Table des Matières
Publicité
3.4 Caratteristiche tecniche delle barre falcianti - Technical characteristics of the cutter bars - Caractétistiques techni-
ques des barres faucheuses - Caracteristícas técnicas de las barras de corte - Tecnisches Merkmale der Mähbalken
IT
Larghezza di taglio
EN
Cut width
FR
Largeur de coupe
ES
Anchura de corte
DE
Schnittbreite
IT
Velocità di lavoro consigliate
EN
Working speed advised
FR
Vitesses de travail conseillées
ES
Velocidades de trabajo qui aconseillamos
DE
Die beraten Leistung
IT
Peso
EN
Weight
FR
Poids
ES
Peso
DE
Gewicht
IT
Slitte di regolazione dell'altezza di taglio
EN
Adjustment slides for cutting height
FR
Glissière de réglage pour la hauteur de la coupe
ES
Guías de deslizamiento de regulación de la altu-
ra de corte
DE
Gleitführungen zur Einstellung der Mähhöhe
IT
Altezza di taglio (min. / max.)
EN
Cut height (min. / max.)
FR
Hauteur de coupe (min. / max.)
ES
Altura de corte (min. / max.)
DE
Schnitthöhe (min. / max.)
IT
Tavole forma andana
EN
Swathboards
FR
Planches forme d'andain
ES
Tablas hileradoras
DE
Platten Schwadform
LASER
(cm)
80 / 155
0,8 / 3,5
(km/h)
(kg)
15 / 26
(mm)
20 / 80
No
Nein
25
IT - a denti semifitti
EN - fingers
LASER
FR - à dents semi-serres
ELASTO
ES - dientes semijuntos
DE - Fingermähbalken
115 / 175
115 / 145
0,8 / 3,5
0,8 / 3,5
(km/h)
(km/h)
19 / 29
26 / 30
di serie
standard
de série
de serie
serienmäßig
20 / 80
20 / 50
Sì, di serie
Yes, standard
No
Oui, de série
Nein
Sì, de serie
Ja, serienmäßig
DUPLEX
120 / 180
1,0 / 4,0
(km/h)
20 / 32
20 / 80
No
Nein
Publicité
Table des Matières
