Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

750W
ELEKTROHOBEL
RABOT
PIALLETTO
PLANER
GEBRAUCHSANWEISUNG I MANUEL D'UTILISATION I
MANUALE DI ISTRUZIONI I OPERATOR'S MANUAL
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Ayce EP-82M

  • Page 1 750W ELEKTROHOBEL RABOT PIALLETTO PLANER GEBRAUCHSANWEISUNG I MANUEL D'UTILISATION I MANUALE DI ISTRUZIONI I OPERATOR'S MANUAL...
  • Page 13 24 25 24 25 FR F NOTIZEN NOTIZEN 180613_ayce_EP-82M_IM 180613_ayce_EP-82M_IM...
  • Page 14: Caractéristiques Techniques

    Clé pour remplacement de lame sur le corps Manuel d’utilisation INFORMATIONS IMPORTANTES À tout moment et sans préavis, ayce Power tool se réserve le droit de modifier et d’améliorer la conception et les spécifications techniques de ce produit. AVERTISSEMENT ELEMENTS PRINCIPAUX Bouton de réglage de la...
  • Page 15: Utilisation Prévue

    28 29 FR F UTILISATION PRÉVUE 16. Maintenez vos mains éloignées des pièces en rotation. 17. Avant d›utiliser l›outil sur une pièce réelle, mettez-le en marche et laissez- Cet appareil est conçu pour raboter des éléments en bois fermement tenus, tels que le fonctionner pendant quelques instants.
  • Page 16: Avertissements De Sécurité Généraux Pour L'outil

    30 31 FR F AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ GÉNÉRAUX POUR L’OUTIL f) Si l’usage d’un outil dans un emplacement humide est inévitable, utiliser une alimentation protégée par un dispositif à courant différentiel résiduel Lire tous les avertissements de sécurité et toutes les instructions. (RCD).
  • Page 17: Maintenant Et Entretien

    32 33 FR F c) Débrancher la fiche de la source d’alimentation en courant et/ou le bloc de électroportatif est régulièrement utilisé d’une telle manière. batterie de l’outil avant tout réglage, changement d’accessoires ou avant de Remarque : Pour une estimation précise de la sollicitation vibratoire pendant un ranger l’outil.
  • Page 18: Description Des Symboles

    34 35 FR F DESCRIPTION DES SYMBOLES Recycler les matériaux indésirables au lieu de les jeter à la 1. SYMBOLES DE SÉCURITÉ poubelle. Chaque outil et emballage doit être trié et déposé au L’utilisation des symboles dans ce manuel a pour but d’attirer l’attention sur les centre de recyclage de la région afin d’être traité...
  • Page 19: Utilisation Fig

    36 37 FR F UTILISATION • L’arrêt parallèle est fixé au côté de Fig. 2 l’appareil à l’aide de la poignée d’arrêt 1. Avant utilisation parallèle. • Retirez tous les éléments d’emballage et les parties desserrées de l’appareil. • Réglez la distance par rapport à la •...
  • Page 20 38 39 FR F e. Rangement de la clé (Fig. 5) 1. À l’aide de la clé fournie, desserrez toutes les vis de serrage. • Le rangement de la clé est une Fig. 5 2. Retirez la lame. Retirez tous les copeaux ou corps étrangers adhérant au caractéristique pratique de l’outil.
  • Page 21: Entretien

    40 41 FR F ENTRETIEN • Pour une découpe grossière, vous pouvez augmenter la profondeur de coupe, tandis que pour obtenir une bonne finition, vous devrez réduire la profondeur ATTENTION ! de coupe et déplacer l’outil plus lentement. • Débranchez toujours l’appareil avant toute opération de réglage ou d’entretien. Si Déplacer l’appareil trop rapidement peut causer une faible qualité...
  • Page 22: Certificat De Garantie

    N° de modèle Code barre (EAN) engagement de qualité inclut également notre service de réparation. Jumbo offre un excellent service de réparation, pour tous les produits ayce. Si, contre toute attente, vous rencontrez un problème dû à un Garantie (cochez la case) Numéro/date du reçu de vente...
  • Page 23 44 45 FR F 180613_ayce_EP-82M_IM 180613_ayce_EP-82M_IM...
  • Page 24: Dessin Technique

    46 47 FR F DESSIN TECHNIQUE LISTE DES PIÈCES DÉTACHÉES Dénomination des pièces Qté N° Dénomination des pièces Qté N° Platine de réglage Support de la plaque de base Ressort Platine du flexible Bille d’acier Ressort Déflecteur d'air Bouton Stator Base du commutateur Poignée Bloc rotor...
  • Page 25 48 49 FR F REMARQUE REMARQUE 180613_ayce_EP-82M_IM 180613_ayce_EP-82M_IM...
  • Page 37 72 73 IT IT NOTA NOTA 180613_ayce_EP-82M_IM 180613_ayce_EP-82M_IM...
  • Page 48 94 95 180613_ayce_EP-82M_IM 180613_ayce_EP-82M_IM...
  • Page 49 96 97 NOTE NOTE 180613_ayce_EP-82M_IM 180613_ayce_EP-82M_IM...

Table des Matières