Comparaison; Sauvegarded'un Programmemodifié - Zoom 9120 Mode D'emploi

correspondent une commande d'entrée de données
différente.
e.Hø e
Quand la valeur d'un paramure est modifiée, un schéma
représentant le bouton de réglage apparait sur l'écran et la
valeur exacte du réglageest indiquée en chiffes. Quand
la valeur d'un paramure a été modifiée par rapport
valeur originale, un point apparait dans la représentaüon
graphique du bouton de commande. Ce point disparait
quand le paramötre est ramené
(1) la valeur approximative
'111

Comparaison

La fonction comparaison
alternativement d'un programme récemment modifié au
programme original non modifié et d'écouter le résultat
obtenu.
1. Apns avoir procédé une ou plusieurs modifications
dans le programme, appuyer sur la touche COMPARE.
DELAY
PLATE
GATE
2
La diode de l'effet original clignote en meme temps que
le mot "Compare". II est alors possible d'écoute le son
produit avec le programme original.
2. Appuyer nouveau sur la touche COMPARE pour
revenir au programme en cours de modification.
Quand le 9120 est en mode modification, les autres
touches et commandes fonctionnenent
mani&re suivante:
* Les touchesprogramme A/V, Ia toucheUTILITY
ou Ia touche CANCEL
8
Commardes &ertråe dw donrées
2
sa valeur originale.
(2) Clignote quand le paramåtro
est modifiå
permet de passer
COMPARE
—Cpm rare—
de la
renvoient au programme
nouvellement modifié.
* La touche PAGE renvoie
programme
compraison.
Sauvegarde dlun programme modifié
Quand un programme a été modifié, le sauvegarder en
mémoire afin de pouvoir le réutiliser plus tard. Toutes les
modifications
provisoires et seront perdues si un autre programme est
sa
modifié avant la sauvegarde en mémoire du programme
qui Vient d'étre modifié. Pour éviter ce genre de
prendre
programme.
La mémoire du 9120 accepte un maximum de 99
programmes. Une fois la mémoire saturée,il estpossible
de sauvegarder d 'autresprogrammesvia la fonction MIDI
sur un séquenceur ou sur un dispositif de sauvegarde des
données MIDI (voir page 23).
Pour sauvegarder
modifié:
1. Appuyer sur la touche STORE.
2. Choisir le numéro sous lequel le programme va etre
sauvegardé l'aide des touches programme A/ V.
3. Un messageapparait sur l'écran illustré précédemment
(avec le numéro de programme en clignotement) pour
confirmation de l'opération. Appuyer sur la touche
STORE (EXECUTE)
appuyer sur la touche CANCEL pour annuler cette
opération et revenir au programme en cours de
modification et au numéro de programme original.
A Ia sauvegarde
programme qui était sauvegardé dans respace
mémoire en question est automatiquement
(supprimé). Bien vérifier avant de procéder que ce
programme peut étre écrasé.
une page dTérente du
original sans sortir
effectuées sur les paramötres sont
l'habitude de
toute modification satisfaisante
un programme nouvellement
Prag —CIK•?
pour exécuter l'opération
du nouveau programme,
SectionII: Préparation e t moded'emploi d u9120
du mode
sauvegarder
d'un
ou
Ie
écrasé