Les langues disponibles

Les langues disponibles

Owners Installation, Operation, and Safety Manual
901CL1.5, 901C, 901C1.5, 901CL, 901CL1.5X418 901CN1.5, 901CMK4200,
901CLMK4200, 901CLX418 901CLMK300, 901CIMP, 901CMK300, 901CMK300V
0.544.2843
Mechanical Liquid Meter
Series 900 – High Flow
901CIMP1.5, 901CNL1.5X418, 901CLMK300V, 901CLN1.5
www.calcert.com
15
10
20
5
25
0
30
1
sales@calcert.
Table des Matières

Dépannage

loading

Sommaire des Matières pour Tuthill FILL-RITE 900 Serie

  • Page 17 Manuel d’installation, d’utilisation et de sécurité Compteur mécanique de liquides Série 900 – Haut débit 901CL1.5, 901C, 901C1.5, 901CL, 901CL1.5X418 901CN1.5, 901CMK4200, 901CLMK4200, 901CLX418 901CLMK300, 901CIMP, 901CMK300, 901CMK300V 901CIMP1.5, 901CNL1.5X418, 901CLMK300V, 901CLN1.5 0.544.2843 www.calcert.com sales@calcert.
  • Page 18 Une expérience qui vous apporte la tranquillité d’esprit. Vous pouvez dormir tranquille – c’est Tuthill ! À propos de ce manuel De la conception et du plan initiaux à...
  • Page 19: Informations Sur La Sécurité

    Informations sur la sécurité AVERTISSEMENT ! Pour assurer un fonctionnement sûr et approprié de votre matériel, il est essentiel de lire et de tenir compte de l’ensemble des avertissements et précautions de sécurité suivants. Une mauvaise installation ou utilisation de ce produit peut entraîner de graves blessures corporelles, voire même la mort ! Ne fumez JAMAIS près d’un compteur, et n’utilisez pas le compteur près d’une flamme nue lorsque vous mesurez un liquide inflammable.
  • Page 20: Étalonnage

    IMPORTANT ! Si vous avez acheté ce compteur dans un « kit », la base de la bride du compteur est percée de quatre trous. Ceci permet de l’utiliser avec les pompes des séries 300 et 700. Alignez le support du compteur pour l’installation et insérez les boulons dans les deux trous alignés avec les orifices correspondants de la sortie de la pompe.
  • Page 21: Stockage

    Stockage Si votre compteur est rangé pendant un certain temps, nettoyez-le soigneusement. Ceci contribue à le protéger des éventuels dommages. Dépannage Le guide de dépannage suivant a été conçu pour vous aider à établir les diagnostics et réparations de base en cas de fonctionnement anormal de votre compteur de la série 900. Nous recommandons l’usage des pièces d’origine Fill-Rite uniquement.
  • Page 22: Réparation

    Ensemble de compteur Pour accéder à l’ensemble de compteur : Retirez le bouton de remise en position (article 15) en saisissant les bords et en l’écartant fermement du compteur. Retirez les deux vis (article 14) en haut et en bas de la collerette avant. Enlevez la collerette (article 11).
  • Page 23: Informations Sur Les Pièces De Rechange

    Informations sur les pièces de rechange Les pièces de rechange peuvent être obtenues auprès d’un distributeur agréé Fill-Rite. S’assurer de n’utiliser que des pièces de rechange originales de Fill-Rite pour l’entretien et les réparations. Pour obtenir une liste de concessionnaires agréés, prière de consulter notre site Web à www.fillrite.com. Modèles 901, 901N, 9011.5 901MK300, 901MK300V, 901LMK300V et 901MK4200 Kits et accessoires listés en page 8 Kit 901CMK300V (Kit de compteur de gallons)
  • Page 24 Garantie sur le produit Tuthill Tuthill Transfer Systems (Le « Fabricant ») garantit à chaque acheteur-consommateur de ses produits Fill-Rite (« l’Acheteur ») à compter de la date de la facture ou du ticket de caisse, que les marchandises de sa fabrication («...

Table des Matières