Singer Convertible 421 Mode D'emploi page 26

POUR GUIDER
La plupart des tissus n•ont besoin que d'étre guidés
Les étoffes å texture et tissage inhabituels, tissus transparents, crapes, indémaillables, tricots, etc.,
demandent å étre maintenus pendant la piqüre.
Pour de tels tissus, employer la plaque å aiguille et le pied presseur pour point droit, tendre légérement
la couture durant son exécution en tenant le tissu
å Villustration ci-dessus,
24
ET MAINTENIR LE TISSU
l'avant du pied presseur.
l'avant et å l'arriére du pied presseur conformément
FRONCEUR-PLISSEUR
Levier de réglage
Fourdle Doigt de réglage
Vis de
réglage
Lame de Guide-tissu
Lame de
fronqage séparateur
séparation
Ce guide simple et efficace permet l'exécution de
volants froncés et plissés. Les volants peuvent étre
faits séparément ou faits et fixés en une seule
opération. Le fronceur-plisseur se fixe sur la machine
å la place du pied presseur ordinaire et ne peut
étre employé qu'avec le régiage pour point droit.
Réglage point droit: AK 3
Plaque å aiguille pour point droit
Fronceur-plisseur
Points de réglage
Le levier de réglage détermine rexécution soit de
fronces soit de plis. Le réglage 1 correspond
froncage, l'ampleur étant distribuée (haque point.
Les réglages 6 et 12 correspondent au plissage,
&aque pli étant séparé du suivant par 6 ou 12 point
sélon le réglage adopté. L'étoile correspond au point
droit utilisé pour séparer les groupes de fronces ou
de plis par un espacement.
Le doigt de réglage n'est utilisé que pour les plis
dont il détermine la largeur. II n'opåre plus lorsqu'il
n•est plus en contact avec la vis de réglage.
La vis de réglage détermine l'ampleur des fronces
ou des plis. Quand elle est serrée å fond, le doigt
de réglage étant en place, le guide est réglé pour
le pli le plus profond alors que lorsqu•elle est des-
serrée au maximum et que le doigt de réglage
n'opére plus, le froncage est réduit un soupcon.
au
73