Greek
Πληροφορίες
Αυτός ο οδηγός εγκατάστασης περιέχει βασικές πληροφορίες οι οποίες απαιτούνται για την
εγκατάσταση του προϊόντος. Ανατρέξτε στην επιλογή Λογισμικό, στην ενότητα Λήψη στον
ιστότοπο BIXOLON (www.bixolon.com) για περισσότερες πληροφορίες.
1. Εγχειρίδιο: Χρήστη, Πρόγραμμα μονάδας Windows CE, σελίδες Κώδικα, Εντολές, Bluetooth
και Ασύρματα
2. Πρόγραμμα οδήγησης: Πρόγραμμα οδήγησης για Windows
3. Βοηθητικό πρόγραμμα: VMSM (Virtual Memory Switch Manager),
NV Image Download Manager, Firmware Download Manager
Η BIXOLON προσπαθεί συνεχώς να βελτιώνει και να αναβαθμίζει τις λειτουργίες και την
ποιότητα όλων των προϊόντων της. Παρεπόμενα, οι προδιαγραφές του προϊόντος ή/και το
περιεχόμενο του εγχειριδίου χρήσης ενδέχεται να αλλάξουν χωρίς προηγούμενη
ειδοποίηση. Ανατρέξτε στον ιστότοπο της BIXOLON για τις διευθύνσεις και τους αριθμούς
τηλεφώνου των κεντρικών γραφείων και των υποκαταστημάτων της εταιρείας.
Προφυλάξεις για την ασφάλεια της μπαταρίας
1. Εάν παρατηρήσετε οποιοδήποτε μη φυσιολογικό σύμπτωμα, όπως για παράδειγμα
περίεργη μυρωδιά και υπερθέρμανση, κατά την πρώτη χρήση μετά την αγορά του
προϊόντος, επικοινωνήστε αμέσως με τον τοπικό αντιπρόσωπο.
2. Φορτίστε την μπαταρία μόνο με τον αποκλειστικό φορτιστή που καθορίζεται (παρέχεται
προαιρετικά) από την BIXOLON. Η χρήση λανθασμένου φορτιστή μπορεί να οδηγήσει σε
υπερθέρμανση, καύση ή/και έκρηξη της μπαταρίας.
3. Μη χρησιμοποιείτε ή αφήνετε την μπαταρία σε μέρος εκτεθειμένο σε υψηλές
θερμοκρασίες ή σε έντονο άμεσο ηλιακό φως, όπως μέσα σε αυτοκίνητα. Κάτι τέτοιο
μπορεί να προκαλέσει υπερθέρμανση ή/και καύση της μπαταρίας. Επιπλέον, ενδέχεται να
μειωθεί η απόδοση της μπαταρίας και η διάρκεια ζωής του προϊόντος.
4. Μην επιτρέπεται να εισχωρήσει νερό, θαλασσινό νερό ή υγρασία να ή να υπάρξει
διαρροή μέσα στην μπαταρία. Σε περίπτωση οξείδωσης του μηχανισμού ασφάλειας εντός
της μπαταρίας, η μπαταρία μπορεί να υπερφορτιστεί με μη φυσιολογικό ηλεκτρικό ρεύμα
ή/και τάση, με αποτέλεσμα να υπερθερμανθεί, να αναφλεγεί ή/και να εκραγεί.
5. Μην απορρίπτετε την μπαταρία και μην την υποβάλλετε σε ισχυρούς κραδασμούς. Εάν ο
μηχανισμός ασφάλειας της μπαταρίας είναι κατεστραμμένος, η μπαταρία μπορεί να
υπερφορτιστεί και, συνεπώς, να προκληθεί ανεπιθύμητη χημική αντίδραση στην
μπαταρία.
Υπάρχει πιθανός κίνδυνος υπερθέρμανσης, καύσης ή/και έκρηξης της μπαταρίας.
6. Μη χρησιμοποιείτε την μπαταρία εάν είναι κατεστραμμένη ή έχει παραμορφωθεί το
εξωτερικό της λόγω εξωτερικού κραδασμού ή σε περίπτωση που έχει διογκωθεί.
Εξαρτήματα
SPP-R200III
Μπαταρία
Καλώδιο ρεύματος
Συνδετήρας ζώνης
Ονόματα ανταλλακτικών προϊόντων
ά
ύ
ί
ί
ς
ί
ί ς
ύ
ί
ί
Εγκατάσταση και φόρτιση
Εγκατάσταση
μπαταρίας
※ Σημείωση
Καθώς η μπαταρία δεν είναι φορτισμένη κατά τη στιγμή της αγοράς,
φορτίστε την μπαταρία πριν από τη χρήση του προϊόντος.
(Χρησιμοποιήστε τον φορτιστή μπαταρίας)
Οδηγός
Φορτιστής μπαταρίας
εγκατάστασης
ή
έ
ά
ή
ώ
ά
ί
ής
ς
ύ
ώ
ύ
ύ
ς
1. Εισαγάγετε την μπαταρία στην πίσω
πλευρά του εκτυπωτή,
ευθυγραμμίζοντας σωστά το άγκιστρο
της μπαταρίας.
2. Ωθήστε την μπαταρία μέσα στην
υποδοχή μέχρι να ακουστεί ένας ήχος
κουμπώματος.
Εγκατάσταση εκτυπωτή
Φορητός εκτυπωτής αποδείξεων SPP-R200III
Εγκατάστα
ση χαρτιού
Φόρτιση
μπαταρίας
※ Σημείωση
Ο εκτυπωτής μπορεί να υποστεί σοβαρή βλάβη εάν δεν χρησιμοποιείται ο
φορτιστής μπαταρίας που παρέχεται από την BIXOLON. Η BIXOLON δεν
φέρει καμία νομική ευθύνη για οποιαδήποτε τέτοια βλάβη.
(Οι προδιαγραφές τάσης και ηλεκτρικού ρεύματος του εκτυπωτή και του
φορτιστή μπαταρίας πρέπει να ταιριάζουν.)
Τοποθέτηση
ιμάντα
ζώνης
Τοποθέτηση
συνδετήρα
ζώνης
Χρήση Πίνακα ελέγχου
ΚΟΥΜΠΙ
ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ
Σ
• ΚΟΥΜΠΙ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ
ς
Αυτό το κουμπί χρησιμοποιείται για την ενεργοποίηση και απενεργοποίηση του εκτυπωτή.
• ΚΟΥΜΠΙ FEED (ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑΣ)
Αυτό το κουμπί χρησιμοποιείται για τη μη αυτόματη τροφοδοσία χαρτιού, εκτέλεση
αυτοδιαγνωστικού ελέγχου και απόρριψη δεκαεξαδικών.
• ΛΥΧΝΙΑ LED ΣΦΑΛΜΑΤΟΣ
Εάν η κόκκινη λυχνία LED είναι αναμμένη, το κάλυμμα χαρτιού είναι ανοιχτό.
Εάν η κόκκινη λυχνία LED αναβοσβήνει, είτε έχει εξαντληθεί το χαρτί είτε η κεφαλή εκτύπωσης έχει
υπερθερμανθεί.
Εάν η κόκκινη λυχνία LED συνεχίζει να αναβοσβήνει, μπορεί να υποδηλώνει σοβαρότερο
πρόβλημα στο προϊόν και, συνεπώς, θα πρέπει να συμβουλευτείτε έναν εξουσιοδοτημένο
αντιπρόσωπο σέρβις.
• ΛΥΧΝΙΑ LED ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ
Εάν είναι αναμμένες τρεις μπλε λυχνίες LED, η μπαταρία είναι πλήρως φορτισμένη.
Εάν ανάβουν δύο μπλε λυχνίες LED, η μπαταρία είναι μισοφορτισμένη.
Εάν ανάβει μία μπλε λυχνία LED, η μπαταρία βρίσκεται στο χαμηλότερο επίπεδο φόρτισης.
Εάν είναι αναμμένη η κόκκινη λυχνία LED, η μπαταρία πρέπει να φορτιστεί ή να αντικατασταθεί.
• ΛΥΧΝΙΑ LED ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ (Bluetooth ή Ασύρματο LAN)
1) Όταν χρησιμοποιείτε Bluetooth
Εάν ο εκτυπωτής είναι έτοιμος για ασύρματη επικοινωνία με οποιαδήποτε συσκευή Bluetooth, η
πράσινη λυχνία LED καθώς και η ενδεικτική λυχνία κατάστασης της μπαταρίας είναι αναμμένες.
2) Όταν χρησιμοποιείτε ασύρματο LAN
Η δεξιά ένδειξη δείχνει την ισχύ σήματος από το ασύρματο LAN. Η πράσινη λυχνία LED είναι
σταθερά αναμμένη όταν έχει αποδεκτή ισχύς σήματος, ενώ η πράσινη λυχνία LED αναβοσβήνει
όταν έχει ασθενή ισχύ σήματος.
※ Σημείωση
Στη λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας, ανάβει μόνο η λυχνία LED κατάστασης.
1. Πατήστε το κουμπί ανοίγματος για να
ανοίξετε το κάλυμμα χαρτιού.
2. Εισαγάγετε το χαρτί όπως φαίνεται
στην εικόνα. (Αφαιρέστε τον κύλινδρο
που έχει απομείνει από ένα ρολό χαρτιού
που έχει χρησιμοποιηθεί πλήρως.)
3. Φροντίστε ώστε να ευθυγραμμίσετε
σωστά το χαρτί.
4. Τραβήξτε προς τα έξω το χαρτί και
κλείστε το κάλυμμα του χαρτιού.
5. Κόψτε τυχόν χαρτί που περισσεύει
προς την κατεύθυνση της πλευράς του
εκτυπωτή.
1. Απενεργοποιήστε το ρεύμα στον
εκτυπωτή.
2. Συνδέστε το καλώδιο ρεύματος στον
φορτιστή μπαταρίας και συνδέστε την
παροχή ΕΡ.
3. Ανοίξτε το καπάκι της εξωτερικής
διεπαφής προς την κατεύθυνση του
βέλους.
4. Συνδέστε τον φορτιστή μπαταρίας
στην υποδοχή ρεύματος.
1. Εισαγάγετε τη βίδα του ιμάντα ζώνης
στην οπή του ιμάντα ζώνης.
2. Χρησιμοποιήστε ένα κέρμα για να
σφίξετε τη βίδα του ιμάντα ζώνης
όπως φαίνεται στην εικόνα.
1. Εισαγάγετε τη βίδα του συνδετήρα
ζώνης στην οπή στερέωσης του
συνδετήρα ζώνης.
2. Στερεώστε τη βίδα του συνδετήρα
ζώνης με ένα αντικείμενο όπως ένα
νόμισμα όπως φαίνεται στην εικόνα.
(θα πρέπει να είστε προσεκτικοί ώστε
να το στερεώσετε στη σωστή
κατεύθυνση.)
ΚΟΥΜΠΙ FEED
ΛΥΧΝΙΑ LED
(ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑΣ)
ΣΦΑΛΜΑΤΟΣ
ΛΥΧΝΙΑ LED
ΛΥΧΝΙΑ LED
ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ
ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ