Maeda MK3053C Manuel D'utilisation page 367

M A E D A Mini-grue sur chenilles
Använd fliken Start om du vill tillämpa Nadpis 2 för texten som ska visas här.
6.13.8 Entretien à effectuer toutes les
450 heures
[1] Remplacement du filtre à carburant
[spécifications du moteur / spécifications
du moteur et de l'électricité]
AVERTISSEMENT
• Lors du remplacement de l'élément du filtre à
carburant, faites extrêmement attention aux
flammes nues telles que les cigarettes
allumées.
• Immédiatement après le fonctionnement du
moteur, les pièces sont chaudes. Ne remplacez
pas le filtre à carburant tout de suite, mais
attendez que le moteur ait suffisamment
refroidi pour pouvoir le toucher à main nue.
• L'opération consistant à couper le tuyau de
carburant a lieu pendant le travail. Préparez à
l'avance un récipient pour le carburant et
veillez à ce que le carburant contenu dans le
tuyau d'alimentation n'éclabousse pas les
alentours.
• Récipient à carburant : préparez un récipient d'une
capacité de 1 ℓ ou plus.
1.
En vous référant à la rubrique « 6.9
COUVERCLES », retirez le capot moteur.
2.
À l'aide de la clé à filtre, tournez l'élément du
filtre à carburant (1) vers la gauche et retirez-le.
3.
Lavez le filtre à carburant, appliquez du
carburant propre sur la zone de garniture du
filtre à carburant neuf et sur la zone de la vis (il
est acceptable d'appliquer de la graisse en fine
couche), et installez-le.

Lors de l'installation du filtre à carburant, une fois
que la garniture est en contact avec la surface
de la garniture, sans utiliser la clé de filtre, serrez-
la bien à la main.
MK3053C
Fel! Använd fliken Start om du vill tillämpa Nadpis 1 för texten som ska visas här. Fel!
4.
5.
[2] Vidange d'eau et de sédiments contaminés
• Faites très attention aux flammes nues, y
compris celles des cigarettes.
• Lors de la vidange du carburant, veillez à arrêter
d'abord le moteur. En effet, si le carburant est
vidangé alors que le moteur est en marche, le
carburant déversé peut s'enflammer.
• Après avoir vidangé le carburant, serrez le
bouchon de vidange correctement.
• Le bouchon de vidange du réservoir de
carburant se trouve au bas du réservoir, sur le
côté droit de la machine. Lors de la vidange du
carburant, placez les stabilisateurs pour
soulever la machine à une hauteur adaptée au
travail à effectuer, de manière à ce que le
récipient puisse être placé sous le réservoir.
Dans ce cas, si la machine est instable et
oscille, insérez une plate-forme de soutien sous
l'avant et l'arrière de la machine pour la
stabiliser.
• Récipient de vidange du carburant : préparez un
1.
2.
3.
4.
Après avoir remplacé le filtre à carburant, en
vous référant à la rubrique « 6.14.8 Retrait de
l'air du circuit de carburant », retirez l'air du circuit
de carburant.
En vous référant à la rubrique « 6.9
COUVERCLES », remettez en place le capot
moteur.
à l'intérieur du réservoir de carburant
[spécifications du moteur / spécifications
du moteur et de l'électricité]
AVERTISSEMENT
récipient d'une capacité de 15 ℓ ou plus.
Arrêtez la machine sur un terrain plat.
En vous référant à la rubrique « 6.9
COUVERCLES », enlevez le capot moteur
droit.
En vous référant à la rubrique « 5.7.3 Réglage
des stabilisateurs », réglez les stabilisateurs et
élevez la machine à une hauteur convenable
pour le travail.
Placer le récipient de vidange du carburant
directement sous le bouchon de vidange du
réservoir de carburant (P).
6-87