Table des Matières
Publicité
Indications affichées sur l'écran (suite)
DIR ENTRY NG CARD
La carte a une erreur de structure de dossiers.
Il n'est pas possible de l'utiliser pour des
enregistrements spéciaux (enregistrement
à intervalles, enregistrement d'instantané et
enregistrement en boucle). Un avertissement
s'affiche lors de l'insertion de cette carte P2 dans
un appareil P2 et à la fin de l'enregistrement.
FORMAT ERR !
Cette carte n'est pas conforme à la norme P2.
INCOMPATIBLE TAPE
Utilisation impossible car la cassette n'est pas
compatible avec cet appareil (ex. cassette pour la
sauvegarde de données).
LOW BATTERY
Aucune opération n'est possible car la batterie
est faible.
UNPLAYABLE TAPE (OTHER FORMAT)
Lecture impossible en raison d'un format de
bande différent.
UNABLE TO A. DUB (LP RECORDED)
Duplication impossible car la cassette a été
enregistrée en mode LP.
<Opérations de miniatures>
CANNOT ACCESS Accès impossible aux clips.
CANNOT DELETE Effacement impossible des clips.
CANNOT FORMAT Formatage impossible des
cartes P2 ou des cartes mémoire SD.
CANNOT REPAIR Réparation des clips impossible.
CARD FULL La carte P2 n'a pas assez d'espace
libre pour l'enregistrement.
WRITE PROTECTED La carte P2 ou la carte
mémoire SD est protégée contre l'écriture.
NO CARD Aucune carte P2 ou carte mémoire SD
n'a été insérée.
NO FILE Il n'y a pas de fichiers (fichiers de mise à
niveau de la version, etc.)
Erreurs
S'affichent lorsqu'une erreur survient sur le
caméscope, la carte P2 la cassette ou un autre
composant. Si le problème ne disparaît pas en
mettant le caméscope hors tension puis à nouveau
sous tension, remplacer la carte ou la cassette
(suivant les informations d'erreur) ou contacter le
revendeur pour savoir quel support il faut acheter.
AUTO OFF
Lorsqu'un problème survient sur les dispositifs
d'entraînement de la cassette, AUTO OFF s'affiche.
Lorsque AUTO OFF s'affiche, l'alimentation de
cet appareil est automatiquement coupée.
CYLINDER LOCK
LOADING LOCK
F-99
UNLOADING LOCK
T REEL LOCK (enlever le verrou de bobine)
S REEL LOCK (mettre le verrou de bobine)
CANNOT PLAY
S'affiche lorsqu'un problème survient pendant la
lecture.
CARD ERR (1) (2) (1/2)
(Un problème est survenu sur la carte P2 qui se
trouve dans le logement indiqué par le numéro.)
CLIP ERROR (problème de clip)
UPDATING (enregistrement de clip)
ERROR (autre type de problème)
SYSTEM ERROR
S'affiche lorsqu'un problème survient sur le
système. Remettre le caméscope sous tension.
P2 MICON ERROR (pas de réponse du micro-
ordinateur P2)
P2 CONTROL ERROR (problème sur le contrôle P2)
REC RAM OVERFLOW (dépassement
de la capacité de mémoire RAM pendant
l'enregistrement)
TURN POWER OFF
Cet affichage apparaît lorsqu'une anomalie
survient en raison du retrait de la carte pendant
l'accès aux données.
REC WARNING
S'affiche lorsqu'un problème est survenu
pendant l'enregistrement. Exécuter à nouveau
l'enregistrement. Si l'avertissement persiste,
consulter votre distributeur.
CARD ERR (1) (2) (1/2)
(Un problème est survenu sur la carte P2 qui se
trouve dans le logement indiqué par le numéro.)
• Si l'avertissement continue, éteindre le
caméscope.
• Si l'avertissement apparaît même lors d'une
nouvelle tentative d'enregistrement, remplacer
la carte.
ERROR (autre type de problème)
WARNING
Lorsqu'un problème affecte le système de prise
de vue, le message de mise en garde s'affiche.
FOCUS LOCK (fonctionnement anormal de la
mise au point)
PSD NG (vibrations anormales détectées)
GYRO NG (commande anormale dustabilisateur
optique d'image)
1394
S'affiche lorsqu'un problème est survenu sur les
connexions ou signaux 1394. (Mode P2 seulement)
1394 INITIAL ERROR (erreur de connexion)
1394 INPUT ERROR (erreur d'entrée)
1394 INPUT ERROR (OTHER FORMAT)
(mauvais format d'entrée)
Publicité
Table des Matières
