Midea MGC-V5WD2N8-B Manuel
Masquer les pouces
Voir aussi pour MGC-V5WD2N8-B:
- Manuel d'installation et d'utilisation (64 pages) ,
- Manuel d'installation et d'utilisation (60 pages)
Manuels Connexes pour Midea MGC-V5WD2N8-B
Sommaire des Matières pour Midea MGC-V5WD2N8-B
- Page 1 Manuel des données d'ingénierie Minichillers Full DC Inverter R-32 MGC-V5WD2N8-B MGC-V7WD2N8-B MGC-V9WD2N8-B MGC-V12WD2N8-B MGC-V12WDR2N8-B MGC-V14WD2N8-B MGC-V14WDR2N8-B MGC-V16WD2N8-B MGC-V16WDR2N8-B...
- Page 3 Minichillers Full DC Inverter R-32 SOMMAIRE Chapitre 1 Informations générales ..............3 Chapitre 2 Données d'ingénierie ..............17 Chapitre 3 Installation et réglages de l'unité sur site ........61...
- Page 4 Minichillers Full DC Inverter R-32...
- Page 5 Minichillers Full DC Inverter R-32 Chapitre 1 Informations générales 1 Système de pompe à chaleur ..............4 2 Gamme de produits ................... 6 3 Nomenclature .................... 6 4 Conception du système et sélection des unités .......... 7...
- Page 6 Minichillers Full DC Inverter R-32 1 Système de pompe à chaleur 1.1 Schéma du système Ventilo-convecteurs Chauffage au sol Soupape de dérivation Collecteur Distributeur Minichiller Full DC Inverter est un système air-eau intégré qui offre le chauffage et le refroidissement des locaux. Le système de pompe à...
- Page 7 Minichillers Full DC Inverter R-32 1.2 Configurations du système La pompe à chaleur peut être configuré pour fonctionner alors que le chauffage électrique est activé ou désactivé et peut également être utilisé conjointement avec une source de chauffage auxiliaire, comme une chaudière. La configuration choisie a des conséquences sur la taille de la pompe à...
- Page 8 Minichillers Full DC Inverter R-32 2 Gamme de produits Alimentation électrique Modèle Réfrigérant Apparence (V/Ph/Hz) MGC-V5WD2N8-B 220-240/1/50 MGC-V7WD2N8-B 220-240/1/50 MGC-V9WD2N8-B 220-240/1/50 MGC-V12WD2N8-B 220-240/1/50 MGC-V14WD2N8-B 220-240/1/50 MGC-V16WD2N8-B 220-240/1/50 MGC-V12WD2RN8-B 380-415/3/50 MGC-V14WD2RN8-B 380-415/3/50 MGC-V16WD2RN8-B 380-415/3/50 3 Nomenclature Code de la version Réfrigérant N8 : R32 Alimentation électrique...
- Page 9 Minichillers Full DC Inverter R-32 4 Conception du système et sélection des unités 4.1 Procédure de sélection Étape 1 : Calcul de la charge calorifique totale Calculer la surface climatisée. Sélectionner les émetteurs de chaleur (type, quantité, température de l'eau et charge calorifique) Étape 2 : Configuration du système Décider s'il faut inclure une AHS et régler la température de commutation de l’AHS Décider si le chauffage électrique de secours est activé...
- Page 10 Minichillers Full DC Inverter R-32 4.2 Sélection de la température de sortie de l'eau (LWT) de la pompe à chaleur Les plages de LTW recommandées pour les différents types d'émetteurs de chaleur sont les suivantes : ƒ Pour le chauffage au sol : 30 à 35°C ƒ...
- Page 11 Minichillers Full DC Inverter R-32 Chapitre 2 Données d'ingénierie 1 Spécifications ....................10 2 Dimensions et centre de gravité ..............16 3 Limites de fonctionnement ...............17 4 Tableaux de capacité ..................18 5 Performance hydronique ................22 6 Niveaux sonores ..................23 7 Courbes liées au climat ................29...
- Page 12 Minichillers Full DC Inverter R-32 Spécifications Modèle MGC-V5WD2N8-B MGC-V7WD2N8-B MGC-V9WD2N8-B Alimentation électrique (V/Ph/Hz) 220-240/1/50 220-240/1/50 220-240/1/50 Capacité 6500 8400 10000 Chauffage A7W35 Tension d'entrée 1226 1663 2128 5,30 5,05 4,70 Capacité 6600 8500 10200 Chauffage A7W45 Tension d'entrée 1650 2237...
- Page 13 Minichillers Full DC Inverter R-32 Sortie d’eau à 35 °C 5,09 5,19 5,08 SEER Sortie d’eau à 55 °C 7,81 8,09 8,31 Chauffage A7W35 Chauffage max. Mode de chauffage silencieux 1 Mode de chauffage silencieux 2 Niveau de puissance acoustique 2 Refroidissement A35W18 Refroidissement max.
- Page 14 Minichillers Full DC Inverter R-32 Modèle MGC-V12WD2N8-B MGC-V14WD2N8-B MGC-V16WD2N8-B Alimentation électrique (V/Ph/Hz) 220-240/1/50 220-240/1/50 220-240/1/50 Capacité 12200 14100 16000 Chauffage A7W35 Tension d'entrée 2490 3000 3556 4,90 4,70 4,50 Capacité 12500 14500 16200 Chauffage A7W45 Tension d'entrée 3378 4085 4696 3,70 3,55 3,45...
- Page 15 Minichillers Full DC Inverter R-32 Chauffage A7W35 Chauffage max. Mode de chauffage silencieux 1 Mode de chauffage silencieux 2 Refroidissement A35W18 Niveau de puissance acoustique Refroidissement max. Mode de refroidissement silencieux 1 Mode de refroidissement silencieux 2 Compresseur Type Rotatif double CC Rotatif double CC Rotatif double CC Type...
- Page 16 Minichillers Full DC Inverter R-32 Modèle MGC-V12WD2RN8-B MGC-V14WD2RN8-B MGC-V16WD2RN8-B Alimentation électrique (V/Ph/Hz) 380-415/3/50 380-415/3/50 380-415/3/50 Capacité 12200 14100 16000 Chauffage A7W35 Tension d'entrée 2490 3000 3556 4,90 4,70 4,50 Capacité 12500 14500 16200 Chauffage A7W45 Tension d'entrée 3378 4085 4696 3,70 3,55 3,45...
- Page 17 Minichillers Full DC Inverter R-32 Chauffage A7W35 Chauffage max. Mode de chauffage silencieux 1 Mode de chauffage silencieux 2 Refroidissement A35W18 Niveau de puissance acoustique Refroidissement max. Mode de refroidissement silencieux 1 Mode de refroidissement silencieux 2 Compresseur Type Rotatif double CC Rotatif double CC Rotatif double CC Type...
- Page 18 Minichillers Full DC Inverter R-32 2 Dimensions et centre de gravité Unité : mm Modèle MGC-V5WD2N8-B MGC-V7WD2N8-B MGC-V9WD2N8-B MGC-V12WD2N8-B MGC-V14WD2N8-B MGC-V16WD2N8-B MGC-V12WD2RN8-B MGC-V14WD2RN8-B MGC-V16WD2RN8-B...
- Page 19 Minichillers Full DC Inverter R-32 3 Limites de fonctionnement Limites de fonctionnement de chauffage 5 12 55 60 65 Limites de fonctionnement de refroidissement 5 11 Limites de fonctionnement de l'eau chaude sanitaire 5 12 55 60 65 Abréviations : T4 : Température extérieure (°C) T1 : Température de sortie de l'eau (°C) IBH : Chauffage électrique de secours intégré...
- Page 20 Minichillers Full DC Inverter R-32 4 Tableaux de capacité 4.1 Tableaux de capacité de chauffage (norme d'essai : EN14511) Charge partielle : Maximum MGC-V5WD2N8-B 3,78 1,58 2,39 3,77 1,69 2,23 3,76 1,80 2,09 3,73 1,92 1,94 3,69 2,05 1,80 4,59...
- Page 21 Minichillers Full DC Inverter R-32 Charge partielle : Maximum MGC-V12WD2N8-B, MGC-V12WD2RN8-B 6,83 3,13 2,18 6,93 3,34 2,07 7,04 3,58 1,97 7,14 3,84 1,86 5,69 3,08 1,85 8,18 3,38 2,42 8,30 3,63 2,29 8,42 3,89 2,16 8,53 4,17 2,05 8,63 4,47 1,93 8,73 4,79...
- Page 22 Minichillers Full DC Inverter R-32 4.2 Tableaux de capacité de refroidissement (norme d'essai : EN14511) Charge partielle : Maximum MGC-V5WD2N8-B 4,56 0,56 8,21 4,79 0,57 8,41 4,96 0,58 8,60 5,47 0,60 9,04 4,56 0,56 8,21 4,79 0,57 8,41 4,96 0,58...
- Page 23 Minichillers Full DC Inverter R-32 Charge partielle : Maximum MGC-V12WD2N8-B, MGC-V12WD2RN8-B 10,28 1,47 7,00 10,92 1,55 7,04 11,60 1,49 7,77 12,49 1,79 6,99 10,53 1,30 8,08 10,92 1,55 7,04 11,70 1,44 8,15 12,49 1,79 6,97 10,53 1,31 8,03 11,11 1,44 7,69 11,60 1,51...
- Page 24 Minichillers Full DC Inverter R-32 5 Performance hydronique MGC-V5WD2N8-B / MGC-V7WD2N8-B / MGC-V9WD2N8-B Débit de l’eau (m MGC-V12WD2N8-B / MGC-V14WD2N8-B / MGC-V16WD2N8-B MGC-V12WD2RN8-B / MGC-V14WD2RN8-B / MGC-V16WD2RN8-B Débit de l’eau (m...
- Page 25 Minichillers Full DC Inverter R-32 6 niveaux acoustiques 6.1 Général Référence de modèle dB(A) MGC-V5WD2N8-B MGC-V7WD2N8-B MGC-V9WD2N8-B MGC-V12WD2N8-B MGC-V14WD2N8-B MGC-V16WD2N8-B MGC-V12WD2RN8-B MGC-V14WD2RN8-B MGC-V16WD2RN8-B Remarques : 1. Le niveau de pression acoustique est mesuré à 1 m devant l’unité et à (1+H)/2 m (où H est la hauteur de l'unité) au-dessus du sol dans une chambre semi-ané- choïque.
- Page 26 Minichillers Full DC Inverter R-32 6.2 Niveaux par bandes d'octave (NR) Niveaux par bandes d'octave MGC-V5WD2N8-B Refroidissement à la pression nominale Température de l'air extérieur 35 °C DB ; EWT 12 °C, LWT 7 °C Refroidissement à la pression nominale NR-90 Température de l'air extérieur 35 ⁰C...
- Page 27 Minichillers Full DC Inverter R-32 Niveaux par bandes d'octave MGC-V9WD2N8-B Refroidissement à la pression nominale Température de l'air extérieur 35 °C DB ; EWT 12 °C, LWT 7 °C Refroidissement à la pression nominale NR-90 Température de l'air extérieur 35 ⁰C NR-80 DB ;...
- Page 28 Minichillers Full DC Inverter R-32 Niveaux par bandes d'octave MGC-V14WD2N8-B Refroidissement à la pression nominale Température de l'air extérieur 35 °C DB ; EWT 12 °C, LWT 7 °C NR-90 Refroidissement à la pression nominale Température de l'air extérieur 35 ⁰C NR-80 DB ;...
- Page 29 Minichillers Full DC Inverter R-32 Niveaux par bandes d'octave MGC-V12WD2RN8-B Refroidissement à la pression nominale Température de l'air extérieur 35 ⁰C DB ; EWT 12 ⁰C, LWT 7 ⁰C Refroidissement à la pression nominale NR-90 Température de l'air extérieur 35 ⁰C NR-80 DB ;...
- Page 30 Minichillers Full DC Inverter R-32 Niveaux par bandes d'octave MGC-V16WD2RN8-B Refroidissement à la pression nominale Température de l'air extérieur 35 °C DB ; EWT 12 °C, LWT 7 °C NR-90 Refroidissement à la pression nominale Température de l'air extérieur 35 ⁰C NR-80 DB ;...
- Page 31 Minichillers Full DC Inverter R-32 7 Courbes liées au climat Les courbes liées au climat peuvent être sélectionnées dans l'interface utilisateur, MENU > PRESET TEMPERATURE > WEATHER TEMP. SET. Menu WEATHER TEMP. SET PRESET TEMPERATURE Si WEATHER TEMP. SET est actif, la température de consigne de sortie de l'eau (T1s) change automatiquement en fonction de la température ambiante ex- PRESET WEATHER...
- Page 32 Minichillers Full DC Inverter R-32 Courbes de haute température pour le mode chauffage T1S( ) Courbe 1 Curve 1 Courbe 2 Curve 2 Courbe 3 Curve 3 Courbe 4 Curve 4 Courbe 5 Curve 5 Courbe 6 Curve 6 Courbe 7 Curve 7 Courbe 8 Curve 8...
- Page 33 Minichillers Full DC Inverter R-32 Courbes de haute température pour le mode refroidissement T1S( ) Courbe 1 Curve 1 Courbe 2 Curve 2 Courbe 3 Curve 3 Courbe 4 Curve 4 Courbe 5 Curve 5 Courbe 6 Curve 6 Courbe 7 Curve 7 Courbe 8 Curve 8...
- Page 34 Minichillers Full DC Inverter R-32...
- Page 35 Minichillers Full DC Inverter R-32 Chapitre 3 Installation et réglages de l'unité sur site 1 Réglages sur site de l'interface utilisateur ..........62 2 Paramètre de fonctionnement ..............77...
- Page 36 Minichillers Full DC Inverter R-32 1 Réglages sur site de l'interface utilisateur 1.1 Introduction Lors de l'installation, les réglages et paramètres doivent être configurés par l'installateur en fonction de la configuration de l'installation, des conditions climatiques et des préférences de l'utilisateur final. Les paramètres pertinents sont accessibles et programmables via le menu FOR SERVICEMAN de l'interface utilisateur.
- Page 37 Minichillers Full DC Inverter R-32 1.2 Structure du menu FOR SERVICEMAN 1 DHW MODE SETTING 2 COOL MODE SETTING 3 HEAT MODE SETTING 2 COOL MODE SETTING 4 AUTO MODE SETTING 2.1 COOL MODE 5 TEMP. TYPE SETTING 2.2 t_T4_FRESH_C 6 ROOM THERMOSTAT 2.3 T4CMAX 7 OTHER HEATING SOURECE...
- Page 38 Minichillers Full DC Inverter R-32 1.3 Menu FOR SERVICEMAN FOR SERVICEMAN permet aux installateurs de réaliser la configuration du FOR SERVICEMAN système et de définir les paramètres du système. Pour saisir FOR SERVICE- Please input password: MAN, allez sur MENU > FOR SERVICEMAN. Entrez le mot de passe, en vous servant de pour naviguer entre les chiffres et utilisez...
- Page 39 Minichillers Full DC Inverter R-32 dT1SC détermine la différence de température minimale entre la tempé- dT1SC rature de sortie de l'eau de la pompe à chaleur (T1) et la température de TS-dTSH consigne de sortie de l'eau de la pompe à chaleur (T1S) à laquelle la pompe HEATING ON HEATING OFF à...
- Page 40 Minichillers Full DC Inverter R-32 T4HMAX détermine la température ambiante au-dessus de la- T4HMAX, T4HMIN HEAT (fréquence quelle la pompe à chaleur fonctionne en mode chauffage avec la CHAUFFAGE la plus basse du fréquence la plus basse du compresseur. compresseur) T4HMIN T4HMAX T4HMIN détermine la température ambiante au-dessous de la-...
- Page 41 Minichillers Full DC Inverter R-32 1.7 Menu AUTO MODE SETTING MENU > FOR SERVICEMAN > AUTO MODE SETTING Menu AUTO MODE SETTING T4AUTOCMIN détermine la température ambiante au-dessous de laquelle la 4 AUTO. MODE SETTING pompe à chaleur ne fournit pas d'eau fraîche pour le refroidissement des locaux °C 4.1 T4AUTOCMIN 4.2 T4AUTOHMAX...
- Page 42 Minichillers Full DC Inverter R-32 DOUBLE ZONE détermine s’il y a deux zones. WATER FLOW TEMP. ROOM TEMP. DOUBLE ZONE Commande Double zones Zone 1 : Contrôle de température de l'eau Zone 2 : Contrôle de la courbe liée au climat Zone 1 : Contrôle de température de l'eau Zone 2 : Contrôle de température de l'eau Zone 1 : Contrôle de température de l'eau...
- Page 43 Minichillers Full DC Inverter R-32 7 OTHER HEATING SOURCE 7.16 MAX_SETHEATER °C 7.17 MIN_SETHEATER 30°C 7.18 MAX_SIGHEATER 7.19 MIN_SIGHEATER ADJUST IBH FUNCTION set IBH fonctionne en mode chauffage. IBH LOCATE signifie que le système comprend un IBH pour le chauffage des tuyauteries. (Paramètre par défaut : PIPE LOOP) dT1_IBH_ON détermine la différence de température entre la température de consigne de sortie de l'eau de la pompe à...
- Page 44 Minichillers Full DC Inverter R-32 GAS_COST définit le prix du gaz ELE_COST définit le prix de l'électricité MAX_SETHEATER détermine la température maximale de la source de chauffage supplémentaire. MIN_SETHEATER détermine la température minimale de la source de chauffage supplémentaire. 1.11 Menu HOLIDAY AWAY SETTING Menu MENU >...
- Page 45 Minichillers Full DC Inverter R-32 1,14 TEST RUN MENU > FOR SERVICEMAN > TEST RUN TEST RUN est utilisé pour effectuer la vérification ponctuelle et vérifier que la fonction de purge d'air, la pompe de cir- culation, le mode de refroidissement des locaux et le mode de chauffage des locaux fonctionnent tous correctement. Écran de démarrage de TEST RUN et menu TEST RUN Au cours de l’essai, tous les boutons à...
- Page 46 Minichillers Full DC Inverter R-32 1.14.2 Fonctionnement de AIR PURGE MENU > FOR SERVICEMAN > TEST RUN > AIR PURGE Affichage de l'opération AIR PURGE Une fois l'installation terminée, il est important de faire fonctionner la fonction 11 TEST RUN(POINT CHECK) de purge d'air pour éliminer l'air qui pourrait se trouver dans la tuyauterie d'eau AIR PURGE PUMPI OUTPUT et qui pourrait causer des dysfonctionnements pendant l'opération.
- Page 47 Minichillers Full DC Inverter R-32 1.15 SPECIAL FUNCTION Menu des fonctions spéciales 1.15.1 Aperçu du menu SPECIAL FUNCTION 12 SPECIAL FUNCTION 12 SPECIAL FUNCTION 12.1 PREHEATING FOR FLOOR MENU > FOR SERVICEMAN > SPECIAL FUNCTION ACTIVE THE SETTINGS AND ACTIVE THE “SPECIAL FUNCTION”? 12.2 FLOOR DRYING UP SPECIAL FUNCTION s'utilise pour préchauffer le sol et assé-...
- Page 48 Minichillers Full DC Inverter R-32 1.15.3 FLOOR DRYING UP MENU > FOR SERVICEMAN > SPECIAL FUNCTION > Menu FLOOR DRYING UP FLOOR DRYING UP 12.2 INPUT DEFINE 12.2 INPUT DEFINE days 21-01-2021 WARM UP TIME(t_DRYUP) START DAY Pour les systèmes de chauffage au sol nouvellement KEEP TIME(t HIGHPEAK) 5 days installés, le mode d'assèchement du sol peut être TEMP.DOWN TIME(t DRYD) 5 days...
- Page 49 Minichillers Full DC Inverter R-32 1.17 POWER INPUT LIMITATION MENU > FOR SERVICEMAN > POWER INPUT LIMITATION POWER INPUT LIMITATION POWER INPUT LIMITATION détermine le type de limite d’entrée d’alimenta- 14 POWER INPUT LIMITATION tion électrique ; la plage de réglage est de 1-8. Si l’unité fonctionne avec une entrée d’alimentation électrique plus grande, 1 doit être sélectionné.
- Page 50 Minichillers Full DC Inverter R-32 1.20 HMI ADDRESS SET MENU > FOR SERVICEMAN > HMI ADDRESS SET HMI ADDRESS SET 17 HMI ADDRESS SET MASTER 17.1 HMI SET 17.2 HMI ADDRESS FOR BMS 17.3 STOP BIT ADJUST HMI SET détermine le contrôleur cablé comme maître ou esclave. (0=MASTER, 1=SLAVE) Lorsque HMI SET est réglé...
- Page 51 Minichillers Full DC Inverter R-32 2 Paramètre de fonctionnement MENU > OPERATION PARAMETER Ce menu a été conçu pour que l’installateur ou le réparateur vérifie le paramètre de fonctionnement. Paramètre de fonctionnement OPPERATION PARAMETER OPPERATION PARAMETER OPPERATION PARAMETER ONLINE UNITS NUMBER COMP.
- Page 52 Minichillers Full DC Inverter R-32 Les plages de paramètres suivantes sont utilisées pour déterminer approximativement si le système fonctionne correctement : Température de décharge (Tp) pour le mode chauffage T4 ˂ -10 °C Twout+15 ˂ Tp ˂ Tw_out+40 -10 °C≤T4 ˂ 10 °C Twout+10 ˂...