Singer Convertible 421 Mode D'emploi page 32

POINT
REGLAGE
La tension du fil d'aiguille doit étre plus légére
pour le point de bourdon que pour le point droit et
les dessins å points espacés. Plus le bourdon est
large, plus la tension doit étre légére.
Le point de bourdon large, largeur de point 5,
demande la plus faible tension. Pour un bourdon
plus étroit, il faut une tension légérement plus forte.
Pour déterminer le réglage de tension correct, un
édlantillon doit étre fait sur méme tissu avec le pied
spécial. Un point de bourdon correct doit étre par-
faitement plat sur le tissu; S'il est tendu ou qu'il
grigne, la tension du fil d'aiguille est trop forte.
Les tissus mous et sans soutien doivent étre ren-
forcés de calicot ou d'organdi pour obtenir de bons
résultats.
30
DE BOURDON
DE TENSION
Tension correcte
Tension trop serrée
fil d'aiguille
de fil d'aiguille
Réglage point droit: AK 3
Plaque ä aiguille universelle ou plaque å aiguille
pour point droit
Pied pour pose de fermetures å glissiére
Les coutures gansées sont d'un usage fréquent
pour la confection de housses, d'articles d'habille-
ment pour enfants, de blouses et de lingerie.
Pour le gansage des coutures, le pied pour fer-
metures å glissiére est généralement réglé
de l'aiguille, de maniére que le gros de l'ouvrage
soit gauåe.
2
Fixer la ganse recouverte sur rendroit d'une des
épaisseurs de la couture, en employant la méme
longueur de point que pour les passepoils gansés
de
COUTURES GANSEES
(Page 66). Guider le bord du pied contre la ganse,
mais sans la serrer exagérément.
Placer la ganse qui vient d'étre fixée au-dessus
du bord de la seconde épaisseur
épingler ou båtir ensemble.
Placer la premiére piqüre dessus pour servir de
guide et mettre la couture sous l'aiguille. Piquer
en appuyant cette fois fortement le pied contre la
ganse.
Cette méthode permet d'assembler uniformément
droite
les bords de couture sur une ganse solidement fixée.
Les coutures incurvées sont gansées avec autant
de facilité que les coutures droites, mais il faut em-
ployer un point plus court. La bande recouvrant la
ganse étant en franc biais, elle épousera facilement
la forme de la couture.
de couture et
67