1
INTRODUCTION
1.1
À propos de ce manuel
Ce manuel contient des informations importantes sur l'installation du produit. Pour
garantir une bonne manipulation et une bonne installation, lisez le manuel avant
d'installer l'appareil.
La configuration peut différer en raison de personnalisations. Ce manuel couvre toutes
les variantes possibles et certaines sections ne s'appliquent pas à tous les produits.
En cas de problème avec le produit livré, veuillez contacter Getinge. Pour plus
d'informations, consultez la section 7 PARTENAIRES DE SERVICE à la page 34.
1.2
Lecteurs prévus de ce manuel
Le contenu du manuel d'installation est destiné au personnel d'entretien chargé de
l'installation du produit.
1.3
Références
Tous les documents sont disponibles sur l'extranet de Getinge.
Documentation
Manuel d'utilisation
Manuel d'installation
Déclaration de conformité
Manuel d'entretien
Pièces de rechange
Chariot de chargement stérilisa-
teur et laveur sous tension
Manuel du chariot de chargement
stérilisateur
Schémas d'installation
x = document fourni avec le produit.
- = document non fourni avec le produit.
Manuel d'installation Getinge Return Hatch and Return Sluice
Table des matières
Instructions relatives à l'utilisation
quotidienne.
Instructions relatives au montage,
à l'installation et à la mise en ser-
vice.
Ensemble des exigences, direc-
tives et normes.
Instructions relatives à l'entretien
et à la maintenance préventive.
Liste des pièces détachées dispo-
nibles.
Instructions d'utilisation quoti-
dienne et pièces de rechange dis-
ponibles.
Instructions d'utilisation quoti-
dienne et pièces de rechange dis-
ponibles.
Mesures d'installation.
| INTRODUCTION | 1 |
Docum
Document
ent
électronique
papier
x
x
x
x
x
-
-
x
-
-
-
-
-
-
x
-
5 / 36