Mattel Hot Wheels KIT RACING Mode D'emploi page 12

ASSEMBLY • MONTAJE • MONTAGE
Rear Wheels
H Ruedas traseras
Roues arriéte
Front Wheels
Ruedas delanteras
Roues avant
• Press (R) into(C).
• Inserte (R)en (C).
• Insérer(R)dans(C).
Side view
Vista lateral
Vuede profil
Pullout slightly.
• suavemente.
€Tirerlégérement
Ivers ravant
• Push in.
• Presione.
enplace.
(Bottom View)
Ruedas delanteras
(Vista Interior)
(VueDuDessous)
Asegürese d equehaga clic
Side View
Vesta hteral
Vue profil
Asegörese deque
TEST YOURVEHICLE'S PERFORMANCE
PRUEBA DERENDIMIENTO DESUVEHiCULO
TESTDEPERFORMANCE DUVÉHICULE
•TiepartsOandMwitha
string(notincluded) as
M
shown.
• Atelaspanes (O)e (M)con
un cordån (noincluid0) c omo
semuestra e neIdibujo.
• Joindre lespiéces Oet M
avec uneficeile (nontournie)
ornrne illustré.
• Secure ( O)with tape (not i ncluded) onfloor
or table. Assembleas shown
• Asegure (Q) conCinta a dheswa (no
incluido) a iasuperfice delpisoode una
mesa. Monte c omo s emuestra eneIdibuio.
• Fixer l a piéce Qsurle plancher ouunetable
l'ajde d eruban a dhésif (non foumie).
Assembler c ommeillustre.
Front Wheels
Roues avant
Topview
Vue de dessus
Asegürese d e quehaga clic
• Carefully remove parts
• Extrajga curdadosamente
cadauna de las ptezas
• Oétachet l espees avec
• Attach o ther e nd (M)tohole onSide o tvehicle
• File eIextremo ( M)alorificio eneilateral del v etftulo.
• InsérerI'extrémltéM dansletrou sous Ie véhicule
HIJ
Click'
Asegürese dequehaga
Clic!
Front E nd(Bonom
Extremo F rontal (Vista InferiØ
Partie A vant (Vt*DuDnsousy
Hole
OrifiClO
Trou
• Check your *ities performar,ce asshown,
• Verifique e l funcionamiento desu•.ehtulo
comosemuestra en diDuio.
• Effectuer untest d espertomances duéhicule
comrnetilustré.