Tuthill FILL-RITE 901CL1.5 Manuel D'installation, D'utilisation Et De Service page 13

Almacenamiento
Si se va a almacenar el medidor por un periodo prolongado, limpielo completamente.
a proteger eI medidor de posibles dahos.
Soluciön de problemas
La siguiente guia de soluciån de problemas estå diseöada para ayudarle con Ios diagnåsticos y
reparaciones båsicos en caso de que se encontrara con un funcionamiento anormal de su medidor
de la serie 900. Recomendamos que use solo piezas Fill-Rite originales. Estas piezas, asi como
informaciån de mantenimiento adicional, estån disponibles mediante su distribuidor Fill-Rite
autorizado
En el manual de la bomba puede encontrar mås informaciön sobre la soluciön de problemas. Si
necesita rnås asistencia, comuniquese
8:00 a. m. a 5:00 p. m., hora del Este).
Causa posible
Problema
Conteo no precjso. Mala calibraciön
medidor_
Aire en
camara
EI mecanisrno
o los discos
bl ueados.
Fuga de liquido en eI sello sucjo o daäad0.
sello del e•e.
Cåmara
Baja capacidad de nujo.
obstruida.
Grietas en el cuerpo del Presiön
tuberia.
medidor.
Disco de nutaciÖn roto. Alta presiÖn repentina del
liquido golpea el disco.
Compatibilidad con liquidos
El medidor de la serie 900 ES compatible
Combustible diesel, gasolina, keroseno, alcoholes minerales, heptano, hexano
EI medidor de Ia serie 900 NO ES compatible
Cloro, åcido clorhidrico, tinta, åcido sulfüricot agua salada
iPRECAUClON!Si tiene dudas sobre la compatibilidadde liquidos especificos,comuniquese
con eI proveedor del liqujd0 para verificar cualqujer reacciön adversa con IOSsjgujentes
materiales hümedos:
Ryton Aluminio
Poliéster Teflon
Montaje y desmontaje
El medidor de Ia serie 900 consta de un alojamiento de Ia cåmara, una cåmara de mediciön, un
juego de engranajes, un conjunto de contador y una cubierta. EI medidor estå diseäado de manera
que se puede desmontar completamente
en la pagina 7 para ver los nümeros de piezas de los elementos).
nosotros al 1-800-634-2695
Reparaciön
del Revise la calibraciön y vuelva a calibrar
segun sea necesarjo (instruccjones
ina4
Ia tuberja o en Ia Revise IOSsellos de Ias tuberjas y Ias juntas
del medidor. en busca de filtraciones.
correctamente.
de mediciÖn I-impie o reemplace Ios componentes de
estån mediciÖn internos segün sea necesario.
I-impie eI sello y eI asiento de Ia junta tÖrjca,
reem lace el sello
del medidor Limpje Ia camara del medidor, limpje o
reemplace las rejillas o los filtros en las
tuberias-
excesiva en la Instale una valvula de alivio de presiön para
permitir que la presiÖn alta se purgue de
vuelta al tanque. Reemplace eI cuerpo del
medidor con
Instale una välvula
medidor para evitar las subidas de flujo.
Instale eI medidor 10mås cerca posible de Ia
bomba y mantenga la tuberia Ilena de liquido.
Rem lace el disco
con los siguientes liquidos:
con Ios siguientes
Acero inoxidable Fluorocarburo
Niquel
sin perturbar el sistema de tuberias (consulte el diagrama
5
Tüthill
Esto ayudarå
(lunes a Viernes de
recomendada
en Ia
Selle las juntas
ün sea necesario.
rietas.
de cierre en Ia salida del
roto.
liquidos:
Buna N