Sharp R-7V10 Mode D'emploi page 2

Achtung
viceanweisungen sowie jeglicher
das Betreiben des Gerätes
stand (Z.B. geöffnetes Gehäuse)
zu erheblichen Gesundheitsschäden.
Avertissement
Des risques sérieux pour la santé peuvent
encourus si ces instructions
d'entretien en sont pas respectées
fonctionner lorsque la porte
Waarschuwing
De niet-naleving van de gebruiks-
houdsvoorschriften evenats
mogelijk maakt dat het toestel
toestand in werking kan gesteld
leiden tot ernstige gezondheidsletsels.
Avvertenza:
La mancata osservanza
sutl'uso e sulla manutenzione
terazione del forno che ne permetta
tello aperto possono
pericolo per la vostra salute.
Advertencia
Pueden presentarse serios
Iud si no respeta estas instrucciones
mantenimiento, o si el horno se modifica
ma que pueda ponerse en funcionamiento
la puerta abierta.
Warning
Serious health risks may result if these instruc-
tions on use and maintenance
ved, or if the oven is tampered
is possible to put the oven into operation
the door is open.
Eingriff, der
in geöffnetem Zu-
erlaubt, führt
étre
d'utilisation et
ou si !e four
est ouverte.
en onder-
elke ingreep die het
in niet-gesloten
worden, kan
di queste istruzioni
del forno e l'al
l'uso a por-
costituire un grave
riesgos para su sa-
de uso y
de for-
con
are not obser-
with so that it
when
DIESES GERÄT ENTSPRICHT
D' mcD
82/499/EEC.
Cet appareil est conforme
BS 800 et de la directive
DIT APPARAAT VOLDOET
EEG-REGLEMENTEN 82
Questo apparecchio é conforme
BS 800 e CEE 82/499/EEC.
Este aparato cumple con la norma BS 800 y la
directiva 82/499/EEC de la CEE.
THIS APPARATUS COMPLIES
QUIRE-MENTS OF BS 800
VE 82/499/EEC.
DEN ANFORDE-
cr—•
aux spécifications de
CEE 82/499/CEE.
AAN DE VEREISTE
499/EEG.
alle direttive
WITH THE RE-
AND EEC DIRECTI-