Mattel Hot Wheels KIT RACING Mode D'emploi page 16
r
Consume
os
L!åmen
tiento.
sobre nuestros
Este. Fuera de los E.IJA, consuÉte
Atenciån
TRANS
FER
PIGNO
N
DETRANSFER
T
4.57:1
BLUE-Acceleration
AZUL-Aceleraciån
BLEU-Accéiération
TG-I
3.95:1
RED-Balanced
ROJO-Bajanæ
ROUGE-Intermédiaire,
TG-2
3.43:1
Speed,Distance
GREEN-
VERDE-
Velocidad,
e
Vitesse,
VERT-
TG-3
E: Transf
NOT
er
gear willonly w ork w ith rear a xle gear ofthe same c olor.
NO
TA: EI e ngran
aje
de latransmisi
ön
REMA
RQUE :Le
s pigno
ns
de transfer
t
aagos
to
de 2002
.
• Les pieces ci-
TS
WEIGH
/ PESO
S
/
FRONT
DELANTEROS-
AVANT-
REAR-
TRASEROS-
ARRIÉRE-
R SIDE-
LADO R-
cÖTÉD-
K-3
L SIDE-
LADOG
Outside
U.S.A.,
see t elephone
directory
forMatte' listing.
Relations,
Mattel, Inc., 333 Continental
Bhid., El S egurdo.
gratis ai 1 (800)
524-8697
0escribanos
con c ualquler
productos
oservicio.
Oe iunes aViernes
de 8.00 a .m. a6:00 p .m., hora d el
una g uia t eletdfiica
aicliente, Mattel, Inc. 3 33 C ontinental
Blvd. E! S egundGt
Distancia
distance
silo funcion
a
coo e lengranaje
ne fonctionne
nt
quiavec
les essieux
dessous sont disponibles
mattes
QUESTIONS
CA 90245 U.S.A
Pundi
pregunta
ocomer,tano
para e !itstaco de Mattel.
CA 90245 E.UA.
IÖN
SUSPENSION/SUSPENS
SUSPENSION
SOFT,BLIJE———
$SUAVÉIÄZU
MOLLE,
s-l
MEDIUMVRED-
MEDIAROJO-
ROUGE-
HARD.GREEM-
DURAVÉRDE
DORE,
s-3
del eje delantero
del mismo color.
arriire d e mime c ouleur,
dans d es coffrets d'accessoires
WINGS / ALERONES
AILERONS
w-l
w-2
w-3
'IIV., uunsumeroervtce, 0105 rreemont BIVO., Mississauga, u ntano L5H 3W2
OU COMMENTAIRES
?
COMPOSEZ,
SANS FRAS, LE 1-800-665-MATTEL
au vendredi,
de 8h 18 h(HNE).
Service Iaclientéle
6155 boul. F reemont,
Mississauga,
CONFORMS
TO THE
ASTM F 963. CONFORME
COMPLE
CON T ODAS LAS NORMAS
GUIDE ROLLER
ROUES DEGUIDAGE
-
GR-I
GR-2
GR-3
GR-4
vendus séparément,
äpartir d'aoüt 2002.
GUIDE ROLLER
ROUES DEGUIDAGE
GR-5
GR-6
GR-7
(6288) du
de Mattel Canada
Inc.,
Ontario L5R 3W2
REQUIREMENTS
OF
AUX N ORMS D E SÉCURIT
DE SEGURIDA
/ GIJiA
Basie
Fronte
Delantero•
Avant;
Reif
•trasero-
Arriére-
/ GIJiA
7.5'
