Bosch PSS 230 Instructions D'emploi
Liens rapides
BOSCH
3 2540
PSS
32547
PSS
32548
ss
Dieses Elektrowerkzeug
sprechend
den Richtlinien
+ 82/499/EWG
bzw.
DIN
57 875/VDE
0875
BOSCH
HubzahI/Str0ke
rate/
ao ooo
Oscillations
Schl•ifbIatt/Paper
size/
Surface
93
x 230
For dry- and
Pour
ponq•ge
Trocken.
wet sanding
und
Naß•
sec
et
Schlitt
"eau
Bois, matiére
Wood.
Holz.
Kunst•
plastics.
plastique.
stoH.
MetaU.
metall.
metal.
230
230-E
150
ist ent-
76/889/EWG
funkentstört.
Schwingschleifer
Ponceuse
Orbital
Lijadora
Levigatrice
Vlakschuurmachine
Planslipmaskin
Pudsemaskine
Tasohiomakone
electronic
Bedienungsanleitung
Instructions
Operating
Instrucciones
Istruzioni
Bruksanvisning
Betjeningsvejledning
Gebruiksaanwijzing
Käyttöohje
vibrante
sander
orbital
orbitale
d'emploi
Instructions
de servicio
d'uso
Manuels Connexes pour Bosch PSS 230
Sommaire des Matières pour Bosch PSS 230
- Page 1 Schwingschleifer Ponceuse vibrante Orbital sander Lijadora orbital Levigatrice orbitale Vlakschuurmachine Planslipmaskin BOSCH Pudsemaskine Tasohiomakone BOSCH HubzahI/Str0ke rate/ ao ooo Oscillations Schl•ifbIatt/Paper size/ Surface x 230 For dry- and Pour ponq•ge Trocken. wet sanding Naß• Schlitt "eau Bois, matiére Wood. Holz.
- Page 2 Material/Matériaux POS. Hartschaum Styrenes Polystyrene Gummi Rubber Caoutchouc Anstriche Finishes Peinture Metalle Metal Métaux Holz Wood Bois Span- Chip- Bois platten aggloméré board Tabelle BOSCH BOSCH 1 605 190018...
-
Page 3: Caractéristiques Techniques
14 000-20 20 ooo Course de pongage Surface de pongage x 182 92 x 182 Poids sans cåble La ponceuse vibrante BOSCH est particuliérement Régulation électronique en continu recommandée pour le pongage fin de surfaces chez 230-E bois, métalliques, peintes, etc... - Page 4 å une sta- Garantie tion service BOSCH accompagné de la carte de ga- R. BOSCH garantit ses machines pour une durée de rantie mentionnant la date d'acquisition, le nom de 6 mois å...
- Page 5 BOSCH Schnellaustausch-Service Bosch Für alle Antriebsmaschinen, Vorsatzgeräte und PROFI-Heimwerker- Elektrowerkzeug geräte gibt es den BOSCH-Schnellaustausch-Service. Schnell-Austausch-Service Sollte tatsächlich einer BOSCH-Maschine einmal irgend etwas fehlen — mit Garantie Fachhändler tauscht Oder vermittelt Schnellaustausch. Zentrale BOSCH-Elektrowerkzeug-Kundendienststellen halten Aus- tauschmaschinen mit 6-Monats-Garantie bereit.
- Page 6 ERSATZTEILE Schwingschleifer KUNDENDIENST SERVICE PARTS Orbital sander PIECES DE RECHANGE Superfinisseur PIEZAS DE RECAMBIO Lijadora orbital Typ 0 603 254 ... = PSS 230. Stand 84-04 Issue BOSCH PSS -230 eoscH 7 32 3254 Änderungen vorbehalten Modifications reserved Modifications réservées...
- Page 7 BOSCH @ Sicherheitshinweise Bitte lesen und aufbewahren. @ Safety Instructions Please read and save these instructions. @ Instructiones de sécurité Priére de lire et de conserver. @ Instrucciones de seguridad Lea y conserve estas instrucciones por favor. O Indicazioni per Ia sicurezza Preghiera, legga e conservi le presenti istruzioni.
-
Page 8: Instructions De Sécurité
12. N'élargissez pas trop votre rayon d'action Frangais —Evitez d'adopter une position fatigante pour le corps. Veillez å ce que votre appui au sol soit fer- INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ me et conservez l'équilibre å tout moment. 13. Entretenez vos outils soigneusement Attention! Afin de réduire le risque... - Page 9 BOSCH Robert Bosch GmbH SCINTILLA Geschäftsbereich Elektrowerkzeuge Geschäftsbereich Elektrowerkzeuge D-7022 LeinfeIden-Echterdingen CH-4501 SOLOTHURN/Schweiz 1609929150 (0586) Printed in Switzerland/ Imprimé en Suisse Habegger...