Maeda MK3053C Manuel D'utilisation page 363

M A E D A Mini-grue sur chenilles
Använd fliken Start om du vill tillämpa Nadpis 2 för texten som ska visas här.
• Récipient pour l'huile déchargée : préparez un
récipient d'une capacité de 5 ℓ ou plus.
1.
Arrêtez la machine sur un sol ferme et plat.
2.
En vous référant à la rubrique « 5.7.3 Réglage
des stabilisateurs », réglez les stabilisateurs et
élevez la machine à une hauteur convenable
pour le travail.
3.
Placez un récipient pour l'huile évacuée
directement sous la cartouche du filtre à huile du
moteur, à la base du moteur.
4.
En vous référant à la rubrique « 6.9
COUVERCLES », retirez le capot moteur.
5.
À l'aide de la clé à filtre, tournez la cartouche du
filtre à huile moteur (1) vers la gauche et retirez-
la.

Immédiatement après l'arrêt du moteur, une
grande quantité d'huile s'écoule, il faut donc
retirer la cartouche du filtre à huile du moteur (1)
après avoir attendu environ 10 minutes.
6.
Lavez le filtre à huile moteur, appliquez de l'huile
moteur propre sur la zone d'emballage de la
nouvelle cartouche de filtre à huile moteur et sur
la zone des vis (il est possible d'appliquer une
fine couche de graisse), et installez-la.

Lors de l'installation de la cartouche du filtre à
huile moteur, une fois que la garniture est en
contact avec la surface de la garniture, sans
utiliser la clé du filtre, serrez-la bien à la main.
7.
Après avoir remplacé la cartouche du filtre à
huile moteur (1), versez la quantité prescrite
d'huile moteur par l'orifice de remplissage d'huile
(2).
MK3053C
Fel! Använd fliken Start om du vill tillämpa Nadpis 1 för texten som ska visas här. Fel!
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
Retirez la jauge de niveau d'huile (3) et essuyez
l'huile avec un chiffon.
Insérez la jauge de niveau d'huile (3) dans
l'orifice de la jauge de niveau d'huile et tirez-la.
Vérifiez que l'huile se trouve dans la plage « H »
à « L » de l'indicateur de niveau d'huile (3).
Après avoir remplacé la cartouche du filtre à
huile moteur, serrez fermement l'indicateur de
niveau d'huile (3) et le bouchon de l'orifice de
remplissage d'huile (2).
Démarrez le moteur et, après l'avoir laissé
tourner au ralenti pendant environ 5 minutes,
arrêtez-le.
Vérifiez à nouveau la quantité d'huile et vérifiez
que l'huile se trouve dans la plage de « H » à
« L » de l'indicateur de niveau d'huile (3).
En vous référant à la rubrique « 6.9
COUVERCLES », remettez en place le capot
moteur.
En vous référant à la rubrique « 5.7.4 Arrimage
les stabilisateurs », arrimez les stabilisateurs.
6-83