Mattel Hot Wheels KIT RACING Mode D'emploi page 15
• CUSTOMI
ZE
FOR PERFORMANC
E
NALiCEL
0
•PERSO
PA
RA U N MEJ
ORRENDI
O
MIENT
• CHOIS
IS
LES PIÉCE
S
SELON L ES
PERFORMAN
CES
ES
RECHERCHÉ
MOTO
R
/ MOTO
R
HEAT SINK
R
MOTEU
DISSIPATEUR
Distance
MICROB
BASIC-Balanced
Distancia
BÅSlCO.Balan
ce
Distance
BASæquilibre
M-1
HS.2
Mid-
range
MICROB
BROWN COATED
Alcancemedio
RECUBIERTO
Intermédiaire
BRUN
HS-3
PINION
CURVED
N
PifiÖ
CURVO
PIGNO
N
COURBÉ
HS-5
WHITE-Basic
BIANCO-Båsico
BLANC-Base
• Parts below available inaccessory packs soldseparately, subject t oavailability, coming August 2002.
MOTO
R
MOTO
R
HEAT SINK / RADIADOR
MOTEU
R
DISSIPATEU
R
ALUMINUM-Speed
MICROB
1
Måxima
ALUMINIO.Velocidad
ve!åcidad
Leplusrapide
HS.I
PINION
PINON
PIGNON
HS-4
BLACK-Distance
a
NEGRO.Distano
NOIR&nce
p.2
•Parts shown
below
available
e
aspuedenadquirirs
•Laspiezasmostrad
•Les piices illustrées
font partie diensemble
selon lesperformances
recherchées!
FRONT
1
DELANTERA
DECHALEUR
MEDIUM.BLACK.Basit
MEDIA NEGRO-Båsico
ITTERMÉDWRE,
NOIR-Base
FT-2
MARRtN
FRONT T IRE / RUEDA D ELANTERA
AVANT
SOFT,BLUüGRAY.
SUAVE,
TENDRE BLEU/GRIS-
FT-I
DUN, GRIS-Distance.
FT-3
invehicle
packs
sold separately,
subject
to availability.
en p acks
devehiculosquesevend
enporseparado,segün
s
de véhicule
vendus
séparément.
REAR TIRE / RUEDA T RASERA
PNEUS ARRIÉRE
MEDIUM,3LACK-Basic
MEDIA. NEGRO-Båsico
INTERMÉDIAIRE,
NOIR-Base
RT-2
RT-4
Accélération
vitesse
• Las piezas mostradas
acontinuaciån
REAR T IRE / RUEDA TRASERA
PNEUS ARRIÉRE
SOFT,BLUE/GRAY-
Handling,AcceIeration
SUAVE,
AZUUGRlS.Agarre,
Aceleraciån
TENDRE BLEU/GRlS.Tenue
RI-I
ute a
ration
HARD.GRAY-Distance,
DURA, GRIS-Distancia,
Velocidad
DUR, GRIS•Distance.
Vitesse
RI-3
Collect
them a ll a nd customize
for p erformance.
disponibilid
ad.
Colecciånalosyperso
nalizalospara obtener
Certaines
références
peuvent
ne pas étre commercialisées.
FRONT
ESSIEU AVANT
SILVER-Basic
@ PLATEADO.Båsico
ARGENT-Base
r-A4
pueden adquirirse
enpacks de accesorios,
FRONT
ESSIEU AVANT
GRAY-
GRIS.
GRIS.
FA-2
speed
Collectionne-les
tous et m od
REAR
TRASERO
ESSIEU ARRIÉRE
BLUE G EAR.Acceleration
PIGNON
RA.I
RED GEAR.Balanced
ENGRANAJE
PIGNON ROUGE-Intemédiaire
RA-2
GREEN
GEAR-Speed,Distanc
ENGRANAJE
VERDE-Vetocidad
Distancta
PIGNON
VERultesse, distance
RA.3
RED
1 —l
ROJO.Balance
PIGNON
RA-4
que sevenden por s eparado,
segün d isponibilida
CHASSIS/BATTERY
/ CHÅSIS/PI
CHASSIS/BATTERIE
BÅSICO
BASE
