f Seul [FOCUS] est indiqué en jaune de manière à ce que vous puissiez reconnaître l'élément du menu affiché par sa couleur, même si le
projecteur n'a pas effectué la mise au point et que les caractères affichés sont illisibles. (Réglages d'usine)
La couleur affichée de [FOCUS] diffère en fonction du réglage dans le menu [OPTION D'AFFICHAGE] → [MENU A L'ÉCRAN] →
[COULEUR OSD].
f Si l'alimentation est arrêtée pendant le réglage de mise au point, le réglage de zoom ou le réglage de déplacement de l'objectif, allumez
l'alimentation de nouveau et exécutez le menu [RÉGLAGE PROJECTEUR] → [LENTILLE] → [CALIBRATION OPTIQUE].
f Lorsque l'alimentation principale est coupée lors du réglage de la mise au point, l'étalonnage de l'objectif s'effectue automatiquement lors du
réglage de la mise au point suivante.
f Si l'alimentation principale est coupée pendant le réglage du déplacement de l'objectif, un écran d'erreur de l'étalonnage de l'objectif
s'affiche lors du prochain réglage du déplacement de l'objectif. Exécutez le menu [RÉGLAGE PROJECTEUR] → [LENTILLE] →
[CALIBRATION OPTIQUE].
f Demandez une réparation à votre revendeur si l'écran d'erreur de l'étalonnage de l'objectif s'affiche alors que l'étalonnage de l'objectif a été
exécuté.
Réglage de l'équilibre de la mise au point
Si la taille de l'image projetée est modifiée, l'équilibre de la mise au point au centre et à la périphérie de l'image
risque d'être perdu.
f Lorsque l'objectif de projection suivant est utilisé, l'équilibre de la mise au point au centre et à la périphérie de
l'image projetée peut être ajusté du côté de l'objectif de projection.
g Objectif zoom : ET-D3LEW10, ET-D3LEW60, ET-D3LEW600, ET-D3LEW201, ET-D3LEW200,
ET-D3LEW300, ET-D75LE6
g Objectif à focale fixe : ET-D3LEW50, ET-D3LEU101, ET-D3LEU100, ET-D75LE50, ET-D75LE95
g Objectif fisheye : ET-D3LEF70
f Lorsque l'objectif zoom (N° de modèle : ET-D3LEW201, ET-D3LEW200), l'objectif à focale fixe (N° de modèle :
ET-D3LEU101, ET-D3LEU100, ET-D75LE95), ou l'objectif fisheye (N° de modèle : ET-D3LEF70) est utilisé,
la mani ère de régler l'équilibre du foyer diffère de celle des autres objectifs. Pour plus de dé tails, reportez-
vous à « ET-D3LEU101, ET-D3LEU100, ET-D3LEW201, ET-D3LEW200 » (x page 91), « ET-D75LE95 »
(x page 91) ou « ET-D3LEF70 » (x page 92).
f Les illustrations des étapes sont un exemple lors de la fixation du Objectif zoom (N° de modèle : ET-D3LEW10).
1)
Réglez la mise au point au centre de l'image projetée.
f Pour connaître les étapes de réglage de la mise au point, reportez-vous à la section « Réglage de la mise
au point, du zoom et du déplacement de l'objectif » (x page 89).
2)
Desserrez la vis de verrouillage et tournez la bague de réglage de la mise au point périphérique à la
main pour régler la mise au point dans la périphérie de l'écran.
Bague de réglage de la mise au point périphérique
3)
Vérifiez à nouveau la mise au point au centre de l'image et effectuez des ajustements précis.
4)
Vissez la vis de verrouillage.
f La bague de réglage de la mise au point périphérique est fixée.
Remarque
f Lorsque le projecteur est utilisé pour la première fois ou lorsque l'objectif de projection est remplacé, vérifiez que le réglage du menu
[RÉGLAGE PROJECTEUR] → [LENTILLE] → [TYPE LENTILLE] est le bon, puis exécutez le menu [RÉGLAGE PROJECTEUR] →
[LENTILLE] → [CALIBRATION OPTIQUE].
f La taille de l'image projetée affichée sur la bague de réglage de la mise au point périphérique indique le sens de réglage. Cela ne
correspond pas à la taille de l'image projetée prise en charge par le projecteur.
90 - FRANÇAIS
Chapitre 3 Opérations de base — Projection
Vis de verrouillage