Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
GETINGE Manuels
Équipement médical
CORIN 7700.01 Serie
GETINGE CORIN 7700.01 Serie Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour GETINGE CORIN 7700.01 Serie. Nous avons
1
GETINGE CORIN 7700.01 Serie manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice D'utilisation
GETINGE CORIN 7700.01 Serie Notice D'utilisation (136 pages)
Table d'opération mobile
Marque:
GETINGE
| Catégorie:
Équipement médical
| Taille: 7 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Introduction
9
À Propos du Présent Manuel
9
Abréviations
9
Symboles et Formatages
10
Définitions
10
Structure des Consignes de Sécurité
10
Remarques Sur la Construction
11
Définition du Système de Coordonnées à 3 Dimensions
11
Définition Déclivité et Inclinaison Latérale
12
Définition de la Zone à Risque D'explosion, Zone AP-M
12
Définition de la Charge Maximale Totale Autorisée
12
Définition de la Portée
12
Définition des Restrictions D'utilisation
13
Définition de L'orientation du Patient
13
Définition des Interfaces NORMALE / REVERSE
14
Définition de L'interface de Suspension
14
Définition Position CENTRALE
15
Définition de la Pièce D'application
15
Symboles Utilisés
16
Élimination
18
Produits Usagés
18
Emballages
18
Matelas et Revêtements
18
Équipements Électriques Usagés
18
Données à Caractère Personnel
19
Aperçu
19
Table D'opération CORIN Avec Accessoires en Option
19
Boîtiers de Commande
20
Exigences Fondamentales
21
Utilisation Conforme
21
Normes Appliquées
21
Destination
21
Modèles
22
Boîtiers de Commande
22
Caractéristiques du Produit
22
Caractéristiques de Performance Importantes
22
Matériaux Sans Latex
22
Champs Électromagnétiques
23
ÉVènement Devant Obligatoirement Être Signalé
23
Consignes de Sécurité
24
Consignes de Sécurité Générales
24
Consignes de Sécurité pour la Table D'opération
26
Consignes de Sécurité pour les Accessoires
28
Consignes de Sécurité pour le SAV
29
Consignes de Sécurité pour le Matelas
30
Consignes de Sécurité EMW
31
Mise en Service
32
Positionnement
32
Conditions Ambiantes
32
Alimentation en Énergie
32
Code IR
32
Regroupement des Codes Infrarouge Selon les Groupes de Produits
32
Définir le Code IR
33
Réaliser un Test de Fonctionnement
33
Fonctions et Boîtier de Commande
34
Vue du Boîtier de Commande
34
Montage du Boîtier de Commande au Rail Porte-Accessoires
35
Tableau de Commande Prioritaire
36
Affectation et Fonctions des Touches
36
Sensor Drive
37
Monter / Démonter le SENSOR DRIVE
37
Attribuer le SENSOR DRIVE à une Table D'opération
38
Synchroniser le SENSOR DRIVE Avec la Table D'opération / Mode TEACH
39
Boîtiers de Commande Câblés
40
Raccorder / Débrancher le Boîtier de Commande à Câble
40
Pédalier (1009.81J0/J1/J2)
41
Univerales Bediengerät (1009.25BX)
42
Consignes D'utilisation
42
Signaux Acoustiques du Boîtier de Commande
42
Affectation et Fonctions des Touches
43
Affichage de Départ de L'écran
44
Menu Principal [Menu]
44
Manipulation et Utilisation
45
Identification des Accessoires
45
Table D'opération
46
Signaux Sonores de la Table D'opération
46
Feedback Light
47
Modes de Fonctionnement
47
Luminosité
47
Schéma des Couleurs
48
Orientation du Patient NORMALE / REVERSE
48
Signaux Visuels de la Table D'opération
49
Dispositif Anticollision
53
Fonctions de Sécurité
54
Identification des Collisions
54
Protection Anti-Basculement
55
Identification des Surcharges
56
Minuterie Décubitus
57
Créer une Liaison Équipotentielle
57
Affichages de L'état Raccordement Secteur / du Niveau de Charge des Accumulateurs
58
Aperçu de L'affichage D'état Raccordement Secteur
58
Aperçu de L'affichage du Niveau de Charge des Accumulateurs
58
Fonctionnement Sur Accumulateur
60
Protection Contre le Déchargement Complet
60
Protection Automatique Contre le Déchargement Complet
60
Activer Manuellement la Protection Contre le Déchargement Complet
60
Charger les Accumulateurs (Alimentation)
61
Réglage en Hauteur de la Table D'opération
62
Déplacement / Blocage de la Table D'opération
63
Affichage D'état [LOCK ] / [UNLOCK]
64
Déplacement de la Table D'opération Sans Système de Motorisation [UNLOCK]
64
Déplacement de la Table D'opération Avec le Système de Motorisation [UNLOCK]
65
Table D'opération Bloquée [LOCK]
67
Positions de la Table D'opération
67
Plateaux et Accessoires
67
Montage et Démontage de L'accessoire
67
Montage / Démontage de la Têtière
67
Montage / Démontage de la Plaque de Rallonge
68
Montage / Démontage de la Paire de Plaques Jambières
69
Montage / Démontage du Plateau Suspendu en Fibre de Carbone
70
Montage / Démontage du Matelas
71
Insérer le Passe-Cassette Radiographique (1002.93A0)
73
Régler les Accessoires pour L'interface NORMALE et REVERSE
74
Régler les Accessoires en une Partie
74
Régler la Paire de Plaques Jambières ou la Plaque Jambière Individuelle
75
Réglage du Billot
76
Incliner le Plateau
78
Inclinaison Latérale du Plateau
78
Translation Longitudinale du Plateau
79
Positionnement du Plateau à L'horizontale
80
Sélectionnez la Variante en Position Zéro
80
Variante Position Zéro Standard
81
Variante Position Zéro Rapide
81
Variante Position Zéro Standard Inversée
82
Désactivation Temporaire du Verrouillage de la Table D'opération ou du Verrouillage du Plateau
83
Verrouiller / Déverrouiller la Commande Via des Appareils Externes
83
Accessoires Autorisés et Configuration du Plateau
84
Configurations du Plateau
85
Configuration du Plateau pour une Charge Totale Max. de 155 Kg
85
Restrictions D'utilisation Jusqu'à 155 Kg
85
Orientation du Patient NORMALE
86
Orientation du Patient REVERSE
89
Configuration du Plateau pour une Charge Totale Max. de 250 Kg
92
Restrictions D'utilisation Jusqu'à 250 Kg
92
Orientation du Patient NORMALE
93
Orientation du Patient REVERSE
95
Configuration du Plateau pour une Charge Totale Maximale de 250 à 545 Kg
97
Restrictions Dues à L'utilisation entre 250 et 545 Kg
97
Configuration du Plateau Accessoires Spécifiques
97
Portée
99
Charge pour une Orientation NORMALE du Patient
100
Charge pour une Orientation REVERSE du Patient
101
Accessoires Autorisés
101
Consignes Écran
105
Structure des Consignes à L'écran
105
Consignes D'utilisation
105
Indications de Statut
107
Alertes
108
Nettoyage et Désinfection
111
Informations Générales
111
Pas de Préparation en Machine
112
Matelas
112
Détergents et Désinfectants
113
Produits Nettoyants Utilisables
113
Désinfectants Utilisables
113
Produits / Substances Ne Devant Pas Être Utilisés
113
Préparer la Table D'opération pour le Nettoyage
114
Préparation Manuelle
114
Pré-Nettoyage
114
Désinfection
114
Séchage
114
Contrôle
114
Entretien
115
Contrôle Visuel et Test de Fonctionnement
115
Dysfonctionnements et Remèdes
116
Entretien et Révision
118
Réparation
118
Plaque Signalétique
118
Interfaces de Service
118
Raccorder L'interface LAN
119
Connecter les Interfaces Sans Câble
120
Caractéristiques Techniques
121
Caractéristiques Générales
121
Conditions Ambiantes
121
Température de Surface de la Pièce D'application
121
Niveau Acoustique
121
Caractéristiques Électriques
121
Poids
122
Dimensions
122
Zone Radiotransparente Associée au Plateau en Fibre de Carbone (1160.45AC/BC)
123
Plages de Réglage
123
Translation Longitudinale
123
Déclivité
124
Inclinaison Latérale
124
Plaque Dorsale
125
Plaque Jambière
125
Billot
126
Positions du Plateau
126
Position FLEX
126
Position REFLEX
127
Compatibilité Électromagnétique (CEM)
130
Émission et Résistance Électromagnétique
130
Résistance au Brouillage Électromagnétique - Procédure de Test
130
Envoi et Réception D'énergie HF
132
Index
133
Produits Connexes
GETINGE Cardiosave
GETINGE ARJOHUNTLEIGH Calypso CDB 60XX
GETINGE ARJOHUNTLEIGH Calypso CDB 70XX
GETINGE Cardiosave PBIA
GETINGE CARGOLIFT
GETINGE 1001.74B0
GETINGE 1001.74F0
GETINGE 1002.48A0
GETINGE 1002.49A0
GETINGE 1002.65A0
GETINGE Catégories
Équipement médical
Équipement d'éclairage
Systèmes de levage
Produits d'aide à la mobilité
Télécommandes
Plus Manuels GETINGE
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL