Tuthill FILL-RITE 901CL1.5 Manuel D'installation, D'utilisation Et De Service page 10

Tüthill
indice
indice.
iGracias'
Acerca de este manual..
Informaciön de seguridad
Instalaciån
Calibraciön...
Procedimiento para calibraciön
Instrucciones de operaciån..
Mantenimiento
Instrucciones de limpieza
Almacenamiento.
Soluciön de problemas.
Compatibilidad con liquidos.
Montaje y desmontaje.
Reparaciön
Aprobaciones de pruebas de seguridad
Informaciön sobre repuestos.
iGracias!
iGracias por adquirir el medidor Fill-Rite serie 900' Su producto Fill-Rite cuenta con mås de 80 afios
de experiencia en transferencia de liquidos, 10que Ie brindarå valor, junto con un rendimiento
superior, un diseöo fåcil de usar, una larga vida ütil y un disefio de ingenieria simple y resistente- La
experiencia que le proporciona tranquilidad.
Acerca de este manual
Desde el concepto y el diseöo inicial hasta el producto final, el medidor Fill-Rite se fabrica para
darle afios de servicio sin ningün problema. Para garantizar dicho servicio, es fundamental
por completo este manual antes de intentar instalar y operar su nuevo medidor. Familiaricese
con Ios términos y diagramas, y preste mucha atenciön a Ias areas destacadas con Ias siguientes
etiquetas:
iADVERTENClA! Destaca un area en que se pueden producir lesiones corporales e incluso
Ia muerte si no se siguen Ias instrucciones de manera adecuada. También se pueden
producir dafios mecånicos.
ilMPORTANTE! Estos cuadros contienen informaciön que ilustra un punto que podria
ahorrar tiernpo o ser clave para la operaciön adecuada. o que clarifica un paso.
iPRECAUClON!No prestaratenciOnal avisode "Precauciön"podria provocardafios al
equipo.
En Fill-Rite, su satisfacciön con nuestros productos es primordial para nosotros. Si tiene cualquier
duda o necesita asistencia con nuestros productos, comuniquese
(lunes a viernes de 8:00 a. m. a 5:00 p. m., hora del Este).
iReIäjese, es Tuthill!
con nosotros al 1-800-634-2695
2
..2
.2
.2
.3
..3
.4
4
4
.4
.4
.5
.5
.5
.6
que lea