BIXOLON SPP-R200III Manuel D'installation page 9

WEEE (Waste Electrical and Electric Equipment)
Deze markering op het product of de bijbehorende documentatie geeft aan
dat het aan het einde van zijn levensduur niet met ander huishoudelijk afval
mag worden weggegooid. Om mogelijke schade aan het milieu of de
menselijke gezondheid
voorkomen, dient u dit artikel van ander afval te scheiden. soorten afval en
recycle het op een verantwoorde manier om het duurzame hergebruik van
materiële hulpbronnen te bevorderen. Huishoudelijke gebruikers moeten
contact opnemen met de detailhandelaar waar ze dit product hebben
gekocht, of met het plaatselijke overheidskantoor, voor informatie over waar
en hoe ze dit artikel kunnen inleveren voor milieuveilige recycling. Zakelijke
gebruikers moeten contact opnemen met hun leverancier en de
voorwaarden van het koopcontract controleren. Dit product mag niet worden
gemengd met ander bedrijfsafval voor verwijdering.
Danish
Information
Denne installationsvejledning indeholder væ sentlige oplysninger, der er nø dvendige for
produktinstallation. For yderligere oplysninger henvises til afsnittet Download af software
på BIXOLONs hjemmeside (www.bixolon.com)
1. Manual: Brugervejledning, Windows CE-modulprogram, kodesider, kommandoer,
Bluetooth og trådlø s
2. Driver: Windows-driver
3. Utility: VMSM (Virtual Memory Switch Manager),
NV billed-download-manager, firmware-download-manager
BIXOLON bestræ ber sig lø bende på at forbedre og opgradere funktionerne og kvaliteten af
alle sine produkter. I det fø lgende kan produktets specifikationer og/eller
brugervejledningen æ ndres uden varsel. Se venligst BIXOLONs hjemmeside for adresser og
telefonnumre til virksomhedens hovedkontor og filialer.
Forholdsregler for batterisikkerhed
1. Hvis du observerer unormale symptomer, såsom mæ rkelig lugt og overophedning, ved
fø rste brug efter kø b af produktet, skal du straks kontakte din lokale forhandler.
2. Oplad kun batteriet med den eksklusive oplader, der er specificeret af BIXOLON (leveres
som ekstraudstyr). Brug af en forkert oplader kan resultere i overophedning,
forbræ nding og/eller eksplosion af batteriet.
3. Brug eller efterlad ikke batteriet på et sted, der er udsat for hø je temperaturer eller
stæ rkt direkte sollys, f.eks. i en bil. Det kan medfø re overophedning af batteriet og/eller
brand. Desuden kan batteriets ydeevne og produktets levetid blive reduceret.
4. Lad ikke vand, havvand eller fugt træ nge ind i eller læ kke ind i batteriet. Hvis
sikkerhedsmekanismen i batteriet bliver oxideret, kan batteriet overoplades med
unormal elektrisk strø m og/eller spæ nding, så det kan blive overophedet, antæ ndes
og/eller eksplodere.
5. Kast ikke med batteriet, og udsæ t det ikke for kraftige stø d. Hvis sikkerhedsmekanismen i
batteriet er beskadiget, kan batteriet blive overopladet, og der kan derfor opstå en
uheldig kemisk reaktion i batteriet. Der er en potentiel risiko for overophedning af
batteriet, forbræ nding og/eller eksplosion.
6. Brug ikke batteriet, hvis det er beskadiget eller deformeret udenpå på grund af stød, eller
hvis det er hæ vet.
Komponenter
SPP-R200III Batteri
Strø mstik Bæ lteklips
Navne på produktdele
Installation og opladning
door ongecontroleerde afvalverwijdering
Batterioplader Installationsvejledning
Het volgende Bluetooth-merk en ID D022644 is alleen van toepassing op
modellen met de Bluetooth SIG-kwalificatie.
te
Installation af printer
Mobil kvitteringsprinter SPP-R200III
Batteri
installation
Bemæ rk
Da batteriet ikke er opladet på købstidspunktet, skal det oplades, fø r
produktet tages i brug. (Brug batteriopladeren)
Installatio
n af papir
Batteri
opladning
Bemæ rk
Printeren kan tage alvorlig skade, hvis den batterioplader, der leveres af
BIXOLON, ikke anvendes. BIXOLON er ikke juridisk ansvarlig for sådanne
skader. (Spæ ndings- og strømspecifikationerne for printeren og
batteriopladeren skal stemme overens).
Installatio
n af
bæ ltestrop
Installatio
n af
bæ lteklips
Brug af kontrolpanel
POWER-KNAP FEED-KNAP (FEED
BUTTON)
1. 1. Indsæ t batteriet i på bagsiden af
printeren, og juster batterikrogen korrekt.
2. Skub batteriet ind i åbningen, indtil du
hø rer en kliklyd.
1. Tryk på knappen Open for at åbne
papirdæ kslet.
2. Indsæ t papiret som vist på billedet.
(Fjern en eventuel resterende kerne fra
en helt brugt papirrulle).
3. Væ r omhyggelig med at justere
papiret korrekt.
4. Træ k papiret ud, og luk papirlåget.
5. Riv eventuelt overskydende papir af i
retning af printerens side.
1. Sluk for strø mmen til printeren.
2. Tilslut strø mkablet til batteriopladeren,
og tilslut vekselstrø m.
3. Å bn den eksterne hæ tte til
græ nsefladen i pilens retning.
4. Slut batteriopladeren til strø mstikket.
1. Sæ t bæ ltestroppens skrue ind i
bæ ltestroppens hul.
2. Brug en mønt til at stramme
bæ ltestroppens skrue som vist på
billedet.
1. Sæ t bæ lteklipsens skrue i
bæ lteklipsens monteringshul.
2. Fastgø r skruen på bæ lteklipsen med
en genstand, f.eks. en mø nt, som vist
på billedet. (Væ r omhyggelig med at
fastgø re i den rigtige retning).
FEJL-LED BATTERI-LED STATUS LED