Singer Convertible 421 Mode D'emploi page 43

Les pinces ajustent le vétement et lui donnent le
galbe voulu, il y a donc lieu de les piquer avec lg
plus grand soin.
Une pince au point droit (AK 3) est généralement
exécutée en partant du bord de la couture,
diminuant progressivement pour atteindre la pointe
oü les 3 ou 4 derniers points sont exécutés paral-
lelement å la pliure. Piquer au-delå du tissu pour
former une chainette de fil de 1 cm 1/2 2
longueur. Nouer les fils ensemble au ras d
piqüre.
56
PINCES
PINCES A UN SEUL FIL
Les pinces peuvent servir de garniture au véte-
ment lorsqu•on en place la pliure å rendroit. En
employant un seul fil, les extrémités de fil å la
pointe de la pince sont éliminées.
en
Désenfiler l'aiguille. Employer le fil qui sort de
la canette pour réenfiler l'aiguille d'arriére en avant.
Nouer les fils de canette et supérieur
de
Faire remonter le fil de
la
canette dans les points
d' enfilage et enrouler
assez de fil sur la bobine
pour la pince exécuter.
Abaisser l'aiguille å rex-
tréme bord du pli å la
pointe de la pince. Aucun
lååe de fil ne doit subsi-
ster, tourner la bobine en
conséquence. Abaisser le
pied presseur et piquer
avec soin pour rejoindre
le bord de la couture.
Cette méthode convient
également aux pinces in-
térieures lorsqu'elles sont
faites dans des tissus
transparents Oü il y a
intérét å éliminer les
extrémités de fil risquant
d'étre vues par transpa-
rence.
ensemble.
Dans ces instructions il serait possible de trouver des accessoires qui ne font pas partie
de la livraison
étes priés de vous adresserau magasinSINGERpour l' aåat de ces accessoires supplé•
mentaires.
Observations
de votre machine å coudre. En cas 0b vous avez besoin de ceux-ci vous