thomann Sirus Reflect 5 Notice D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. thomann Manuels
  4. Équipement d'éclairage
  5. Sirus Reflect 5
  6. Notice d'utilisation
thomann Sirus Reflect 5 Notice D'utilisation

thomann Sirus Reflect 5 Notice D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour Sirus Reflect 5:
Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Reflect 5, Reflect 6, Reflect 8
Enceinte passive
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour thomann Sirus Reflect 5

Sommaire des Matières pour thomann Sirus Reflect 5

  • Page 1 Reflect 5, Reflect 6, Reflect 8 Enceinte passive...
  • Page 2 Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Allemagne Téléphone : +49 (0) 9546 9223-0 Internet : www.thomann.de 09.04.2025, ID : 508920 etc. (V2)

  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières Table des matières Remarques générales..........................5 1.1 Symboles et mots-indicateurs....................... 5 Consignes de sécurité..........................7 Performances............................... 9 Installation..............................11 4.1 Montage.............................. 13 4.2 Prise de puissance..........................15 4.3 Conseils pour utiliser les enceintes d’une installation............16 Données techniques..........................18 5.1 Reflect 5 (nº...
  • Page 4 Reflect 5, Reflect 6, Reflect 8 Enceinte passive...

  • Page 5: Remarques Générales

    Nos produits et nos documents sont soumis à un processus d’amélioration continu. Toutes les informations sont donc fournies sous réserve de modifications. Veuillez consulter la dernière version de ce document, disponible sur www.thomann.de. 1.1 Symboles et mots-indicateurs Cette section donne la signification des symboles et mots-indicateurs utilisés dans ce docu‐...
  • Page 6 Remarques générales Terme générique Signification DANGER ! Cette association du symbole et du terme générique renvoie à une situation dangereuse directe se traduisant par de graves lésions voire la mort si celle-ci ne peut être évitée. AVERTISSEMENT ! Cette association du symbole et du terme générique renvoie à...

  • Page 7: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité Consignes de sécurité Utilisation conforme Cet appareil est conçu pour la sonorisation. Utilisez l’appareil uniquement selon l’utilisation prévue, telle que décrite dans cette notice d’utilisation. Toute autre utilisation, de même qu’une utilisation sous d’autres conditions de fonctionnement, sera considérée comme non conforme et peut occasionner des dommages corporels et matériels.
  • Page 8 Consignes de sécurité AVERTISSEMENT ! Lésions possibles de l’ouïe en cas d’utilisation de l’appareil à un volume sonore élevé ! L’appareil peut produire un volume sonore tel qu’il est susceptible de provoquer des troubles auditifs temporaires ou permanents. Il peut également provoquer des troubles de l’audition en cas d’exposition prolongée, même à des niveaux sonores apparemment faibles.

  • Page 9: Performances

    Performances Performances Reflect 5 Équipement : 1 × tweeter 1 pouce, 1 × woofer 5,25 pouces (nº d’art. 508920, 508921) Technologie OBE (Optimal Bass Enhancement Radiator) Transformateur pour 100 V/70 V (3,75 W/7,5 W/15 W/30 W/8 Ω) Raccordements par bornes à vis enfichables Étrier de montage fourni Résistant aux intempéries, indice de protection IP66 Couleur du boîtier : noir (nº...
  • Page 10 Performances Reflect 8 Équipement : 1 × tweeter 1,1 pouces, 1 × woofer 8 pouces (nº d’art. 508924, 508925) Technologie OBE (Optimal Bass Enhancement Radiator) Transformateur pour 100 V/70 V (6,25 W/12,5 W/25 W/50 W/8 Ω) Raccordements par bornes à vis enfichables Étrier de montage fourni Résistant aux intempéries, indice de protection IP66 Couleur du boîtier : noir (nº...

  • Page 11: Installation

    Installation Installation Sortez l’appareil de son emballage et vérifiez soigneusement l’absence de tout dommage avant de l’utiliser. Veuillez conserver l’emballage. Utilisez l’emballage d’origine ou vos propres emballages particulièrement appropriés au transport ou à l’entreposage afin de protéger l’ap‐ pareil des secousses, de la poussière et de l’humidité pendant le transport et l’entreposage. Établissez toutes les connexions tant que l’appareil n’est pas branché.
  • Page 12 Installation AVERTISSEMENT ! Risque de blessures en cas de chute des haut-parleurs si ceux-ci ne sont pas correctement fixés ! Si les haut-parleurs ne sont pas correctement fixés lors du montage, leur chute éventuelle peut causer des blessures graves et des dommages importants. Fixez toujours les appareils de sonorisation amovibles (haut-parleurs) avec deux sécurités indépendantes l'une de l'autre, p.

  • Page 13: Montage

    Installation REMARQUE ! Endommagement d’un amplificateur sous tension dû au branchement de l’appareil ! Si l’appareil est raccordé à un amplificateur sous tension, l’amplificateur peut êre endommagé. Assurez-vous que l’amplificateur auquel vous souhaitez raccorder l’appareil est bien éteint avant de raccorder l’appareil. 4.1 Montage Montage mural L’illustration ci-dessous indique comment monter l’étrier fourni au mur.
  • Page 14 Installation Orientation du logo Pour adapter le logo sur la grille en façade à l’orientation de l’enceinte, démontez la grille en façade enfichée et desserrez la vis du logo à l’aide d’un tournevis. Réorientez le logo et res‐ serrez la vis. Replacez la grille en façade sur l’enceinte. Reflect 5, Reflect 6, Reflect 8 Enceinte passive...

  • Page 15: Prise De Puissance

    Installation 4.2 Prise de puissance Réglez la prise de puissance à l’aide du sélecteur situé à l’arrière de l’enceinte. Le tableau ci-après présente les réglages possibles : Reflect 5 Reflect 6 Reflect 8 (nº d’art. 508920, 508921) (nº d’art. 508922, 508923) (nº...

  • Page 16: Conseils Pour Utiliser Les Enceintes D'une Installation

    Installation 4.3 Conseils pour utiliser les enceintes d’une installation Les enceintes doivent être montées de manière à ce que leurs signaux sons puissent atteindre le public sans entrave. Lors du montage, veillez à ce que la capacité de charge de la surface de montage soit suffisante.
  • Page 17 Installation Si vous entendez un son distordu pendant le fonctionnement, l’amplificateur ou l’enceinte est surchargé(e), ce qui peut leur causer des dommages matériels permanents. Baissez immédia‐ tement le volume. Reflect 5, Reflect 6, Reflect 8 Enceinte passive...

  • Page 18: Données Techniques

    Données techniques Données techniques 5.1 Reflect 5 (nº d’art. 508920, 508921) 254 mm Système Enceinte passive 2 voies Équipement Woofer 1 × haut-parleur 5,25 pouces (fer‐ rite) avec bobine mobile 1 pouce Tweeter 1 × dôme en soie 1 pouce (néo‐ dyme) avec bobine mobile 1 pouce 258 mm Raccords d’entrée...
  • Page 19 Données techniques Niveau max. de pression 90 dB SPL acoustique à court terme Angle de dispersion (H × V) 100° × 70° Indice de protection IP66 Couleur Noir (nº d’art. 508920), blanc (nº d’art. 508921) Dimensions (L × H × P), 258 mm ×...
  • Page 20 Données techniques Réponse en fréquence L’illustration ci-dessous indique la courbe du niveau de pression acoustique pour 1 W/1 m (1) et l’impédance (2) en fonction de la fréquence de signal. Ω ö Reflect 5, Reflect 6, Reflect 8 Enceinte passive...

  • Page 21: Directivité

    Données techniques Directivité (1) verticale, (2) horizontale ö 0° 0° 0° 0° 330° 330° 30° 30° 330° 330° 30° 30° 300° 300° 60° 60° 300° 300° 60° 60° 270° 270° 90° 90° 270° 270° 90° 90° 240° 240° 120° 120° 240°...

  • Page 22: Reflect 6 (Nº D'art. 508922, 508923)

    Données techniques 5.2 Reflect 6 (nº d’art. 508922, 508923) Système Enceinte passive 2 voies 284 mm Équipement Woofer 1 × haut-parleur 6,5 pouces (ferrite) avec bobine mobile 1 pouce Tweeter 1 × dôme en soie 1 pouce (néo‐ dyme) avec bobine mobile 1 pouce 285 mm Raccords d’entrée Bornes à...
  • Page 23 Données techniques Indice de protection IP66 Couleur Noir (nº d’art. 508922), blanc (nº d’art. 508923) Dimensions (L × H × P), 285 mm × 195 mm × 227 mm avec étrier de montage Poids 3,45 kg Conditions d’environnement Plage de température 0 °C…40 °C Humidité...
  • Page 24 Données techniques Réponse en fréquence L’illustration ci-dessous indique la courbe du niveau de pression acoustique pour 1 W/1 m (1) et l’impédance (2) en fonction de la fréquence de signal. Ω ö Reflect 5, Reflect 6, Reflect 8 Enceinte passive...
  • Page 25 Données techniques Directivité (1) verticale, (2) horizontale ö 0° 0° 0° 0° 330° 330° 30° 30° 330° 330° 30° 30° 300° 300° 60° 60° 300° 300° 60° 60° 270° 270° 90° 90° 270° 270° 90° 90° 240° 240° 120° 120° 240°...

  • Page 26: Reflect 8 (Nº D'art. 508924, 508925)

    Données techniques 5.3 Reflect 8 (nº d’art. 508924, 508925) Système Enceinte passive 2 voies 365 mm Équipement Woofer 1 × haut-parleur 8 pouces (ferrite) avec bobine mobile 1 pouce Tweeter 1 × dôme en soie 1,1 pouce (néo‐ dyme) avec bobine mobile 1 pouce 381 mm Raccords d’entrée Bornes à...
  • Page 27 Données techniques Indice de protection IP66 Couleur Noir (nº d’art. 508924), blanc (nº d’art. 508925) Dimensions (L × H × P), 381 mm × 250 mm × 285 mm avec étrier de montage Poids 5 kg Conditions d’environnement Plage de température 0 °C…40 °C Humidité...
  • Page 28 Données techniques Réponse en fréquence L’illustration ci-dessous indique la courbe du niveau de pression acoustique pour 1 W/1 m (1) et l’impédance (2) en fonction de la fréquence de signal. Ω ö Reflect 5, Reflect 6, Reflect 8 Enceinte passive...
  • Page 29 Données techniques Directivité (1) verticale, (2) horizontale ö 0° 0° 0° 0° 330° 330° 30° 30° 330° 330° 30° 30° 300° 300° 60° 60° 300° 300° 60° 60° 270° 270° 90° 90° 270° 270° 90° 90° 240° 240° 120° 120° 240°...
  • Page 30 Données techniques Informations complémentaires Construction Standard Moniteur incliné Résistant aux intempéries Matériau du boîtier plastique Bride pour pied Raccordement Borne Phoenix Voies Transformateur Boîtier/montage Boîtier Support mural Reflect 5, Reflect 6, Reflect 8 Enceinte passive...

  • Page 31: Protection De L'environnement

    Protection de l'environnement Protection de l'environnement Mise au rebut des matériaux d'emballage Les matériaux sélectionnés pour fabriquer les emballages sont écologiques et peuvent être recyclés dans des conditions normales. Assurez-vous que les enveloppes en plastique, les emballages, etc. sont éliminés correctement. Ne jetez pas ces matériaux à...
  • Page 32 Respectez la réglementation en vigueur dans votre pays. Profitez également de la possibilité d'une reprise gratuite de votre ancien appareil par Thomann GmbH. Informez-vous sur les conditions actuelles à l'adresse www.thomann.de.

  • Page 33: Remarques

    Remarques Reflect 5, Reflect 6, Reflect 8 Enceinte passive...
  • Page 34 Remarques Reflect 5, Reflect 6, Reflect 8 Enceinte passive...
  • Page 36 Musikhaus Thomann · Hans-Thomann-Straße 1 · 96138 Burgebrach · Germany · www.thomann.de...

Ce manuel est également adapté pour:

Sirus reflect 6Sirus reflect 8

Table des Matières