Estes DARK ENERGY Mode D'emploi
Manuels Connexes pour Estes DARK ENERGY
Sommaire des Matières pour Estes DARK ENERGY
- Page 2 DARK ENERGY 7219 Oestes Estes-Cox rockets 1295 H Street, PO Penrose CO 31240-0227 ew«iY Madein éuangdong, China .com Hecho en Guangdong, China Fabriqué å Guangdong, Chine MODELROCKET INSTRUCTIONS/INSTRUCCIONESPARA EL MODELO DE COHETE/ INSTRUCTIONSPOUR LES FUSÉES MINIATURES KEEP FOR FUTURE REFERENCE • GUÅRDALAS PARA FUTURA REFERENCIA • Ä CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE IMPORTANT: Please record date found on decal and keep for future referawe.
- Page 3 TUBE MARKINGGUIDE& SHOCKCORDMOUNT/ GUiA PARAHACERELTUBO& SOPORTEDE LA CUERDADETENSION/ GUIDEDE MARQUAGEDUTUBE ET MONTAGEDUSANDOW Make a copy if you want to keep instructions. / Tomar una copia si deseas guardar las instrucciones. / Faites une copie si vous voulez garder les instructions. PREPAREFINS / PREPARARLAS ALETAS/ PRÉPARER LESAILERONS ROUND LEADING...
- Page 4 ATTACH FINS / PEGAR LAS ALETAS / ATTACHER LES AILERONS Let dry Repeat for all fins. Check Dejar secar alignment. / Repetir en todas las Laisser sécher Otras aletas. / Répéter la procédure pour tous les ailerons. Apply thin layer of glue. Let dry I minute.Apply second layer. Poner una capa delgada de pegamento.
- Page 5 Use CA to install F after model is painted. / Usar CA para instalar F después de Pintar el modelo. / Utiliser la colle CA pour installer F une fois Ie modéle peint. Remove quickly. / Quitar råpidamente. / Retirer rapidement. Let dry Dejar secar Laisser sécher...
- Page 6 NOTE: Only Estes Recovery Wadding (302274) Recommended. NOTA: Se recomienda ünicamente Ia Guata Recuperaciön de Estes (302274) REMARQUE: Le rembourrage de récupération Estes (302274) est le seul recommandé. PAINTSCHEME/ COMBINACIÖNDE PINTURA/SCHÉMADE PEINTURE ECAL / CALCOMANiA / DÉCALCOMANIE WHITE / BLANCO BLANCHE...
-
Page 7: Précautions
Placer un allumeur neuf dans le moteur sans le courber. Pousser la fiche en place. Répéter les étapes de compte rebours et de lancement. @2011 Estes-Cox Corp. All rights reserved. / Todos los derechos estån reservados. / Tous droits réservés. PN 066447 (11-11) - Page 9 {'ACHY...
- Page 10 liiiiiiiij' iiii\itiili iiiititifi' liiji;iüii ijiifti'jfi lå0jiiiiit uniiilin iiiliijiiii liiiißiiii diiftliti! ijiiiiiiiii iliiiiii;ii 0011 Cap. 'Tas Ctüü (10-11)
- Page 11 iijifriiiji iititiiihi iiji)iiiiii iiiiiiifiiii *liiiijijil :iiitiiiifi %iiftitjli Fiiii\iiiit üiiiitii;i liiiijffii; ijiiiiitiii 02011 (10-11)