Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Panasonic Manuels
Projecteurs
PT-RQ35K2
Panasonic PT-RQ35K2 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Panasonic PT-RQ35K2. Nous avons
1
Panasonic PT-RQ35K2 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation
Panasonic PT-RQ35K2 Manuel D'utilisation (369 pages)
Marque:
Panasonic
| Catégorie:
Projecteurs
| Taille: 47 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Avis Important Concernant la Sécurité
5
MISE en GARDE (Amérique du Nord/Centrale/Du Sud)
7
AVERTISSEMENT (États-Unis et Canada)
7
NOTIFICATION (Canada)
7
Déclaration de Conformité (Doc) de L'ue pour la Directive RED
7
Lors de L'utilisation/Installation
11
AFFICHAGE de VIDÉO 3D (Uniquement PT-RZ34K2)
14
Pour Retirer les Piles
15
Piles de la Télécommande
15
Caractéristiques du Projecteur
18
Chapitre 1 Préparation
19
Précautions D'emploi
20
Utilisation Prévue du Produit
20
Installation et Manipulation du Produit Laser (pour les États-Unis et le Canada)
20
Précautions à Prendre Lors du Transport
20
Précautions Lors de L'installation
20
Précautions Lors de L'installation du Projecteur
22
Sécurité
23
Remarques Concernant le Réseau Local Sans Fil
24
Quad Pixel Drive
25
Fente
25
Digital Link
25
Art-Net
25
Logiciel D'application Pris en Charge Par le Projecteur
25
Rangement
26
Mise au Rebut
26
Précautions D'emploi
26
Accessoires
28
Cordon D'alimentation
28
Vis de Fixation de L'objectif (XYN4+J18FJ)
28
Accessoires Optionnels
29
À Propos de Votre Projecteur
30
Télécommande
30
Chapitre 1 Préparation - à Propos de Votre Projecteur
31
Boîtier du Projecteur
32
Panneau de Commande
33
Noms et Fonctions de la Carte D'interface (Optionnelle)
36
Carte D'interface HDMI 2 Entrée (N° de Modèle : ET-MDNHM10)
36
Carte D'interface DVI-D 2 Entrée (N° de Modèle : ET-MDNDV10)
36
Carte D'interface Displayport 2 Entrées (N° de Modèle : ET-MDNDP10)
36
Carte D'interface 12G-SDI Optical (N° de Modèle : ET-MDNFB10)
37
Comment Vérifier la Version de Micrologiciel de la Carte D'interface (Optionnelle)
38
Préparation de la Télécommande
39
Insérer et Retirer les Piles
39
En cas D'utilisation de Plusieurs Projecteurs
39
Chapitre 1 Préparation - Préparation de la Télécommande
40
Raccordement de la Télécommande au Projecteur Avec un Câble
40
Chapitre 2 Mise en Route
41
Chapitre 2 Mise en Route - Installation
42
Installation
42
Prise Utilisable
42
Mode D'installation
42
Capteur D'angle
43
Distance de Projection et de L'image Projetée
43
Objectif à Focale Fixe
57
Réglage des Pieds Réglables
57
Fixation/Retrait de L'objectif de Projection
58
Chapitre 2 Mise en Route - Fixation/Retrait de L'objectif de Projection
59
Fixation de L'objectif de Projection
59
Retrait de L'objectif de Projection
60
Installation de la Carte D'interface
61
Avant L'installation ou le Retrait
61
Comment Installer la Carte D'interface
61
Chapitre 2 Mise en Route - Installation de la Carte D'interface
62
Comment Retirer la Carte D'interface
62
Installation du Module SFP
62
Comment Retirer le Module SFP
63
Chapitre 2 Mise en Route - Raccordement
64
Raccordement
64
Avant le Raccordement
64
Exemple de Branchement : Appareil Audio/VIDéo
65
Pour les Bornes
65
Pour la Borne (Uniquement PT-RZ34K2)
65
Pour les Bornes / de la Carte D'interface
68
Exemple de Branchement : les Ordinateurs
69
Exemple de Branchement Utilisant DIGITAL LINK
70
Exemple de Connexion Lors de L'utilisation de la Fonction de Synchronisation de Contraste/De la Fonction de Synchronisation de L'obturateur
71
Fonction de Synchronisation du Contraste
71
Exemple de Connexion
72
Chapitre 3 Opérations de Base
73
Mise Sous/Hors Tension du Projecteur
74
Branchement du Cordon D'alimentation
74
Comment Fixer le Cordon D'alimentation
74
Comment Retirer le Cordon D'alimentation
74
Voyant D'alimentation
75
Mise Sous Tension du Projecteur
76
Lorsque L'écran de Réglage Initial Est Affiché
77
Réglage de la Mise au Point
77
Configuration Initiale (Langue de L'affichage)
77
Réglages Initiaux (Réglage de Fonctionnement)
78
Réglages Initiaux (Réglage D'installation)
79
Réglages Initiaux (Réglage de L'écran)
80
Réglages Initiaux (Réglage EDID)
81
Réglages Initiaux (Fuseau Horaire)
81
Réglages Initiaux (Date et Heure)
82
Lorsque L'écran de Réglage du Compte Administrateur S'affiche
82
Réglage du Compte Administrateur
83
Faire des Réglages et des Sélections
84
Mise Hors Tension du Projecteur
85
Chapitre 3 Opérations de Base - Projection
86
Projection
86
Sélection du Signal D'entrée
86
Commutation de L'entrée Directement Avec la Télécommande
86
Commutation de L'entrée Directement Avec le Panneau de Commande
87
Commutation de L'entrée en Affichant L'écran de Sélection D'entrée
88
Réglage de la Mise au Point, du Zoom et du Déplacement de L'objectif
89
Utilisation du Panneau de Commande
89
Utilisation de la Télécommande
89
Réglage de L'équilibre de la Mise au Point
90
Vérification du Type D'objectif
92
Exécution de L'étalonnage de L'objectif
93
Objectif-Zoom Avec Moteur CC, Objectif à Mise au Point Fixe
94
Retour de L'objectif de Projection à Sa Position Initiale
94
À Partir du Menu Principal
94
À Partir de L'écran de Réglage de Déplacement de L'objectif
95
Plage de Déplacement de L'objectif
96
Réglage de la Monture D'objectif lorsque la Mise au Point Est Asymétrique
98
Utilisation de la Clé USB
100
Remarques Concernant L'utilisation
100
Clé USB Pouvant Être Utilisée Avec le Projecteur
100
Fixation de la Clé USB
100
Retrait de la Clé USB
100
Fonctionnement Avec la Télécommande
101
Utilisation de la Fonction Obturateur
101
Utilisation de la Fonction Menu à L'écran
101
Chapitre 3 Opérations de Base - Fonctionnement Avec la Télécommande
102
Utilisation de la Fonction de Configuration Automatique
102
Commutation du Rapport D'aspect D'image
102
Utilisation de la Touche de Fonction
103
Affichage de la Mire de Test Interne
103
Utilisation de la Fonction D'état
103
Configuration du Numéro D'ID de la Télécommande
104
Chapitre 4 Réglages
105
Navigation Dans le Menu
106
Naviguer Dans les Menus
106
Procédure de Fonctionnement
106
Réinitialisation des Valeurs D'ajustement aux Réglages D'usine
107
Menu Principal
107
Sous-Menu
108
[Mode Image]
112
Menu [IMAGE]
112
[Contraste]
112
Chapitre 4 Réglages - Menu [IMAGE]
112
[Luminosité]
113
[Couleur]
113
[Teinte]
113
[Température de Couleur]
113
[Gamma]
116
Réglage de [GAMMA SYSTÈME HDR HLG]
116
[System Daylight View]
117
[Détail]
117
[Réduction de Bruit]
118
[Contraste Dynamique]
118
[Espace Colorimétrique]
120
[Sélection Système]
120
VIDéo Compatible Avec Srgb
121
Chapitre 4 Réglages - Menu [POSITION]
122
Menu [POSITION]
122
[Décalage]
122
[Aspect]
122
[Zoom]
123
[Géométrie]
124
Initialisation des Réglages de [GRILLE LIBRE]
129
[Convergence]
130
Chapitre 4 Réglages - Menu [MENU AVANÇÉ]
131
Menu [MENU AVANÇÉ]
131
[Digital Cinema Reality]
131
[Gradation Adoucie]
131
[Effacement]
131
[Fusion Bordure]
132
Initialisation de la Forme de la Bordure
135
[Réglage Retard]
136
[Retard de Trame]
136
[Blocage de Trame]
137
[Quad Pixel Drive]
137
[Mode Trame]
137
Chapitre 4 Réglages - Menu [LANGUE à L'ÉCRAN(LANGUAGE)]
138
Menu [LANGUE à L'ÉCRAN(LANGUAGE)]
138
Changement de la Langue de L'affichage
138
Menu [RÉGLAGES 3D]
139
[Reglage 3D]
139
[Reglage Sync 3D]
139
Chapitre 4 Réglages - Menu [RÉGLAGES 3D]
140
[Selection des Entrees Simultnees]
140
[Format du Signal 3D]
141
[Change Gauche/Droit]
141
[Appariment Couleur 3D]
141
[Intervale Lunette Off]
142
[Mode Test 3D]
142
[Mire de Test 3D]
142
[Message "Precaution D'usage"]
143
[Précautions D'usage]
143
Menu [OPTION D'AFFICHAGE]
144
[Appariement Couleur]
144
Ajustement de L'appariement Couleur à L'aide D'un Colorimètre
145
Réinitialisation de la Condition de Réglage de L'appariement Couleur
145
[Réglage Image]
146
Affichage du Marqueur D'écran
146
[Signal Auto]
147
[Réglage Automatique]
147
Exécution de la Configuration Automatique
148
[Réglage Entrée Auxiliaire]
148
[Réglage des Entrées Simultanées]
150
[Hdmi In]
151
[DVI-D In]
154
[Sdi In]
155
[Digital Link In]
157
[Slot In]
159
Lorsque la Carte D'interface HDMI 2 Entrée Optionnelle (N° de Modèle : ET-MDNHM10) Est Installée
160
Structure de L'image Projetée
160
Appuyez Sur as pour Sélectionner [RÉGLAGE des OPTIONS], puis Appuyez Sur la Touche
161
Lorsque la Carte D'interface DVI-D 2 Entrée Optionnelle (N° de Modèle : ET-MDNDV10) Est Installée
164
Lorsque la Carte D'interface Displayport 2 Entrées Optionnelle (N° de Modèle : ET-MDNDP10) Est Installée
167
Lorsque la Carte D'interface 12G-SDI Optionnelle (N° de Modèle : ET-MDN12G10) Est Installée
170
Appuyez Sur as pour Sélectionner [SDI1], [SDI2], [SDI3] ou [SDI4], puis Appuyez Sur la Touche
173
Lorsque la Carte D'interface 12G-SDI Optical Optionnelle (N° de Modèle : ET-MDNFB10) Est Installée
174
[Menu a L'écran]
176
Réglage de [POSITION OSD]
176
Réglage de [ROTATION OSD]
176
Réglage de [COULEUR OSD]
177
Réglage de [MÉMOIRE OSD]
177
Réglage de [AFFICHAGE à L'ÉCRAN]
177
Réglage de [MESSAGE D'ALERTE]
178
[Mode de Menu]
178
[Couleur de Fond]
178
[Démarrage Logo]
179
[Uniformité]
179
Réglage de [CORRECTION GRADIENT]
179
Réglage de [CORRECTION FLEXIBLE]
179
[Reglage Obturateur]
180
Réglage de [OUVERTURE PROGRESSIVE] ou [FERMETURE PROGRESSIVE]
181
Réglage de [DÉMARRAGE]
181
Réglage de [EXTINCTION]
181
Réglage de la Fonction de Synchronisation de L'obturateur
182
[Gel D'image]
183
[Moniteur de Profil]
183
Réglage de la Forme D'onde
184
[Desactivation Puce Dlp]
184
Menu [RÉGLAGE PROJECTEUR]
185
[Numéro du Projecteur]
185
[Méthode de Projection]
185
Réglage de [FAÇADE/ARRIÉRE]
185
[Lentille]
186
Réglage du Nom de L'objectif de Projection
188
Exécution du Réglage Simplifié en Utilisant la Mire de Test Interne
192
Initialisation du Paramètre
197
[Réglage Fonct.]
199
Relation entre Luminosité et Durée D'utilisation
201
Lorsque [MODE CONSTANT] Est Réglé Sur [NON]
201
Lorsque [MODE CONSTANT] Est Réglé Sur [AUTO] ou [PC]
202
[Puiss. Lampe]
202
[Contrôle de la Luminosité]
202
Réglage de [CONFIGURATION du CONTRÔLE de LUMINOSITÉ]
203
Affichage de [ÉTAT du CONTRÔLE de LUMINOSITÉ]
204
Exemple D'affichage à L'écran [ÉTAT du CONTRÔLE de LUMINOSITÉ]
204
Détails de L'erreur
205
Exemple de Procédure de Réglage du Contrôle de Luminosité
206
[Réglage Aucun Signal]
206
[Demarrage Initial]
211
[Entrée au Démarrage]
212
[Date et Heure]
213
Sélection du Fuseau Horaire
213
Réglage Manuel de la Date et de L'heure
213
Réglage Automatique de la Date et de L'heure
213
[Planificateur]
214
Comment Régler un Programme
214
[Multi Projector Sync]
216
Réglage de la Fonction de Synchronisation du Contraste
216
[Rs-232C]
218
Réglage de la Réponse
219
[Mode Remote2]
220
[Fonction du Bouton]
220
[État]
220
Affichage des Détails des Informations de Température
223
[Réglage Info Moniteur]
224
Réglage de L'affichage pendant L'état Normal
224
Réglage des Informations à Afficher
224
Réglage du Sens de L'affichage
225
Réglage de la Luminosité du Moniteur D'informations
225
[Clonage de Données]
225
[Sauvegarder les Données Utilis.]
226
[Charger les Données Utilisateur]
226
[Initialiser]
226
[Mise à Jour du Firmware]
228
[Mot de Passe Service]
228
Chapitre 4 Réglages - Menu [MIRE de TEST]
229
Menu [MIRE de TEST]
229
[Mire de Test]
229
Modification de la Couleur de la Mire de Test Quadrillée
229
Menu [LISTE SIGNAUX ENREGISTRÉS]
230
Enregistrement de Nouveaux Signaux
230
Changement du Nom du Signal Enregistré
230
Effacement du Signal Enregistré
230
Extension de la Gamme de Verrouillage de Signaux
231
Protection du Signal Enregistré
231
Mémoire Secondaire
232
Enregistrement Dans la Sous-Mémoire
232
Commutation Sur la Sous-Mémoire
232
Effacement de la Sous-Mémoire
232
Chapitre 4 Réglages - Menu [SÉCURITÉ]
233
Menu [SÉCURITÉ]
233
[Mot de Passe Sécurité]
233
[Changer Mot de Passe Sécurité]
233
[Réglage Appareil de Contrôle]
233
Activer/Désactiver N'importe Quelle Touche
234
Élément Pouvant Être Sélectionné Avec [TOUCHE SELECTION ENTRÉES] (PT-RQ35K2)
235
[Chgt Mot Passe Appareil de Contrôle]
238
Menu [RÉG.RÉSEAU]
240
Atouts de Sécurité
240
Atouts du Réseau
240
[Type Ethernet]
240
[Digital Link]
240
[Lan Câblé]
242
[Lan Sans Fil]
243
[Nom du Projecteur]
244
[État du Réseau]
244
[Réglage Nfc]
245
[Compte Administrateur]
245
Premier Réglage du Compte Administrateur
245
Modification du Réglage du Compte Administrateur
247
[Sécurité du Réseau]
248
[Contrôle Réseau]
249
[Pjlink]
250
[Art-Net]
251
Chapitre 5 Opérations
254
Connexion Réseau
255
Connexion Via un Réseau Local Câblé
255
Exemple de Connexion Réseau Générale
255
Réglage du Projecteur
256
Fonctionnement de L'ordinateur
257
Connexion Via un Réseau Local Sans Fil
257
Utilisation du QR Code
258
Périphériques Compatibles
258
Affichage du QR Code Sur le Moniteur D'informations
259
Fonctionnement D'un Smartphone
259
Chapitre 5 Opérations - Utilisation de la Fonction de Contrôle Web
260
Utilisation de la Fonction de Contrôle Web
260
Ordinateur Pouvant Être Utilisé pour le Réglage
260
Accès Par le Navigateur Web
260
Droits pour Chaque Compte
262
Description des Éléments
263
[Status]
264
ICône D'affichage D'état
265
Commutation de L'entrée
266
Page des Informations D'erreurs
268
[Projector Control]
269
[Detailed Set Up]
271
Flux du Réglage
275
Vérification des Informations du Certificat Auto-Signé
279
[Set up Password]
282
Page de Téléchargement de la Licence
284
Utilisation de la Fonction de Moniteur D'informations
285
Mode D'écran
285
Menu Supérieur
285
Sous-Menu
285
Chapitre 5 Opérations - Utilisation de la Fonction de Moniteur D'informations
286
Procédure de Fonctionnement de Base en Mode D'opération de Menu
286
Menu [USER VIEW]
286
Menu [SETUP]
287
Spécification de L'adresse IP du Réseau Local Câblé
290
Menu [STATUS]
291
Mode de Notification D'erreur
293
Procédure de Fonctionnement Lorsqu'une Erreur ou un Avertissement Est Survenu
293
Chapitre 5 Opérations - Utilisation de la Fonction de Clonage de Données
295
Utilisation de la Fonction de Clonage de Données
295
Périphérique Pris en Charge
295
Copie des Données Vers un Autre Projecteur Via le Réseau Local
295
Réglage de [PROTECTION en ÉCRITURE]
296
Copie des Données Vers un Autre Projecteur à L'aide D'une Clé USB
297
Copie des Données du Projecteur Vers la Clé USB
297
Copie des Données de la Clé USB Vers le Projecteur
297
Mise à Jour du Micrologiciel
299
Micrologiciel Pouvant Être Mis à Jour
299
Comment Vérifier la Version de Micrologiciel
299
Mise à Jour du Micrologiciel Via un Réseau Local
299
Exemple de Connexion Réseau
299
Chapitre 5 Opérations - Mise à Jour du Micrologiciel
300
Ordinateur Utilisé pour la Mise à Jour du Micrologiciel
300
Acquisition du Micrologiciel
300
Vérification du Réglage du Projecteur
300
Mise à Jour du Micrologiciel à L'aide de la Clé USB
304
Utilisation du Menu à L'écran pour Mettre à Jour le Micrologiciel
304
Utilisation du Moniteur D'informations pour Mettre à Jour le Micrologiciel
305
Chapitre 6 Entretien
306
Voyants de Source Lumineuse/Température
307
Quand un Voyant S'allume
307
Entretien
309
Avant L'entretien
309
Boîtier Externe
309
Surface Frontale de L'objectif
309
Résolution des Problèmes
310
Chapitre 6 Entretien - Résolution des Problèmes
311
Chapitre 6 Entretien - Affichage D'auto-Diagnostic
312
Affichage D'auto-Diagnostic
312
Annexe
314
Chapitre 7
314
Informations Techniques
315
Utilisation de la Fonction Pjlink
315
Chapitre 7 Annexe - Informations Techniques
316
Authentification de Sécurité Pjlink
319
Utilisation de la Fonction Art-Net
320
Détails du Contrôle
321
SÉLECTION ENTRÉE (lorsque [PARAMÈTRE CHAÎNE Art-Net] Est Réglé Sur [1])
321
SÉLECTION ENTRÉE (lorsque [PARAMÈTRE CHAÎNE Art-Net] Est Réglé Sur N'importe Quelle Autre Valeur que [1])
321
Décalage H Lentille, Décalage V Lentille, Focus Lentille, Zoom Lentille
323
Alimentation
323
Obturateur
323
Géométrie
324
Gel D'image
324
Couleur, Teinte
324
Commandes de Contrôle Via le Réseau Local
325
Données Transmises
326
Données Reçues
326
Réponse D'erreur
327
Flux de Communication entre le Serveur et le Client
328
Borne
329
Attributions des Broches et Noms des Signaux
329
Conditions de Communication (Réglages D'usine Par Défaut)
330
Format Basique
330
Format Basique (Doté de Sous-Commandes)
330
Lorsque Vous Commandez Plusieurs Projecteurs
331
Caractéristiques Techniques des Câbles
331
Lorsque Vous Raccordez Plusieurs Projecteurs
331
Borne
333
Caractéristiques Techniques
335
Chapitre 7 Annexe - Caractéristiques Techniques
336
Dimensions
339
Liste des Signaux Compatibles
341
Signaux Compatibles (PT-RQ35K2)
341
Index
367
Produits Connexes
Panasonic PT-RQ32K
Panasonic PT-RQ35K
Panasonic PT-RQ35KD
Panasonic PT-RQ35KE
Panasonic PT-RQ22K
Panasonic PT-RQ25K
Panasonic PT-RQ18K
Panasonic PT-RQ25KX
Panasonic PT-RQ18KX
Panasonic PT-RQ25KE
Panasonic Catégories
Appareils photo numériques
Téléviseurs
Climatiseurs
Téléphones sans fil
TV Plasma
Plus Manuels Panasonic
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL