E/R (Early Reflection) - Zoom 9120 Mode D'emploi

[Page 2]
PreD (Temps de pré-retard de la réverbération):
Détermine le temps retard
réverbération de porte.
@Dens (Densitéde la réverbération): 0 - 10
@Tone (Timbre de la réverbération de porte): 0 - 10
[Page 3]
81-- 1
O Sens(Sensibilitéde porte): 1 - 100
Détermine la sensibilité du déclenchement de porte avec le
signal d'entrée. Avec une valeur élevée, la porte est
déclenchée par les signaux d'entrée de bas niveau. Ce
paramUre n'a pas d'effet si le paranotre CTL (Source de
commande)Westpasréglé sur "Sig
CTL (Source de commande):
SigL/R (Signal d'entréedesdeux canauxgaucheet droit)
SigR (Signal d'entréedu canal droit uniquement)
Int. (Touche TRIGGER ou entrée depuis le jack
CONTROL IN)
MIDI (Message changement
supérieur
Note (Note MIDI relative au message)
Détermine la source de commande du déclenchement
porte. Utiliser "Sig L/R"si c'est la sourceaudio elle-méme
qui doit déclencher la porte. Dans la plupart des cas, ce
réglage doit étre suffisant. Les autres réglages sont
réservés des applications plus spécialisées,comme par
exemple pour commander manuellement la porte (en
appuyant sur la touche TRIGGER ou en utilisant une
commande pied raccordée au jack CONTROL IN) ou
pour utiliser un
automatiquementla porte via MIDI (soit par un message
de changement de commande soit par une note
correspondantaux données).
NPUT
CTL=SigR
D'autres applications
déclenchement de la porte
réglage automatique de "Sign, ou le déclenchement répété
Section Ill: LesefÉtset leursparamétres
le son direct et le son de la
R".
commande
séquenceur pour déclencher
merb
Conrol
MDI
possibles comprennent
un point impossible par
de la porte pour un son dont le niveau est relativement
constant.
En studio d'enregistrement une piste des basseslégörement
trop large peut etre verrouillée de
serrée avec la piste de la grosse caisse en plagant la basse
sur une porte et en utilisant le son de la batterie pour
déclencherla porte (ou, éventuellement,par une opération
0 - 200
manuelle
avec la batterie). Si la grosse caisse fait partie de la piste
d'un séquenceur, l a note MIDI correspondantä la batterie
peut permettre de mettre la basse sur une porte et de
verrouiller
Une autre faqon intéressanted'utiliser Iteffet de porte et la
fonction déclenchement
autre source audio comme son "samplé" joué par un
clavier MIDI. Raccorder d'abord un clavier MIDI au 9120
et régler les canaux MIDI de
Raccorderégalementles sortie audio du lecteur de CD aux
entrées canaux droit et gauche du 9120. Régler les
paramures de temps de réverbération et de timbre sur la
MIDI
valeur voulue. Enfin, régler le paramötre source de
commande(CTL•,Page3) sur "Note." Quandle CD estlu,
le son est mis sur porte chaque fois qu'une touche du
de
clavier MIDI est jouée.
EIR (Réflexion
Cet effet de réverbération
précoces par rapportä l'échogénéral.C'est un effet utile
pour donner une impression d'espacesans sacrifier la
clarté et la définition du son original. La réflexion précoce
est excellente pour simuler un effet d'écho en extérieur
comme par exemple la réverbération produite par des
båtiments,ou l'effet d'un amphithéåu•e de plein air ou d'un
grand auditorium. Cet effet est également
efficace lorsqu'il s'agit d'ajouter de l'espacepar touches
OUTPUT
progressives ä un signaltrop sec(dessamples numériques
par exemple)pour mettre en valeur descuivres et créer des
effets spéciauxcomme uneréverbérationinverse.
[Page 11
le
l'aide de la touche TRIGGER synchronisée
les deux ensemble.
Dans I'application précédenteoi I'en&éede
caisse déclenche ta porte pour la basse, procéder aux
réglages suivants:
Envoyer Ie signal de la basse sur I'en&ée canal
1.
gauche et Ie son de grosse caissesur Ie canal
droit.
2. Régler le temps de réperbération (RevT; Page 1)
sur 0,0.
3. Régler Tone (Page 2) sur 10 pour assurer une
réponseenfréquenceplate du signal de la basse.
4. Régler Ie paramitre source de commande(CTL;
Page 3) sur "SigR," de telle sorte que le canal
droit soit séparé du canal gauche et monté de telle
sone commander la pone.
du 9120 est d'utiliser
précoce)
met en valeur les réflexions
E:iz.: ill
un peu plus
grosse
un CD ou
appropriée.
13