1
Introduction
1.1
À propos du présent manuel
Ce manuel d'utilisation vous permet de vous familiariser avec les propriétés de votre produit. Il
est divisé en plusieurs chapitres.
Observer les points suivants :
•
Avant la première utilisation du produit, lisez attentivement l'intégralité de ce manuel d'utilisa-
tion.
•
Conformez-vous toujours aux instructions données dans le manuel.
•
Conservez ce manuel d'utilisation à proximité de l'appareil.
1.1.1
Abréviations
DIN
EG
EN
CEE
CEI
ISO
MPG
SO
Table d'opération Table d'opération
NS
VDE
1.1.2
Symboles et formatages
Symbole
1.
2.
●
[...]
gras
[italique]
1122.33XX
Tab. 1 :
Symboles et formatages
4009.0700
IFU 4009.07 FR 10
Deutsches Institut für Normung (Institut allemand de normalisation)
Communauté européenne
Norme Européenne
Communauté Économique Européenne
Commission électrotechnique internationale
Organisation internationale de normalisation
Loi sur les produits à usage médical
Salle d'opération
Numéro de série
Verband der Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik (Association des
industries de l'électrotechnique, de l'électronique et des techniques de l'infor-
mation)
Signification
Instructions de manipulation / liste numérotée
Résultat d'une action
Liste / entrée dans la liste / condition préalable
Renvoi à d'autres pages du présent document
Touche / module / mode
Menu / surface de commande
Champ à remplir
Numéro de commande avec diverses variantes (XX)
Introduction
À propos du présent manuel
1
5 / 22