POINT
POSITIONS
2
Régler le sélecteur
Le levier de position d'aiguille
Plaque
å aiguille
et pied
Pour des besoins particuliers,
une ligne de points peut étre exécutée
Le réglage 1 du levier situera la ligne de piqüre å l'extréme
réglages
intermédiaires
å gauche et
droite
sont obtenus
L'emploi de la plaque å aiguille et du pied presseur
position
d'aiguille
å gaudie
ou
droite.
Ne procéder å aucun réglage du levier
tant que raiguille
20
DROIT
SECONDAIRES
4
5
o
O
å A K.
å 1, 2, 4 ou 5.
presseur
universels.
gauåe ou å droite du centre.
gauche, le réglage 5, å l'extréme
aux réglages
2 et 4.
universels
est indispensable
lorsqu'on
est dans le tissu.
PIED
POUR
LA
REPRISE
cieux
travail
dans
reprise
le tissu pendant
pénétre
laissant
sur le dessin å reproduire.
Travail
Reprise
Réglage
point droit:
AK 3
Plaque couvre-griffe
(point
Pied pour la reprise
et la broderie
Longueur
de point:
au-dessus
Rafraichir
les bords de la partie
rendroit
usagé dans les cercles å broder.
Remplacer
la plaque
plaque
couvre-griffe.
droite. Des
Placer
le pied pour
la barre du presseur,
de la vis du pince-aiguille.
régle Ia
Placer
le travail
barre
du presseur.
main gauche sans le tendre,
main
et faire
remonter
du tissu.
Tenir
Ies deux
ET LA
BRODERIE
Ce guide est un auxiliaire
pré-
qui
permet
d'obtenir
un
å main levée
impeccable
liexécuLion
de
travaux
de
et de broderie.
Le pied maintient
fermement
que I'aiguille
Ie
et en ressort,
tout
en
une
parfaite
visibilité
descendre l'aiguille
Contourner
å main
levée
pour
le renforcer.
Piquer au travers du trou en déplacant les cercles
sous l'aiguille
droit)
inférieure
Les lignes
å espacement
de 20
å repriser.
Placer
Lorsque
Ie trou
tourner
l'ouvrage
pour adlever
å aiguille
ordinaire
par la
Faire
tourner
la reprise
et la broderie
sur
déplacer les cercles réguliérement
le doigt releveur
au-dessus
vement
continu.
ment Ie point
long
si l'on
sous
l'aiguille
et abaisser
la
Tenir
le fil d'aiguille
de la
Un point
long
tourner
le volant
å
tricots
ou indémaillables;
le fil de canette
au travers
part
donnera
extrémités
de fil et faire
et cotonnades, étant plus semblable au tissage.
dans le
tissu.
Ie trou
en piquant
å 6 mm du bord
légérement
en biais, de l'extrémité
gaudie å l'extrémité
supérieure droite.
de points
doivent
étre
et
régulier.
est complétement
recouvert,
å 900 et continuer
å piquer
la reprise.
Ia madline
å vitesse
modérée
et
et d'un mou-
Si l'on déplace
les cercles lente-
sera court, alors qu'il sera plus
accélére
le mouvement
de ceux-ci.
convient
mieux
å la reprise
des
un point
court,
d'autre
de meilleurs
résultats
pour
les toiles
77