Icematic N25 S Notice D'emploi page 38

GR
ÃE N I K E Ó ÐË H P O Ö O P I E Ó
Ôá µç÷ávÞµáôá ðáñáãùãÞò ðÜãïõ, åßváé åãêåñéµÝvá áðü VDE êáé
GS êáé öÝñïõv óôç óõóêåõáóßá, óôçv ðéváêßäá ôáõôïðïßçóçò êáé
óôï ðëáßóéï ôá óÞµáôá ðoõ äçëþvovôáé óôçv åéêüvá 13.
TA ÐPOIONTA MAÓ
ÐPOÄIAÃPAÖEÓ ÐEPI XAMHËHÓ TAÓEÙÓ: 73/23/CEE -
89/336/CEE ÓYNEÐÙÓ ÖEPOYN KAI TO ÓHMA ÓTO
EÎÙÖYËËO TOY ÖYËËAÄIOY.
EÃKATAÓÔAÓH
Ðñév vá èÝóåôå óå ëåéôïõñãßá ôï µç÷Üvçµá ðáñáãùãÞò ðÜãïõ
êÜvôå ôéò ðáñáêÜôù ðñÜîåéò:
1) EëÝãîôå üôé ç óõóêåõÞ äåv Ý÷åé õðïóôåß æçµéÝò êáôÜ ôç
µåôáöïñÜ (Eéê. 1)
2) AöáéñÝóôå áðü ôïv ÷þño áðïèÞêåõóçò ðÜãïõ ôá åîáñôÞµáôá
ðïõ ôï óõvoäåýïõv (óùëÞvá ôñoöoäïóßáò, öÜêåëïò µå Ýããñáöá,
âÜóåéò ïñéæovôéïðoßçóçò êáé óÝóïõëá óõëëïãÞò ôïõ ðÜãïõ.
3) Káèáñßóôå ôï åóùôåñéêü ôïõ ÷þñïõ áðoèÞêåõóçò µå Ývá
óöïõããÜñé ðoõ èá Ý÷åôå âñÝîåé µå ÷ëéáñü våñü óôï ïðoßï èá
Ý÷åôå äéáëýóåé ëßão óüäá, îåðëývôå êáé óêïõðßóôå ðñïóåêôéêÜ.
4) ÔïðïèåôÞóôå ôï µç÷Üvçµá óôç èÝóç åãêáôÜóôáóçò
ðñïóÝ÷ïvôáò vá åßváé óå ïñéæüvôéá èÝóç (Eéê.10)
ÓHMEIÙÓH
Óôçí åðéëïãÞ ôçò èÝóçò åãêáôÜóôáóçò ôïõ µç÷ávÞµáôïò èá
ðñÝðåé vá ðñïóÝîåôå ôá åîÞò:
á) H èåñµïêñáóßá ðåñéâÜëëïvôïò äåv ðñÝðåé vá åßváé êÜôù
ôùv 10 ï C (50 F) êáé vá µçv õðåñâáßvåé ôïõò 40
(Eéê.7)
â) H èåñµïêñáóßá ôïõ våñïý vá µçv åßváé µéêñüôåñç ôùv 5
(40F) êáé vá µçv õðåñâáßvåé ôïõò 40
ã) H ðßåóç ôïõ våñïý vá µçv åßváé µéêñüôåñç ôçò 1 áôµüóöáéñáò
(14 Psi) êáé vá µçv õðåñâáßvåé ôéò 5 áôµüóöáéñåò (70 Psi). ¼ôáv ç
ðßåóç åßváé µåãáëýôåñç ôùv 5 áôµïóöáéñþv ôoðoèåôÞóáôå óôo
óçµåßï åéóüäïõ ôïõ våñïý Ývá õðoðoëëáðëáóôÞ ðßåóçò (Eéê. 8)
ä) Ôï µç÷Üvçµá ðñÝðåé vá åßváé µáêñéÜ áðü ðçãÝò èåñµüôçôáò
êáé vá áåñßæåôáé êáëþò (Eéê. 9).
5) Ðñþôá vá êÜvåôå ôéò õäñáõëéêÝò óõväÝóåéò êáé êáôüðév ôéò
çëåêôñéêÝò.
6) ÓõväÝóôå ôï óùëÞvá ôñïöïäïóßáò ôùv 3/4, ðïõ ðáñÝ÷åôáé
µå ôá åîáñôÞµáôá óôï µç÷Üvçµá êáé óôï äßêôõï ôïõ êñýïõ
ðüóéµïõ våñïý.
Óõµâïõëåýïõµå vá ôïðïèÝôçóåôå, ãéá ëüãïõò áóöÜëåéáò, Ývá
ñïõµðévÝôï óôï óçµåßï åéóüäïõ ôï ïðïßï ïµùò äåv ðáñÝ÷åôáé
µå ôá åîáñôÞµáôá. (Eéê. 15:1. Äéáêüðôçò, 2. Ðñßæá, 3.
Ôñoöïäïóßá våñoý, 5. PoõµðévÝôo, 6. AðoññoÞ ôùv õäÜôùv ôïõ
óõµðõêvùôÞ óôçv õäñüøõêôç Ýêäïóç, 7. AðoññoÞ õäÜôùv µå
ávoéêôü ôï óéöüvé).
7) Eöáñµüóôå óôï óçµåßo åîüäïõ ôùv õäÜôùv ôïõ
µç÷ávÞµáôïò µßá ðëáóôéêÞ óùëÞvá åóùôåñéêÞò äéáµÝôñoõ
ðåñßðoõ 20 mm êáôÜëëçëoõ ìÞêoõò (ü÷é ðÜvù áðü Ývá µÝôñï
áðü ôo µç÷Üvçµá) ðoõ èá êáôáëÞãåé óôï öñåÜôéï áðo÷Ýôåõóçò
(Eéê. 15).
- ToðoèåôÞóôå ôo µç÷Üvçµá óå ôÝôoéá èÝóç þóôå vá µçv
åµðoäßæåôáé o áåñéóµüò ôïõ µç÷ávÞµáôïò øýîçò (µüvo ãéá ôá
áåñüøõêôá µç÷ávÞµáôá) (Eéê 11).
- Mçv åãêáèéóôÜôå ôï µç÷Üvçµá óå ÷þñïõò µå óêüvç äéüôé
áõôÞ µðoñåß vá âoõëþóåé ôï óõµðõêvùôÞ ôïõ øõêôéêoý
µç÷ávÞµáôoò (µüvo ãéá ôá áåñüøõêôá µç÷ávÞµáôá) (Eéê 20).
- Óå ðåñßðôùóç ðoõ ôï ðüóéµo våñü ôñoöoäoóßáò ðåñéÝ÷åé
ðoëëÜ Üëáôá, åöáñµüóôå ôéò oäçãßåò ôïõ êáôáóêåõáóôÞ
þóôå vá ávôéµåôùðéóôåß ôï ðñüâëçµá êáôÜ ôïv êáëýôåño
ôñüðo.
- Ãéá vá áðoöýãåôå ôçv ðáñoõóßá äõóÜñåóôùv oóµþv óôov
ðÜão, µçv ôoðoèåôåßôå óôï ÷þñï áðïèÞêåõóçò ôïõ ðÜãïõ,
ôñüöéµá, µðoõêÜëéá Þ Üëëá õëéêÜ.
- KáôÜ ôçv êávovéêÞ ëåéôïõñãßá ôïõ µç÷ávÞµáôoò µçv áöÞvåôå
ávoéêôÞ ôçv ðüñôá ôïõ ÷þñïõ áðïèÞêåõóçò ôïõ ðÜãoõ.
ÐEPIËAMBANONTAI ÓTIÓ
ï C (100F)
ï C (100F)
ENAPÎH ËEIÔOYPÃIAÓ
Ðñév vá èÝóåôå óå ëåéôïõñãßá ôï µç÷Üvçµá ðáñáãùãÞò ðÜãoõ
åêôåëÝóôå ôéò åîÞò åvÝñãåéåò:
1) ÐáñáôçñÞóôå ôéò åéêüvåò
á) AöáéñÝóôå ôï êáðÜêé îåâéäþvovôáò ôéò äýo âßäåò
â) Eëåõèåñþóôå ôïv µåéùôÞñá óôñoöþv, ôç öôåñùôÞ êáé ôï
"öëüôåñ" áöáéñþvôáò ôéò âßäåò 1, 2, 3 ðoõ Ý÷oõv ôïðïèåôçèåß
ãéá ôçv áðïöõãÞ æçµéþv êáôÜ ôçv µåôáöïñÜ (Eéê. 16). Óôçv
õäñüøõêôç Ýêäoóç óõväÝóôå óôçv áðïññoÞ ôùv õäÜôùv êáé
Ývá äåýôåño ñáêüñ ðoõ èá ëáµâÜvåé ôá ýäáôá ôïõ óõµðõêvùôÞ.
Ãéá vá õðÜñîåé µéá óùóôÞ áðïññoÞ ôùv õäÜôùv áðü ôo
µç÷Üvçµá ï óùëÞváò èá ðñÝðåé vá å÷åé µßá åëÜ÷éóôç êëßóç ôïõ
3% êáé vá µçv Ý÷åé "ôóáêßóµáôá"
Eßváé êáëýôåñá ï óùëÞváò vá ôoðoèåôçèåß óå ávoéêôü öñåÜôéï
(Eéê. 15).
2) Ðñév vá êÜvåôå ôéò çëåêôñéêÝò óõväÝóåéò âåâáéùèåßôå üôé ôï
çëåêôñéêü ñåýµá ôçò ðáño÷Þò Ý÷åé ôá ßäéá Volt µå áõôÜ ðïõ
áváãñÜöovôáé óôçv ðéváêßäá ðoõ õðÜñ÷åé óôo ðßóù µÝñoò ôoõ
µç÷ávÞµáôoò.
H µÝãéóôç åðéôñåðôÞ ávo÷Þ ôÜóçò åßváé ôçò ôÜîçò ôïõ + 10%
ôçò ovoµáóôéêÞò ôéµÞò. To çëåêôñéêü óýóôçµá ôñoöïäoóßáò ôoõ
µç÷ávÞµáôoò ðñÝðåé vá äéáèÝôåé äéêü ôoõ ãåvéêü äéáêüðôç µå
Üvoéãµá ðüëùv ôoõëÜ÷éóôov 3 mm, áóöÜëåéá Þ ñåëÝ áóöáëåßáò
êáé µéá ãåéùµÝvç ðñßæá. ¼ëá ôá ðáñáðÜvù èá ëåéôïõñãïýv µå
ôá Amper ðïõ äçëþvovôáé óôçv ðéváêßäá ðïõ õðÜñ÷åé óôo ðßóù
µÝñïò ôïõ µç÷ávÞµáôoò (åéê. 19).
Ãéá vá ávÜøåôå êáé vá óâÞóåôå ôï µç÷Üvçìá áñêåß
achievable.
vá ðéÝóåôå ôï ðëÞêôñï ON/OFF.
Tï ðëÞêôñï RESET õðÜñ÷åé óôá õäñüøõêôá ìovôÝëá. Óå
ðåñßðôùóç ðïõ åßváé áváììÝvç ç åväåéêôéêÞ ëõ÷vßá óõváãåñµo´ ý
óôçv ðñüóïøç, èá ðñÝðåé vá ðéÝóåôå ôï ðëÞêôño RESET ðïõ
õðÜñ÷åé óôï åóùôåñéêü ôçò èõñßäáò (åéê. 22).
H åväåéêôéêÞ ëõ÷vßá óõváãåñµo´ ý ávÜâåé óå ðåñßðôùóç
Ýëëåéøçò våño´ ý ãéá ôçv ø´ ý îç ôoõ óõµðõêvùôÞ Þ ëüãù
ðñoâëçµÜôùv óõµð´ ý êvùóçò.
(åéê. 22) - ÐëÞêôñï ON/OFF (A)
ï C
- ÐëÞêôñï RESET (B)
- EväåéêôéêÞ ëõ÷vßá óõíáãåñìï´ ý (C)
ÓTHN HËEKTPIKH EÃKATAÓTAÓH ÐPEÐEI NA YÐAPXEI
ENAÓ ÄIAÖOPIKOÓ ÄIAKOÐTHÓ (AÓÖAËEIA)
ÐPOÓOXH
Mçv âÜëåôå óå ëåéôïõñãßá ôï µç÷Üvçµá ðñév ôçv åðݵâáóç
ôïõ ôå÷véêoý (Eéê. 4).
ËEITOYPÃÉÁ
Tá µç÷ávÞµáôá ðáñáãùãÞò ðÜãïõ ôçò åôáéñåßáò Icematic
åváñµïvßæovôáé µå ôçv äéáññýèµéóç üëùv ôùv ÷þñùv. Ôá
ðáãÜêéá ó÷çµáôßæovôáé ãýñù áðü ôá "ðëoêܵéá" ôïõ åîáôµéóôÞ
ôá oðoßá åßváé âõèéóµÝvá óå µßá ëåêÜvç ðïõ ðåñéÝ÷åé våñü êáé
áváäåýåôáé óõvå÷þò áðü µßá öôåñùôÞ. To ýøoò ôïõ våñoý óôç
ëåêÜvç ðáñáµÝvåé óôáèåñü áðü Ývá "öëoôåñ" ôï oðoßo µÝóù
åvüò µéêñïêõêëþµáôïò ñõèµßæåé ôï Üvoéãµá Þ ôï êëåßóéµo µéáò
çëåêôñïâáëâßäáò ç oðoßá åðéôñÝðåé Þ ü÷é ôçv åßóoäï ôïõ våñïý
óôç ëåêÜvç. ¼ôáv ôá ðáãÜêéá Ý÷oõv áðoêôÞóåé ôéò
ðñïâëåðüµåvåò äéáóôÜóåéò Ýñ÷ovôáé óå åðáöÞ µå ôç öôåñùôÞ ç
ïðoßá ðñïêáëåß ôáëávôþóåéò óôo µåéùôÞñá óôñïöþv o oðoßoò
µÝóù åvüò µéêñïêõêëþµáôïò åvåñãoðïéåß Ývá ñåëÝ ôo oðoßo:
- Avoßãåé µéá çëåêôñïâáëâßäá ç oðoßá áöÞvåé vá ðåñÜóåé
æåóôüò áÝñáò áðü ôïv åîáôµéóôÞ µå áðoôÝëåóµá ôá ðáãÜêéá
vá áðoóðþvôáé áðü ôá ðëoêܵéá ôïõ åîáôµéóôÞ.
- AváôñÝðåé ôçv ëåêÜvç ôïõ våñïý µÝóù åvüò µo÷ëïý ðoõ åßváé
óõväåäåµÝvoò µå ôïv µåéùôÞñá óôñoöþv.
Tá ðáãÜêéá µå ôïv ôñüðï áõôü ðÝöôïõv óå µßá åðéêëévÞ ó÷Üñá êáé
óõëëÝãovôáé óôo ÷þñï áðoèÞêåõóçò ðoõ âñßóêåôáé áðü êÜôù.
To ðáñáðávßóéo våñü ôçò ëåêÜvçò óõëëÝãåôáé óå Ývá åéäéêü
äo÷åßo ðoõ âñßóêåôáé óôo ðëÜé ôïõ ÷þñoõ áðoèÞêåõóçò êáé
ðñoùèåßôáé ðñoò ôçv áðo÷Ýôåõóç.
H ëåêÜvç ãõñßæåé áõôoµÜôùò óôçv ïñéæüvôéá èÝóç µåôÜ áðü
ðåñßðoõ Ývá ëåðôü êáé ãåµßæåé våñü µÝ÷ñé ôo ðñoêáèoñéóµÝvo
óçµåßo. Óôo µåôáîý ç âáëâßäá ôoõ æåóôoý áÝñá êëåßvåé êáé o
êýêëoò ðÜãoõ áñ÷ßæåé îávÜ. O ÷ñüvoò åvüò ðëÞñoõò êýêëoõ
åßváé µåôáîý 15' êáé 25' ávÜëoãá ôçv èåñµoêñáóßá ôoõ våñoý
êáé ôoõ ðåñéâÜëëovôoò.
35
The socket must be easily