitéavant d'utiliserle produitet de lesconserver. S IvouscédezI'appareil å unetiercepersonne, n 'oubliezpasdelui fournirle Manuel d 'utilisation.
TABL DESMATIERES Instructions importantes et mises en Utilisation du four garde relatives å la sécurité et Informations g énérales concernant l a patisserie, I a Ilenvironnement rötisserieet les grillades........ 18 Utilisation du fourélectrique..18 Sécuritégénérale... Modes de fonctionnement ........Utilisation de Ilhorloge dufour Sécuritéduproduit ...
InstructionS importantes et misesen gaide relativeSä ld séCü* rité et ä olienvironnement Ce chapitre contient Ies instructions Ilinstallation, lisez attentivement de sécurité qui vous aideront éviter les instructions. les risques de blessurecorporelle ou Ne faites pas fonctionner Pappa- de dégäts matériels. Le non respect reil slil est défectueuxou pré...
DébranchezIIappareil pendant les sées que par des personneshabi- opérationsdlinstallation, dlentre- litées et qualifiées. tien, de nettoyageet de répara Encas de dégåts, éteignez Ilap- pareil et débranchez-ledu sec- tion. Si Ie cordon d'alimentation teur. Pour ce faire, coupez Iefu- endommagé,il doit étre remplacé Sibledomestique.
étre prises pour éviter de toucher aux éléments de chauffage qui se trouvent ä Ilintérieur du four. Évitezdlobstruer Ies éventuelles sorties dlaération. Ne pas faire chauffer de bottes de conserves et de bocaux en verre clos dansIefour. La pressionqui slaccumulerait dans la boite/le Ne pas utiliser Ilappareil si la bocal pourrait le faire éclater.
le papier de cuisson directement de moisissure avant de brancher sur la base du four. Ilappareil. Assurez-vousd'avoir éteint Ilap- Utilisation prévue pareil avant de procéderau rem Cet appareil est conqu pour un placementde llampoule. Cette usage domestique.Llutilisation précautionvous évite tout risque commerciale est interdite.
un symbole de classificationpour la mise au rebut des Les appareilsélectriquessont éqlllpements électriques et électroniques (DEEE). dangereuxpour les enfants. Te- Leprésent p roduitaétéfabriquéavecdes piéceset du matériel d equalitésupérieure susceptibles d 'étre nez les enfants å llécart de Ilap réutlllsés et adaptés au recyclage. P arconséquent, pareil Iorsqulilfonctionne et inter- nous vous conseillons de ne pas e mettre au rebut disez-leur de jouer avec.
Généralités Vue d'ensemble Bandeau de commande Moteurdu ventilateur(derriérela plaqueen acier) Grille Ampou e Léchefrite Elémentchauffantsupérieur Poignée Gradins porte Sélecteur des fonctions du four Minuteurnumérique Sélecteurde températuredu four 9/FR...
Grille Contenu de Ilemballage Utiliséepourles rötiset pourlesalimentså cuire, Les accessoires fournis peuvent varier selon le rötirou pourles ragoüts, e llese placedansle modélede Ilappareil.TousIesaccessoires four å la hauteur souhaitée. décritsdansle manueld'utilisationpeuventne pas faire partie de votre appareil. Manuel de l'utilisateur Léchefrite Utiliséepourlespatisseries, l esalimentsconge- lés et les grandsrötis.
Installation Leproduitdoitétre installépar unepersonnequalifiée les paroisde Iacuisineet desmeubles. V oirle schéma conformément å la réglementation e nvigueur.Dansle (valeursen mm). Lessurfaces,lesfeuilleslaminées synthétiques cas contraire, la garantie n'est pas valable.Le fabri- • cantse serapastenupourresponsable desdégåts et les adhésifs doiventrésisterå la chaleurOus- consécutlfs desprocédures réalisées pardes per- qu'ä...
doit étreconnectée ettous les pölesdecetteunité Installation et branchement de déconnexion d oiventétre adjacents au produit Installez l'appareilconformément å toutesles (et nonau-dessus), c onformément a uxdirectives réglementations e n matiéredegazet IEE.Le non respect de ces instructions risque de d'électricité en vigueur. causerdesproblémes defonctionnement et diin- Raccordement électrique valider la garantie du produit.
Pour lesproduits équipésd'un ventilateur Vérification finale Branchez Ie cäble d'alimentation et enclenchez le fusible de Ilappareil. Vérifiez les fonctions. Déplacement ultérieur Conservez l e cartond'originede Ilappareil e t utilisez-lepourdéplacerle produit.Suivez les instructions figurant sur le carton. Sl vous n'avez plus le cartonoriginal,emballez l'appareil d ans du film ä...
Préparation Conseils pour faire des économies Lorsquevous effectuezles réglages,es symbolescorrespondants c lignotentå l'écran. d'énergie Les conseils suivantsvous permettront d'utiliser votre Appuyezsur les touches pourréglerI appareil d efawn écologique etd'économiser a inside apres avoir branché le four pour la premiére fois. l'énergie.
Page 17
6. Eteignez votrefour ; voir Utilisation dufour élec- Eteignezvotre grill ; voir Utilisationdu grill, trique,page 18 page23 Four å grill Uneodeuret de la fuméepeuventse dégager Sorteztoutes es plaques de cuisson et la gril e pendant quelques heures au cours de la métallique du four.
Utilisation du four* séchentpas.Lesmorceaux minces,les brochettes de Informations généralesconcernant la viandeset lessaucssesmaiségalement l es légumes pätisserie, la rötisserie et les rillades å forteteneurenliquide(parexemplelestomateset lesoignons) sontparticuliérement adaptés å cette AVERTISSEMENT cuisson. Les surfaces chaudes peuvent provoquer des Répartissez l es morceaux å grillersur a grille brülures ! L'appareilpeutétretres chaudpendantson métallique ou la plaquedecuissonavecla grille...
Arret du four électrique Tournez la manettedesfonctionset cellede latempé- Fonctionnement avec ventilateur raturesur la position arrét(supérieure) Lefour n'est paschauffé.Seulle Positions des chässis (pour modéle avec grill) ventilateur (dansla paroi arriére) est II est important de placer la grille correctement sur le en marche.
rol se Cuisiner avec la durée de cuisson définie Cette fonction permet au four de Vouspouvezréglervotrefour desortequ'il arrétede s'autonettoyer å unetempérature fonctionner å uneheureprécise.Pource faire,il vous élevée. II est II est recommandé de suffit de définir la durée de la cuisson sur le minuteur. Ilutiliserquandle four est légérement 1.
Page 21
» «ARRÉTs'affiche a prés l adésactivation 6. Appuye sur—/+ pour d éfirmr l'heure definde cuisson. verrouillagedes touches. » Unefois la duréede la cuissondéfinie,les symboles Réglagede l'alarme HI et s'affichen enpermanenc Une fois Ia Vous pouvez utiliser le minuteur de l'appareil pour tout cuissonlancée,le symbole disparatt d e l'écran.
» Confirmez votre sélectionl'aide deM oun'ap- » Le volume d'alarme sélectionné s'affiche alors comme « b-01 b, « b-02 ou « b-03 » å l'écran. puyezsur aucune touche ; le volume que vous avez définis'activeapresun courtinstant. Modification de l'heure du jour Tableau des temps de cuisson Pourmodifierl'heurerégléeprécédemment : 1.
3. Si nécessaire, e ffectuez unpréchauffage d'envi- Faitescuire a pateconformément a u modeet ron 5 minutes. la températureindiquésdans Ietableaude » Lefour chauffeenfonctiondela température définie. cuisson.Si la partie inférieuren'est toujours Lorsque vousla maintenez, l es3 icönesde chauffage passuffisamment d orée,la prochainefois, les plus droiteclignotent.
Maintenance et entretien Généralités Nettoyage du four Unnettoyage régulierde I'appareil e n rallongera la Auto-nettoyage pyrolytique duréedevie et diminuera l'apparitionde roblémes. DANGER: DANGER: Les surfaces chaudes peuvent provoquer des Débranchez l'appareilde la prise d'alimenta- brülures ! ionavantde commencerle nettoyage et Netouchezpasau produitdurantllauto- l'entretien.
passurla poignée duverroude la portetantque le symbole de verrouillage n'a pas disparu. Aprésuncyclede nettoyage, é liminez les dépöts blancså l'aided'eauvinaigrée. Lefour émetunsignald'avertissement sonore unefois le nettoyage terminéet le message « Fin » s'affiche l'écran. Unefois le message«Fin»affiché,achevez le processus enréglantlestouchesdefonctionetde —J température e nposition 0 (OFF (ARRÉT)).
Page 26
Laprenmére é tapepourremonter la porteet deréins- taller lesdeuxiéme ettrasiéme panneaux d everre(2, Commeillustrésur lafigure,placez le coin chanfreiné du panneauenver pourqulil restesur Iecoinchan- freiné de Ilencocheen plastique. Commelesdeuxiéme et troisiémepanneaux enverre sont interchangeables, leurordred'installationn'est pas important. Quand vousinstallezle panneau enverrede der iére (1),vérifiez que le cötéimprimédu panneau fait face au second panneau en verre.
Remplacement de llampoule du four es ampoues utiliséesdanscet appareil oiventrésister des conditionsphysiques DANGER: xtrémestellesque destempératures supé- •Avant de remplacerllampoulede four, vérifiez rieures å 50 oc. que Ilappareil e st débranchéde Ilalimentation Si votre four est équipé d'une lampe ronde : et froidafin d'évitertout risquede choc é...
Recherche et résolutiondes panneS Lefouremet delavapeurlorsquoiil estenmarche.. IIestnormal q uedelavapeur s 'échappe p endant lefonctionnement. >>> CelaD'estpas un défaut. fouremet d esbrunsmétalliques I orsdesphases d echauffage e t derefroidissement; Lorsqueles piécesmétalliques sontchauffées, e llespeuvent s edétendreet émettreces bruits,>>> Celan 'estpas un défaut. lie-i"ctipnnÅ...