Table Des Matières - Invacare Storm4 Série Manuel De Maintenance

Sommaire
1 Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.1 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.2 Informations d'ordre général . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.3 Remarques concernant le transport . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.4 Symboles figurant dans ce manuel. . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.5 Images figurant dans ce manuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2 Sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.1 Informations de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.2 Instructions de sécurité et de montage . . . . . . . . . . . . . . 7
3 Hygiène . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3.1 Traitement des produits utilisés retournés . . . . . . . . . . . . 9
4 Réglages (Mise en service) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
4.1 Informations générales sur l'installation . . . . . . . . . . . . . . 10
4.2 Réglage de la position d'assise. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
4.3 Réglage de la hauteur d'assise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
4.3.1 Réglage de la Hauteur D'assise Avec la Colonne
D'assise Installée. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
4.3.2 Réglage de la hauteur d'assise sur une colonne de
levage électrique de type A avec un adaptateur . . . . 11
4.3.3 Réglage de la hauteur d'assise sur une colonne de
levage électrique de type B avec un adaptateur . . . . 12
4.4 Réglage de la longueur de jambe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4.5 Réglage du centre de gravité de l'assise . . . . . . . . . . . . . . 13
4.5.1 Châssis de l'assise télescopique . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
4.5.2 Plaque d'assise monobloc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
4.6 Réglage de l'inclinaison de l'assise . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
4.6.1 Réglage de l'inclinaison de l'assise sur une assise
avec module d'inclinaison manuelle (jusqu'en
décembre 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
4.6.2 Réglage de l'inclinaison du siège sur une assise
avec module d'inclinaison d'assise manuelle . . . . . . . 16
5 Tests . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
5.1 Test du moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
5.2 Test du frein moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
5.3 Test dans des conditions de pluie . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
5.4 Essai de charge sur le terrain. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
5.5 Vérification du vérin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
5.6 Vérification du niveau de charge de la batterie . . . . . . . . 19
6 Après-vente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
6.1 Mises en garde générales sur les procédures
d'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
6.2 Couples de serrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
6.3 Vue d'ensemble du véhicule électrique . . . . . . . . . . . . . . 20
6.4 Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
6.4.1 Anomalies de fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
6.4.2 Diagnostic des anomalies de conduite . . . . . . . . . . . . 22
6.4.3 Diagnostic des anomalies du dispositif de
recharge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
6.5 Calendrier d'entretien (une fois par an) . . . . . . . . . . . . . . 27
6.6 Composants moteurs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
6.6.1 Remplacement de l'unité moteur/boîte de
vitesses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
6.6.2 Remplacement de l'accouplement moteur/boîte de
vitesses (moteur SSD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
6.6.3 Remplacement ou retournement de la bague
d'étanchéité du moteur/de la boîte de vitesses
(moteur SSD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
6.6.4 Remplacement de l'unité moteur/boîte de vitesses
(Storm 4 X-plore) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
6.6.5 Remplacement et étalonnage du moteur True Track
Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
6.6.6 Remplacement des balais de carbone . . . . . . . . . . . . . 41
6.6.7 Remplacement de la poignée rotative. . . . . . . . . . . . . 43
6.6.8 Remplacement du bras oscillant du moteur . . . . . . . . 44
6.6.9 Remplacement de la jambe de suspension . . . . . . . . . 45
6.6.10 Remplacement de la jambe de suspension
supérieure (Storm
6.6.11 Remplacement du ressort de compression arrière
(moteur True Track Plus). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
4 X-plore uniquement) . . . . . . . . . . 46
6.6.12 Remplacement de la fourche de roue avant . . . . . . . 48
6.6.13 Réglage de la fourche de roue avant. . . . . . . . . . . . . 49
6.6.14 Remplacement du bras oscillant avant . . . . . . . . . . . 49
6.6.15 Remplacement de la découpe sur les supports de
suspension (Storm
6.6.16 Remplacement du support avant de la suspension
supérieure (Storm
6.6.17 Remplacement du bras oscillant avant (Storm
X-plore) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
6.6.18 Remplacement du support arrière de la
suspension supérieure (Storm
6.7 Roues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
6.7.1 Pression des pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
6.7.2 Types de pneu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
6.7.3 Couples spécifiques de serrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
6.7.4 Présentation des modèles de fauteuils roulants
électriques et des types de roues . . . . . . . . . . . . . . . 54
6.7.5 Remplacement des pneus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
6.7.6 Remplacement des roues motrices (installation
avec 5 vis) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
6.7.7 Remplacement de la roue motrice (avec moteur
True Track Plus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
6.7.8 Remplacement des roulettes sur les fourches de
roue avant mono bras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
6.7.9 Remplacement du moyeu de roue motrice . . . . . . . . . 60
6.8 Carénages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
6.8.1 Remplacement du carter arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
6.8.2 Remplacement du carter central. . . . . . . . . . . . . . . . . 61
6.8.3 Remplacement du carénage avant . . . . . . . . . . . . . . . 62
6.8.4 Remplacement du carter du module. . . . . . . . . . . . . . 62
6.8.5 Remplacement du Carter de feu Arrière . . . . . . . . . . . 62
6.8.6 Remplacement du garde-boue avant. . . . . . . . . . . . . . 63
6.8.7 Remplacement du garde-boue . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
6.9 Systèmes de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
6.9.1 Remplacement du module d'alimentation . . . . . . . . . . 65
6.9.2 Remplacement du support du module
d'alimentation LiNX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
6.9.3 Remplacement du module d'alimentation True Trac
Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
6.9.4 Remplacement du capteur G-Trac . . . . . . . . . . . . . . . . 67
6.9.5 Remplacement de la plaque gyroscopique . . . . . . . . . 68
6.9.6 Remplacement du module vérin sous l'assise . . . . . . . 68
6.9.7 Remplacement du circuit d'éclairage. . . . . . . . . . . . . . 69
6.9.8 Remplacement du CLAM du module
d'éclairage/vérin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
6.9.9 Remplacement du support du capteur d'angle
solide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
6.9.10 Remplacement du chargeur USB. . . . . . . . . . . . . . . . 71
6.9.11 Remplacement de la prise bus 4 voies . . . . . . . . . . . 71
6.9.12 Sélection d'un programme de conduite après
le remplacement d'un composant (composants
électronique ACS2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
6.9.13 Mise à jour du logiciel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
6.9.14 Fusible principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
6.9.15 Câbles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
6.10 Batteries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
6.10.1 Consignes générales relatives à la manipulation
des batteries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
6.10.2 Comment manipuler correctement des batteries
endommagées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
6.10.3 Accès aux batteries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
6.10.4 Retrait des Batteries. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
6.11 Module d'éclairage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
6.11.1 Remplacement de l'ampoule avant . . . . . . . . . . . . . . 83
6.11.2 Remplacement du feu avant (traditionnel) . . . . . . . . 83
6.11.3 Remplacement du feu avant (traditionnel sur
système Modulite) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
6.11.4 Remplacement du feu avant (LED) . . . . . . . . . . . . . . 85
6.11.5 Remplacement du feu avant (LED sur système
Modulite) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
6.11.6 Remplacement du support de feu avant
(traditionnel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
6.11.7 Remplacement du support de feu avant
(traditionnel sur système Modulite). . . . . . . . . . . . . . 87
6.11.8 Remplacement du support de feu avant (LED). . . . . . 89
4 X-plore) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
4 X-plore). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
X-plore) . . . . . . . . . . . 52
4
4