Page 1
Table de cuisson encastrables Manuel de I'utilisateur HIC63402T HIC6BD HIC6340BBT 185.9267.98/R.AB/18.05,2016...
Page 2
Avant de commencer, merci de bien vouloir lire ce manuel dlutilisation ! Chére cliente, cher client, Nousvousremercions d'avoirportévotreChoix surun produitBeko.Nousespérons quevoustirerezle meilleurparti devotreproduit,qui a étéfabriquédansdesusinesdepointeavecdesmatériaux de qualité.C'estpourquoi n ous vous prionsde lireattentivement l e présentmanuel e t tousles autresdocuments connexes dansleurintégralité avant d'utiliserle produitet deles conserver.
iABLÉ bÉs MATiERÉS n Instruction importante etmises en Préparation garde relatives la sécurité et Conseils pourfairedeséconomies d'énergie— Ilenvironnement utilisation.. Premiernettoyage de l'appareil.. Sécuritégénérale...........4 Sécuritéélectrique .. Utilisation de Ia table de cuisson Sécuritédu produit ..5 Utilisation prévue Généralités concernant la cuisson Sécurité...
Instructions importantes et mises en garde relatives å la sécué rité et å "environnement Ce chapitre contient Ies instructions tuées par des agents dlentretien de sécurité qui vous aideront å éviter qualifiés. Le fabricant ne sera pas les risques de blessure corporelleou responsabledes dommagescau- de dégäts matériels.
Sécurité du produit la non mise å la terre de Ilappareilsuivant la réglementa Les parties accessiblesde tion localeen vigueur. l'appareil deviennentchaudesau Ne lavezjamais Ilappareil en y cours de son utilisation. Des me- versant de Ileau. Vous risqueriez sures doivent étre prises pour évi- un chocélectrique! ter de toucher aux éléments DébranchezIlappareil pendant Ies...
dangereux,au point de provoquer Utilisezuniquementles dispositifs un incendie. N'essayezJAMAIS protecteursconcus par le fabri- dléteindre le feu avec de Ileau. cant des appareilsde cuisson, ou Coupezplutöt Ilalimentationde ceux indiquéspar ce dernier Ilappareil,puiscouvrezla flamme comme adéquats, dans le manuel avec un couvercle ou une couver- dlutilisation, ou encore des dispo ture pare-flammes.
Les piéces détachéesd'origine Mise au rebut de Ilancien appareil Conformité avec la directive DEEE et mise au sont disponiblespendant 10 ans, rebut des déchets : ä compter de la date d'achat du produit Sécurité des enfants Ceproduitestconformeå la directiveDEEE (2012/19/1JE) del'Unioneuropéenne). Ceproduitporte Les parties accessiblespeuvent unsymbole de classification pourla miseau rebutdes sléchauffer pendant Ilutilisation.
Installation Le produitdoit étreInstalléparunepersonne qualifiée distance desécuritédoitétre laisséeentrel'appareilet conformément å la réglementation e nvigueur.Dansle les paroisde la cuisineet desmeubles. V or le schéma cas contraire, l a garantien'est pasvalable.Lefabri- (valeurs enmm). cantse serapastenupourresponsable desdégäts IIpeutaussiétreutiliséen position debut, de consécutifs å des procédures réalisées par desper- maniére autonome.
Raccordement du cäble d' alimentation Installation et branchement 1. Slil Nest paspossible dedébrancher t ous Ies nstallezl'appareil c onformément ä toutesles pölesde lasourced'alimentation, u neunitéde réglementations en matiérede gazet déconnexion avec une ouverture minimale de 3 d'électriclté en vigueur. mm(fusibles, i nterrupteurs desécurités, c ontacts) Nlinstallezpas Iatablede cuissonä...
Installation des produits Vuedederriere (prifices d eraccor Retournezla table de cuission et placez la sur une surface plane. 2. Lejoint d'étanchétéfournidansl'emballage doit étre fixéautourdela tabledecuissonå partirde la surface nférieure, comme illustré, au COUrs d e l'installation de votre plaque de cuisson. I til—II' Placezla table de cuisson sur le plan de travail et DANGER:...
Préparation Conseils pour faire des économies Premiére utilisation Premier nettoyage de l'appareil dlénergie Les conseils suivantsvous permettront d'utiliser votre Lasurfacepourraitétre endommagée par appareil d efaqonécologique et d'économiser a inside certans détergentsou produitsde nettoyage. I'énergie: N'utilisezpas de détergents agressifs,de Décongelezles plats surgelés avantde les cuire. poudre/crömes de nettoyage ou d'objets Utilisezdesrécipients munisde couvercles.
Utilisation de la table de cuisson Placez les casseroles demaniéreå ce qu'elles Généralités concernant la cuisson soientcentrées sur lefoyerde cuisson.Lorsque vousvoulez déplacerla casserole sur unautre Ne remplissez j amaisla poéle plus foyerdecuisson,soulevez-la et placez-la sur le d'un tiers.Ne laissezpaslatablede foyerdecuissonsouhaitéaulieu dela faireglis- cuisson sans surveillancelorsquevous ser.
Utilisation des tables de cuisson DANGER: Évitez d elaisser tomber unobjet s uratable de cuisson.Mémede petitsobjetscommela saliérepeuventendommager Iatablede cuisson. Évitezd'utiliser destablesde cuissonfissu- rées.De Ileaupeutsly infiltrer et provoquerun court-circuit. Si la surfaceest endommagée d'une maniöre quelconque (fissures visiblespar exemple), éteignezimmédiatement I lappareilpour Plaque de cuisson 14 16 cm réduireles risquesdlélectrocution.
Page 15
Les schémaset représentationsont urmquement u n Le panneaude commandedoit toujoursétre but informatif.L'apparence oules fonctions réelles propreet sec.Llhumiditéou la saletépeuvent peuvent d ifférer. ntrainerdes problömesde fonctionnement. Allumage de la table de cuisson C) SI votre table de cuisson Appuyez surlatouche ' O' dubandeau decommande estéquipéed'uneminuterie.
Page 16
I. Appuyer s urIestouches"+1' et du foyer diminue et la valeur de température staffiche simulta- en continu. nément. Touslesfoyerssontéquipésdela fonctionBooster. Sélectionnez l e foyersouhaité å raidede la touchede sélection defoyer . Lechiffredécimals'afficheå Activation de la fonction Booster : l'écran d ufoyer " Q".Appuyez surles touches Allumez la table de cuisson.
Page 17
sontverrouillés : seulela touched'alimentation "O" Activation desfoyerdoubleset tripleså raidede la touch "O " dufoyer s électionné. fonctionne. Le voyant "O"clignote etindique un Verrouillage des touches ** (sur les modöles moduledeverrouillage destouches.Si vousarrétezla équipés d'une horloge tablede cuissonlorsquelestouchessontverrouillées, Appuyez surla touche' ' plusde 2 secondes pour le verrouil a gedestouchesestactivélorsquevous verrouiller la commande tactile.
Page 18
son. Lesmnuteriespeuvent u niquement é treutilisées Pour régler les minuteriesde la table de cuisson : lorsque l'appareil fonctionne. Aprésavoiractivéla minuterie du prenmer foyer, appuyez å nouveau sur latouche Minuterie et alarme commande tournera dans le sens horaire vers le Llalarme de la minuteriefonctionne indépendam- prochain foyeractif assigné...
Page 19
Affichez la valeur de temps restant de la minuterie du ou plusieurs foyers restent allumés accidentellement, foyer3 (levoyantclignote) s ur l'écrandela minuterie le foyerdecuissonest automatiquement désactivé (Ievoyantdes minuteries desfoyersactifs1 et4 ne apresun certaintemps.(voirTableau-I).Lalimitede sontenfait pasvisiblessur l'écrande la minuterie). duréedefonctionnement dépenddu niveaude tempé- rature sélectionné.
Page 20
tion ou fermer Ia fenétre lors de l'opération de cali- bragepourle branchement i nitialå l'alimentation. U ne Etalonnage : fois le calibrage réussi,le systéme de commande peut Les conditions d'éclairage suivantespermettent un supporter d 'importantes quantités d'éclairageambiant. calibrage en douceur : Lesystéme decommande dela tabledecuisson Eclairage ampoule sans réflecteur (IOOW,teme) adopteet secalibreå...
• Maintenance et entretien Généralités Nlutilisezpas de nettoyeurs ä vapeurpour le nettoyage de l'appareil,car ceux-ciprésentent Un nettoyage régulierdeIlappareil e nrallongera la un risqued'électrocution. durée de vie et diminuera l'apparition de problémes. Nettoyage de Ia table de cuisson DANGER: Débranchez l'appareilde la prisedialimenta- Surfaces vitrocéramiques ionavantde commencerle nettoyageet Essuyez la surfacevitrocéramique å...
Recherche et résolution des pannes Lefour"net bruits itiéta Iliqueslors d espha$ß d#hauffage etde Lorsque les piéces métalliquessont chauffées, elles peuventse détendre et émettre ces bruits, >>> Celan'est pasun défaut. Lefusible d'alimentation estdéfectueux ougrillé. Vérifiez les fusiblesdansla boiteå fusibles. Remplacez ou réactivez-les le cas échéant. L'appareil n'estpasreliéå...