Page 2
Comet Chaser 3202 Oestes Estes-Cox Corp. 1295 H street, PO Box 227 Penrose, CO 81240-0227 rockets Made in Guangdong, China Hecho en Guangdong, China Fabriqué Guangdong, Chine MODEL ROCKET INSTRUCTIONS/INSTRUCCIONESPARA EL MODELO DE COHETE/INSTRUCTIONSPOUR LES FUSÉESMINIATURES KEEP FOR FUTURE REFERENCE • GUÅRDALAS PARA FUTURA REFERENCIA • Ä CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE IMPORTANT: record date found on decal and keep for future reference.
Page 3
TUBE MARKINGGUIDE& SHOCKCORDMOUNT/ GUiA PARAHACERELTUBO & SOPORTEDE LA CUERDADE TENSION / GUIDEDE MARQUAGEDUTUBE ET MONTAGEDUSANDOW Make a copy if you want to keep instructions. / Tomar una copia si deseas guardar las instrucciones. / Faites une copie si vous voulez garder les instructions.
Page 4
ATTACH LOWER BODY TUBE DOOR FRAME / MARCO DE PUERT / CADRE DE PORTE Mark EH. / Alian EH on A and E. Let dry. / Alinear EH sobre A y Marcar EH. / E.bejar secar./ AlignerEHsurAet E. Laissersécher. Marquer EH. ATTACH FINS / PEGAR LAS ALETAS / ATTÄCHER LES AILERONS Repeat for all fins.
Page 5
ASSEMBLE NOSE CONE / ENSAMBLAR EL CONO DE LA NARIZ IF NOSE CONE FITIS. / S ELCONO DE LA NARZ ESTÅ../SLAJONCTIONDUNEZCONIQUEEST.. ASSEMBLER LE NEZ CONIQUE TOO TIGHT,' TOO LOOSE/ DEMASIADO éAPRETADO/ SUELTO / TROPLACHE t SERRÉE 1. Test fitHinG.sand asnecessary. DO NOT GLUE I NPLACE.
Page 6
NOTA: Se recomienda ünicamente NOTE: Recovery wadding and parachute must slide easily into body tube. If too tight, redo. Guata de Recuperaciön de Estes (302274) NOTA: La Guata de recuperaciön y el paracaidas deben deslizarse con facilidad dentro del tubo. Si REMARQUE: Le rembourrage estån muy apretados, vuélvelos a colocar.