Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Estes-Cox Corp.
1295 H Street, PO Box 227
Penrose, CO 81240-0227
Made In Chenghai, Guangdong, China KEEP FOR FUTURE REFERENCE
Helicopter
Safety Precautions:
Warning: Do not modify or alter this unit. Changes or modifi cations to this unit not expressly approved by the
party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment.
• Keep these instructions for future
reference.
• Do not turn on helicopter unless
controller has been turned on fi rst.
• Keep hands, hair and loose clothing
away from spinning blades.
• Turn off controller and helicopter
when not in use.
• Parental guidance is
recommended while fl ying.
• Do not submerge into water.
This could damage electronic
assemblies.
Battery Requirements for Controller:
Requires: 6 x 1.5V AA size batteries (not included)
Power Source Requirements for USB Charge Cord:
Requires USB Output Jack (not included)
Care and Maintenance:
• Regularly examine all parts for damage. If any is found,
do not use again until the damage has been repaired.
Battery Cautions:
• Parental guidance is recommended when installing or
replacing batteries.
• For best performance, use new alkaline batteries in
controller.
• Do not power controller by mixing different types of
batteries, or old and new batteries.
• Use only batteries of the same or equivalent type as
those recommended.
90 DAY LIMITED WARRANTY
PLEASE DO NOT RETURN YOUR PRODUCT TO THE STORE – Estes will repair or replace factory defects for 90 days from the date of purchase. This warranty
specifi cally does not cover crash damage, misuse or abuse. To make a warranty claim, please contact our product support team at 1-217-398-8970 or e-mail
us at productsupport@greatplanes.com
If requested by Product Support, please send defective product to: Hobby Services, 3002 N Apollo Dr., Suite #1, Champaign, IL 61822
This warranty applies only if the product is operated in compliance with the instructions and warnings provided with each model. Estes assumes no liability except for
the exclusive remedy or repair of parts as specifi ed above. Estes shall not be liable for consequential or incidental damages. Some states do not allow the exclusion of
consequential or incidental damages so the above exclusion may not apply to you. This warranty gives you specifi c legal rights and you may also have other rights which
vary from state to state.
INSTRUCTIONS
Contents
• Replace batteries in controller with
new ones as soon as any function
becomes diminished.
• Follow operating instructions
exactly.
• This is not intended for children
under 8 years old.
• Do not fl y the helicopter if any of
the parts are damaged. Do not fl y
the helicopter if the blades are
chipped or broken. Replace any
damaged or broken parts before
attempting to fl y.
The helicopter is equipped with a rechargeable 3.7V
LiPo battery. Please pay attention to the following
cautions for safe use:
• Do not dispose of battery into fi re or heat.
• Do not use or leave battery near a heat source, such
as fi re or a heater.
• Do not strike battery or throw it against a hard surface.
• Do not immerse battery into water. Keep battery cool
and dry.
• Do not directly solder battery or pierce it with a nail or
other sharp object.
• Do not transport or store battery together with metal
objects such as necklaces, hairpins, etc.
• Do not disassemble or alter battery.
• Turn off your equipment power switch after use.
• Recycle used batteries.
Controller
Spare Parts
• Replace batteries if your range is
not suffi cient for controlled fl ight.
• Do not drop the helicopter by
suddenly reducing the throttle
setting. This could lead to severe
damage to the helicopter.
• The helicopters range will also be
affected if the helicopter battery is
not fully charged.
• Do not touch the motors in the
helicopter after fl ying. The motors
can become hot to the touch.
Main Features
Helicopter:
• Durable design
• Counter-rotating rotor blades for stable fl ight
• Built-in 3.7V LiPo (lithium-polymer) rechargeable
fl ight battery
• Realistic left/right, forward/backward, and up/down
scale-like controls
Controller:
• Three-channel digital proportional control
• Trim dial to adjust fl ight orientation
• Easy and convenient battery recharging directly
from controller
FCC REQUIREMENT
This device complies with part 15 of the FCC
rules. Operation is subject to the following two
conditions.
(1) This device may not cause harmful interference.
(2) This device must accept any interference
received, including interference that may cause
undesired operation.
NOTE: THE MANUFACTURER IS NOT
RESPONSIBLE FOR ANY RADIO OR TV
INTERFERENCE CAUSED BY UNAUTHORIZED
MODIFICATIONS TO THIS EQUIPMENT. SUCH
MODIFICATIONS COULD VOID THE USER'S
AUTHORITY TO OPERATE THE EQUIPMENT.
CAUTION: Changes or modifi cations to this product
not expressly approved by the party responsible for
compliance may void the user's authority to operate
the equipment.
BC
Do not touch the spinning
blades or fl y over another
person's head. Adult
supervision is required.
4602
1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Estes FIRESTRIKE 4602

  • Page 1 This warranty applies only if the product is operated in compliance with the instructions and warnings provided with each model. Estes assumes no liability except for the exclusive remedy or repair of parts as specifi ed above. Estes shall not be liable for consequential or incidental damages. Some states do not allow the exclusion of consequential or incidental damages so the above exclusion may not apply to you.
  • Page 2 Helicopter and Controller Parts Helicopter Tail Rotor Counter-rotating Counter-rotating rotor blades rotor blades Charging Jack Landing Gear L di Controller Infrared signal emitter Throttle Down Band selector Position Power and charge LED indicator Direction stick Power/charge switch Throttle stick Remove the screw Battery cover to release the Left and Right...
  • Page 3 Helicopter Charging Procedure Note: Before charging the helicopter’s LiPo battery after fl ying, always wait 10-15 minutes for it to cool down. 1. Pull the charge cord out from the left side of the controller. (Pic 1). 2. Turn the controller switch to the ON position. The GREEN LED should illuminate.
  • Page 4: Safety Tips

    • Avoid other devices with infrared controls. • Recharge the battery. • Choose another fl ying location. • Set the infrared band selector switch to the same letter found on the helicopter. © 2013 Estes-Cox Corp. All rights reserved. PN066551 (1-13)
  • Page 5: Características Principales

    GARANTÍA LIMITADA DURANTE 90 DÍAS FAVOR DE NO DEVOLVER EL PRODUCTO A LA TIENDA – Estes reparará o remplazará los productos con defectos de fabrica durante un periodo de 90 días a partir de la fecha de compra. Esta garantía específi camente no cubre el daño causado por estrellamientos, uso indebido o abuso. Para hacer un reclamo cubierto por la garantía, favor de comunicarse con el equipo de apoyo de productos al 1-217-398-8970 o enviar un mensaje por correo electrónico a productsupport@greatplanes.com.
  • Page 6 Helicóptero y piezas para el controlador Helicóptero Rotor de la cola Hélices del rotor contra-giratorias Enchufe para el cargador Tren de aterrizaje Controlador Emisor de la señal infrarroja Posición de Selector de banda aceleración hacia abajo Indicador LED de potencia y carga Palanca de Interruptor de dirección...
  • Page 7 Procedimiento para cargar el helicóptero Nota: antes de cargar la batería LiPo del helicóptero después de volarlo, siempre espera de 10 a 15 minutos para que se enfríe. 1. Sacar el cable para cargar del lado izquierdo del controlador. (Ilustración 1). 2.
  • Page 8: Consejos De Seguridad

    ON (prendido) infrarrojos. • Recargar la batería. • Seleccionar otro lugar para volar. • Fijar el interruptor del seleccionador de banda infrarroja en la misma letra que aparece en el helicóptero. © 2013 Estes-Cox Corp. Todos los derechos reservados. PN066551 (1-13)
  • Page 9: Caractéristiques Principales

    GARANTIE LIMITÉE DE 90 JOURS NE RETOURNEZ PAS VOTRE PRODUIT AU MAGASIN. Estes réparera ou remplacera les défectuosités d’usine pendant 90 jours à compter de la date d’achat. Cette garantie ne couvre spécifi quement pas les dégâts par suite de chute, de mauvaise utilisation ou d’abus. Pour faire une réclamation sous garantie, veuillez contacter notre équipe d’assistance aux produits à...
  • Page 10: Pièces De L'hélicoptère Et Du Contrôleur

    Pièces de l’hélicoptère et du contrôleur Hélicoptère Rotor anticouple Pales de rotors contrarotatifs Fiche de recharge Train d’atterrissage Contrôleur Émetteur de signaux infrarouges Position de l’accélération Sélecteur de bande vers le bas Indicateur DÉL de puissance et de charge Manche de Interrupteur de direction puissance/charge...
  • Page 11: Procédure De Recharge De L'hélicoptère

    Procédure de recharge de l’hélicoptère Remarque : avant de recharger la pile LiPo de l’hélicoptère après un vol, attendez toujours 10 à 15 minutes pour la laisser refroidir. 1. Sortez le cordon de recharge du côté droit du contrôleur. (Photo 1). 2.
  • Page 12: Faire Voler Votre Hélicoptère (Suite)

    • Rechargez la pile. • Choisissez un autre endroit pour voler. • Réglez le sélecteur de bande infrarouge sur la même lettre que celle trouvée sur l’hélicoptère. © 2013 Estes-Cox Corp. Tous droits réservés. PN066551 (1-13)

Table des Matières